Prática de Shadowing: Young Sheldon: Sheldon Pays Missy to Stop His Bully (Season 1 Episode 17 Clip) | TBS - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
Hey, Billy.
⏸ Pausado
83 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
♪ ♪ Hey, Billy.
2
Hello, Missy's dad.
3
-Is your father home? -Yes.
4
Could you get him for me?
5
Happy to. Dad, it's Missy's dad!
6
He's also Sheldon's dad!
7
HERSCHEL: Well, howdy, neighbor.
8
Hey, Herschel.
9
What brings you by? Chickens too loud?
10
-Nah, they been fine. -Good, good.
11
Fried up the noisy one last week.
12
That shut him up. Anyway, how can I help?
13
Uh, well...
14
It's come to my attention that, uh...
15
Sheldon's run into a bit of trouble with your daughter.
16
What kind of trouble?
17
He says she been beating on him.
18
-My Bobbi? -Yeah.
19
This one? The six-year-old?
20
Bobbi, get over here!
21
You realize I've taken dumps bigger than this kid.
22
-Hi, Daddy. -Hey, babydoll, uh, Mr. Cooper says that you've been picking on Sheldon.
23
-Now, is that true? -No, Daddy.
24
Are you sure?
25
Okay, go wash up for dinner.
26
I don't know what to tell you, George.
27
I mean, is it, is it possible your son has a little crush on her?
28
Oh, I don't think he's wired that way.
29
Oh, are you saying that he's a...
30
No, no, I'm saying he's a bookworm. (chuckles) Unless she's math or a dictionary, he ain't interested.
31
-Mm. -Yeah.
32
Thanks for hearin' me out.
33
Your wife sent you over here, didn't she?
34
-I don't want to talk about it. -(chuckles) I bet she did!
35
Not talkin' about it!
36
Tell her I said hi!
37
(chuckles) How'd it go?
38
I handled it.
39
Oh, thank the Lord.
40
Yeah. Me and the Lord.
41
Team effort.
42
♪ (whirring) ♪ (eerie music playing) Hello, Bobbi.
43
You told on me.
44
Well, actually, my brother figured it out, so, technically, I would argue that I didn't.
45
Doesn't matter.
46
Uh, I should let you know, I've read a book on jiu-jitsu.
47
And I'm prepared to throw it at you.
48
♪ (screaming) Shelly, it's just Bactine.
49
Aah! I didn't even put it on you yet.
50
(shushing softly) You want to tell me what happened?
51
Bobbi Sparks came into the garage...
52
And she attacked you?
53
Not exactly. I tried to use jiu-jitsu on her, but I tripped and fell.
54
Aw, baby. I'm so sorry you're havin' to deal with this.
55
It's okay. German philosopher Friedrich Nietzsche said, "That which does not kill us makes us stronger." And do you feel stronger?
56
No. How are the knees?
57
Better, thank you.
58
Good. And regarding this jiu-jitsu stuff, you should know that a man's not supposed to raise his hand to a woman.
59
Oh, I won't. I don't want to hurt myself again.
60
♪ Did you ever have a bully when you were growing up?
61
Have you met your grandma?
62
I thought you said you handled it next door.
63
I did say that.
64
Where you goin'?
65
To handle it.
66
(quietly): Should've been you in the first place.
67
What? Good luck!
68
(door shuts) <i>Way to go, Scooby!</i> <i>That's my newshound!</i> Missy, I could really use your help.
69
With what? I'm being bullied by Bobbi Sparks.
70
Hilarious. Go on.
71
<i>Madame Doo!</i> <i>That's me!</i> Mom says a man should never raise his hand to a woman.
72
But I believe I've found a loophole.
73
You're a woman, so you're allowed to hit her as much as you want.
74
Why would I do that?
75
Because I'm willing to pay you.
76
How much? My life savings, four dollars.
77
That's a good start.
78
Now, let's talk TV privileges.
79
What do you want?
80
Complete control every afternoon for two months.
81
That's when Professor Proton is on.
82
I know. Sucks for you.
83
(sighs)

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

TRENDING

Populares

Contexto & Antecedentes

O vídeo em questão é uma cena da série "Young Sheldon", onde Sheldon enfrenta dificuldades com sua colega de classe, Missy. Esta interação é rica em diálogos que revelam tanto a dinâmica familiar quanto a socialização infantil. O pai de Sheldon, George, se vê em uma conversa com o pai de Missy, explorando não apenas as dificuldades de Sheldon, mas também revelando nuances do seu caráter e interesses. É um excelente exemplo de como as crianças lidam com conflitos e como os adultos interpretam essas situações. Para estudantes de inglês, esse contexto fornece um excelente material para praticar a compreensão e a fala em situações cotidianas.

As 5 Principais Frases para Comunicação Diária

  • “Hey, howdy, neighbor.” - Uma saudação amistosa que pode ser usada em diversas situações.
  • “What brings you by?” - Uma maneira de perguntar por que alguém está visitando.
  • “He says she’s been beating on him.” - Uma frase que ilustra a expressão de um problema interpessoal.
  • “My Bobbi? This one?” - Um exemplo de surpresa e questionamento sobre a situação em questão.
  • “I’m saying he’s a bookworm.” - Uma forma de descrever alguém que prefere ler a se envolver em atividades sociais.

Guia Passo a Passo para Shadowing

Para melhorar sua pronúncia e fluência em inglês, sugerimos a prática de shadow speak com este vídeo. Siga este guia para maximizar seu aprendizado e aproveitar ao máximo a técnica de shadowing:

  1. Assista ao vídeo sem legendas: Tente entender o contexto geral e identifique as emoções dos personagens.
  2. Ative as legendas em inglês: Isso ajudará você a conectar o que ouviu ao texto escrito, facilitando a compreensão das falas.
  3. Pratique shadowing: Repita as falas imediatamente após ouvir, imitando a entonação e o ritmo dos falantes. Concentre-se em como eles pronunciam palavras e frases.
  4. Pause e repita: Se uma frase for difícil, pause o vídeo e repita várias vezes até se sentir confortável com a pronúncia.
  5. Grave a si mesmo: Ouça suas gravações e compare-as com o áudio original, identificando áreas de melhoria na sua pronúncia.

Com essa abordagem, você poderá não só melhorar a pronúncia em inglês, mas também ampliar seu vocabulário e enriquecer sua compreensão do idioma. Aprender inglês com YouTube é uma maneira eficaz e divertida de praticar, especialmente quando você aplica métodos como o shadowspeaks para internalizar melhor as lições.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Pague-nos um café