Prática de Shadowing: Zootopia 2 | Trailer - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
Welcome to Partners in Crisis.
⏸ Pausado
54 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Welcome to Partners in Crisis.
2
I'm your therapy animal, Dr. Fusby.
3
Greg?
4
Hmm?
5
We talked about that.
6
What are we making, Merlin?
7
Uncomfortable.
8
Yes. And Francine.
9
Clark may be a mouse,
10
but he is your partner first.
11
And we have two new partners.
12
Can you tell us about your journey to Dysfunction Junction?
13
Well, we've been official partners for one week.
14
begin to force a rate and we are functioning fine.
15
Better than fine.
16
And we did sort of save the city,
17
so us being here kind of seems like a huge misunderstanding.
18
Notice how she answered first,
19
did not allow her partner to speak,
20
and taps her foot when she's suppressing discomfort.
21
And observe the source of her discomfort represented by the disconnected affectation of her emotionally insecure partner.
22
But for now, we begin by greeting our teammate.
23
Okay, unfortunately, Karen has chosen to see Joel's smile as a sign of aggression.
24
Hackles down, Karen.
25
Karen, hackles down.
26
Someone get the hose?
27
Help!
28
Bunny, Fox.
29
This is a make or break assignment.
30
Fail and I will split you up.
31
No snake has set foot in Zootopia in forever.
32
Hops and wild?
33
Wild and hops.
34
The dream team.
35
Whoop!
36
Sorry, Paul.
37
Oh yeah!
38
One, two, three, four!
39
Oh yeah!
40
Kiss my ring!
41
Kiss the second ring right now!
42
There's a snake!
43
Stop in the name of the law!
44
I'm really sorry!
45
No, no!
46
Stop pulling my ears!
47
Stop pulling my ears!
48
Never pull a bunny's ears!
49
I have to help my family!
50
Cannonball!
51
You know, this is not your worst idea.
52
Wow, that was almost a compliment.
53
Your worst idea is what you did with your ears.
54
All right.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

TRENDING

Populares

Sobre esta Aula

Bem-vindo à sua prática de inglês! Neste exercício, você irá praticar a compreensão auditiva e a fala, utilizando trechos do trailer de "Zootopia 2". Este material é ideal para aprender a expressar emoções e reações em situações de diálogo, além de observar a dinâmica entre diferentes personagens. Você também irá focar em como melhorar a pronúncia em inglês através de técnicas de shadowspeak, permitindo que sua fluência e entonação melhorem significativamente.

Vocabulário e Frases Chave

  • Partners - parceiros
  • Uncomfortable - desconfortável
  • Functioning fine - funcionando bem
  • Misunderstanding - mal-entendido
  • Aggression - agressão
  • Assignment - tarefa
  • Cannonball! - um momento de ação/alegria (referindo-se a uma queda em um mergulho)
  • Never pull a bunny's ears! - nunca puxe as orelhas de um coelho!

Dicas de Prática

Ao utilizar o método de shadow speech, é essencial que você preste atenção na velocidade e no tom da fala dos personagens. O diálogo no trailer tem uma mistura de emoções—como humor e tensão—o que é perfeito para observar variações na entonação. Aqui estão algumas dicas para você aprimorar sua prática:

  • Ouça atentamente: Escute trechos curtos do vídeo e preste atenção na pronúncia e no ritmo.
  • Repita imediatamente: Utilize a técnica de shadowspeaks repetindo as falas logo após ouvi-las, tentando imitar não apenas as palavras, mas também a entonação.
  • Grave-se: Faça gravações de sua fala e compare com o original. Isso ajuda a identificar áreas de melhoria na pronúncia.
  • Varie a velocidade: Pratique em diferentes velocidades. Comece devagar, e gradualmente aumente a velocidade até acompanhar o áudio original.
  • Reproduza cenas específicas: Tente praticar partes específicas do diálogo que achar mais desafiadoras, focando em emoções e expressões faciais.

Com este treinamento, você não só vai se divertir, mas também vai melhorar a pronúncia em inglês e se sentir mais confiante em suas habilidades de conversação!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Pague-nos um café