Практика Shadowing: Alice's Adventures Ch. 15-17 | The Queen's Roses & A Royal Croquet | Children's Classics - Изучайте разговорный английский с YouTube
A2
Alice's Adventures in Wonderland Chapter 15 The Queen's Roses Walking through the woods,
245 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Alice's Adventures in Wonderland Chapter 15 The Queen's Roses Walking through the woods,
2
Alice noticed a tree with a door in its trunk.
3
That's strange, she said.
4
But everything's strange today.
5
I might as well go through the door.
6
Alice soon found herself in the hall with the glass table.
7
Oh, I'm back here again.
8
Let's see if I can do things in the right order this time.
9
First, Alice used the gold key to unlock the garden door.
10
Then, she took a piece of mushroom from her pocket.
11
She nibbled it until she was a foot high.
12
Finally, she walked through the door and into the beautiful garden.
13
A large rose bush stood near the entrance.
14
Its flowers were white, but three gardeners were busy painting them red.
15
The gardeners wore outfits that looked like playing cards.
16
Alice noticed that they were the two,
17
five, and seven of spades.
18
Be careful, five, two said.
19
You're splashing paint on me.
20
I couldn't help it, five said.
21
Seven bumped my elbow.
22
Seven scowled.
23
You're always blaming everyone else, Five.
24
You should...
25
Spotting Alice, Seven bowed low,
26
as did the other cards.
27
Alice suddenly felt a bit shy.
28
Would you please tell me why you're painting those roses?
29
Two spoke up.
30
Well, you see, Miss, the Queen wanted a red rose bush.
31
We planted a white one by mistake,
32
and if she found out...
33
She cut off our heads, Seven said.
34
Five was looking anxiously around the garden.
35
The queen!
36
The queen! he shouted.
37
All three cards instantly threw themselves on the ground, face down.
38
Alice looked up to see a parade.
39
First came ten soldiers.
40
Their outfits were shaped like playing cards too,
41
but they had clubs instead of spades.
42
Next came ten royal children, whose outfits had hearts.
43
After that came some others.
44
There's the white rabbit, Alice said.
45
He seemed quite nervous and didn't notice her as he passed.
46
Then came the Knave of Hearts,
47
followed by his parents, the King and Queen of Hearts.
48
When the King and Queen reached Alice, they stopped.
49
Everyone else stopped too, turning to stare at her.
50
Who are you? the Queen demanded.
51
My name is Alice, she said aloud in a polite voice.
52
But to herself she said,
53
They're only a pack of cards.
54
There's no need to be afraid of them.
55
The queen noticed the three gardeners.
56
Their backs matched those of her soldiers and her children.
57
And who are these people?
58
How should I know?
59
Alice said, surprised at her own courage.
60
Turning bright red, the queen screamed, Off with her head!
61
Nonsense!
62
Alice said loudly.
63
The queen went silent, but she still looked angry.
64
The king put his hand on the queen's arm.
65
She's only a child, he said.
66
Get up!
67
The queen screamed at the gardeners.
68
The three gardeners popped up and began bowing to everyone at once.
69
Stop that!
70
You're making me dizzy! the queen shouted.
71
She pointed to the rosebush.
72
What's going on here?
73
We're trying...
74
Two began.
75
I can see that!
76
Off with their heads! the queen shouted.
77
the parade began to move again terrified the gardeners ran to
78
Alice for protection I won't let the soldiers hurt you she said Alice quickly hid them in a flower pot
79
while the soldiers searched high and low are their heads off the Queen shouted back at the soldiers of Of course,
80
Your Majesty, the soldiers replied.
81
Giving up their search, they joined the end of the parade.
82
The queen shouted over her shoulder to Alice.
83
Can you play croquet?
84
Alice was surprised, but she replied.
85
Yes.
86
Then come with us, the queen called,
87
and Alice joined the parade.
88
When the Queen's Parade reached the croquet lawn,
89
Alice heard a soft voice beside her.
90
It's.. it's a fine day, the White Rabbit said.
91
He looked anxiously at Alice.
92
Very fine indeed, Alice replied.
93
Where's the Duchess?
94
Be quiet, the White Rabbit said quickly.
95
He looked over his shoulder before whispering in Alice's ear.
96
The Duchess has been sentenced to death.
97
Alice looked surprised.
98
What did she do?
99
She slapped the Queen's face and...
100
The White Rabbit began.
101
Alice laughed nervously.
102
Oh, hush!
103
Before the queen hears you,
104
the white rabbit said, sounding frightened.
105
The duchess arrived late and...
106
Go to your places, the queen roared.
107
People began running in all directions, tripping over each other.
108
However, they soon settled down and the croquet game began.
109
This is the strangest croquet game I've ever seen, Alice said.
110
The balls are live hedgehogs,
111
and the mallets are flamingos.
112
And what are those soldiers doing?
113
The soldiers were bending over so their hands touched the ground.
114
Oh, I see.
115
There's a wickets, Alice exclaimed.
116
She picked up her flamingo,
117
but her flamingo wouldn't cooperate.
118
Alice couldn't figure out how to hold it as a mallet.
119
The bird kept looking at her with a puzzled expression,
120
which only made Alice laugh.
121
As for her hedgehog, it unrolled itself and began to walk away way.
122
The soldiers kept getting up to stretch,
123
and the ground was too rough to play on.
124
This is a hard way to play croquet, Alice said.
125
The players didn't take turns.
126
Instead, they all made their shots at once,
127
which led to many arguments.
128
Soon the queen was stomping around,
129
shouting, Off with his head!
130
Off with her head!
131
Alice began to feel uneasy.
132
I hope I don't do anything to upset the queen, she thought.
133
That could be dangerous.
134
Suddenly, she saw something odd floating in the air.
135
A grin.
136
The image grew clearer.
137
it's the Cheshire cat Alice said happily now I'll have somebody
138
to talk to you how are you doing the Cheshire cat
139
asked there's no use replying until his ears show up Alice
140
said to herself he can't hear me yet in another minute
141
the Cheshire cat's whole head was visible Alice put down her flamingo and began to describe the croquet game.
142
Meanwhile, the Cheshire Cat's body remained invisible.
143
Nobody plays fairly, Alice complained.
144
And it's so difficult using live animals and soldiers.
145
How do you like the queen?
146
The Cheshire Cat asked quietly.
147
I don't like her at all, Alice said.
148
She's so...
149
Just then, Alice noticed the queen listening nearby.
150
She blushed.
151
I mean, the queen is likely to win,
152
so it's not worth finishing the game.
153
The queen smiled and passed by.
154
As Alice continued to talk,
155
the king approached and stared at the Cheshire Cat's head.
156
Who are you talking to?
157
The king asked Alice.
158
This is a good friend of mine,
159
the Cheshire Cat, she said.
160
Let me introduce you.
161
I don't like the look of that cat at all.
162
He must be removed at once.
163
The king called out to the queen.
164
My dear, please have this cat removed.
165
The queen had only one way of dealing with problems, large or small.
166
Off with his head, she cried.
167
The king went to fetch the executioner.
168
While the king was fetching the executioner,
169
Alice heard the queen shouting.
170
It sounds like the queen is upset,
171
Alice said to the Cheshire Cat.
172
She's yelling about the croquet game.
173
The Cheshire Cat's head floated above Alice, but he didn't reply.
174
She decided to find out what was going on.
175
The croquet game was as strange as ever.
176
Off with his head! the queen shouted as Alice approached.
177
The queen pointed to another player.
178
Off with her head too!
179
What did those players do?
180
Alice asked the White Rabbit.
181
They weren't paying attention, so they missed their turns.
182
The White Rabbit replied.
183
Oh no!
184
Alice said.
185
I probably missed my turn when I was talking to the Cheshire Cat.
186
I don't want to lose my head.
187
I'd better hunt for my ball.
188
I mean, my hedgehog.
189
Alice quickly found her a hedgehog
190
which was fighting with another hedgehog she didn't try to separate
191
them where's my mallet I mean where's my flamingo she looked around
192
and spotted her flamingo across the garden by the time she
193
grabbed it the hedgehogs had stopped fighting in fact they were nowhere in sight it doesn't matter
194
that they've disappeared Alice said to herself there are no wickets
195
anyway all the soldiers have walked away she tucked the flamingo under her arm
196
and returned to the Cheshire cat she was surprised to find a crowd gathered below his head
197
There was a loud argument going on.
198
The executioner, the king, and the queen were all talking at once.
199
As soon as they spotted Alice,
200
they turned to her and kept talking.
201
I can't understand you, Alice said.
202
Please take turns talking.
203
The executioner went first.
204
They want me to cut off this cat's head.
205
But I can't cut off a head without a body.
206
I've never done anything like that in my life.
207
He crossed his arms.
208
And I'm not going to start now.
209
Stop talking nonsense, the king said.
210
All you need is the head,
211
and you have a head here.
212
Which?
213
The queen gave an impatient snort.
214
If somebody doesn't do something right now,
215
I'll order everyone's head cut off.
216
After that threat, everyone in the crowd looked frightened.
217
Alice had a hard time thinking of anything to say.
218
Finally, she said, The Cheshire Cat belongs to the Duchess.
219
You'd better ask her what to do about it.
220
The Duchess is in prison,
221
the Queen said to the Executioner.
222
Bring her here at once!
223
The Executioner ran off to fetch the Duchess.
224
The moment he was gone,
225
the Cheshire Cat's head began to fade away.
226
By the time the Executioner returned with the Duchess, the cat had disappeared.
227
While the king and the executioner searched for the Cheshire Cat,
228
everyone else played croquet.
229
The Duchess tucked her arm into Alice's, and they walked away.
230
I'm so glad to see you again, my dear.
231
The Duchess patted Alice's arm.
232
And I'm glad to see you, Alice replied.
233
She was surprised that the Duchess was so friendly.
234
Alice and the Duchess walked and talked.
235
Alice wanted to ask about the Cheshire Cat,
236
but the Duchess was busy talking.
237
Suddenly, the Duchess's voice died away, and her arms shook.
238
Alice looked up and saw the Queen blocking their path.
239
A fine day, Your Majesty,
240
the Duchess said in a weak voice.
241
The Queen was not happy to see the Duchess.
242
Leave immediately, or off with your head, she shouted.
243
The Duchess hurried away, and the Queen turned to Alice.
244
Let's join the game!
245
Little Fox
Скачать приложение
ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения
TRENDING
Популярные
Об этом уроке
В этом разделе мы исследуем увлекательные главы 15-17 из "Приключений Алисы в Стране Чудес". Учащиеся будут практиковать прослушивание и произношение, повторяя за персонажами текста, а также осваивать ключевую лексику и фразы, связанные с волшебным миром Алисы. Это не только улучшит их понимание английского языка, но и поможет развить навыки разговорной речи и произношения.
Ключевая лексика и фразы
- garden door - садовая дверь
- gold key - золотой ключ
- white rose - белая роза
- red rose bush - куст красных роз
- Queen - королева
- playing cards - игральные карты
- croquet - крокет
- looked nervous - выглядел нервным
Советы по практике
Для эффективной практики рекомендую применять метод shadow speech, который поможет вам улучшить произношение английского. Когда вы смотрите видео, внимательно слушайте, как персонажи произносят слова и фразы. Замечайте интонацию, скорость и ритм их речи. Попробуйте shadowing английский, повторяя за ними, синхронно с тем, что вы слышите. Это отличный способ освоить звучание языка и улучшить свой словарный запас.
Обратите внимание на особенности произношения, особенно в ключевых фразах, таких как "garden door" и "red rose bush". Попробуйте зафиксировать моменты, когда звучат эмоциональные фразы, чтобы поймать интонацию и контекст. Если необходимо, замедлите видео и повторяйте фразы по нескольку раз, постепенно повышая скорость. Надеюсь, вы будете не только наслаждаться историей Алисы, но и улучшите свои навыки с помощью shadowspeaks!
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
☕ Угостите нас кофе
ShadowingEnglish остаётся 100% бесплатным благодаря вашей поддержке. Стоимость серверов и ИИ высока — ваш кофе поддерживает нас! 🙏