Практика Shadowing: Amber Heard Explains Her Tattoos - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
You look gorgeous here on the cover of this magazine.
⏸ Пауза
102 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
You look gorgeous here on the cover of this magazine.
2
Thank you.
3
And I couldn't help but staring at your tats.
4
Uh...
5
One's red, one's blue.
6
Well, I love your accent.
7
The tattoos, I'm telling you about the tattoos, of course.
8
Yeah, oh, I...
9
Yeah, yeah, look, if you see it...
10
Right.
11
Yeah.
12
That's...
13
Yeah, your tats.
14
I know.
15
Yeah, uh...
16
You say, one's red and one's blue.
17
Uh, yeah.
18
And they're down here, too, yeah.
19
Yeah, exactly.
20
That's...
21
Where else would they be?
22
What are...
23
Yeah.
24
Uh, what do they say?
25
What are they?
26
Well, they're both poetry.
27
The top one is this Pablo Neruda quote that I like.
28
And the bottom one is from this 10th century poet,
29
philosopher named Omar Khayyam.
30
He, it's in Farsi.
31
Oh, yeah, of course.
32
So I could tell you what it...
33
I could recite it for you.
34
Yeah, absolutely, yeah.
35
In Farsi.
36
Like I said, yeah, it's really beautiful.
37
It's poetry, but at least I think.
38
Yeah, yeah.
39
How did you find a tattoo artist who tattoos Farsi?
40
It was difficult.
41
What, what, where did you,
42
like, did you just bring him?
43
It was not the kind of tattoo you get after like a wild night out drinking.
44
It wasn't like tequila, you weren't drunk at all.
45
No, it's not a drunk tat.
46
Seth, do you have any tattoos?
47
I have a very detailed depiction of the Battle of Hastings on my inner side.
48
And that weirdly was a drunk tattoo.
49
Speaking of the 10th century.
50
I can't, I can't do it.
51
I mean, they're like, I'm sorry to film that.
52
I couldn't do it, that was good.
53
Uh, I know your dad is not here,
54
but I saw your mom backstage.
55
She's beautiful and super fun.
56
But what did you, did you celebrate Father's Day with your dad?
57
He's a very...
58
I did.
59
He's in L.A right now,
60
doing some construction on my house.
61
He's like a man's man,
62
like a tough Texas guy.
63
Yeah, yeah, yeah.
64
What did you do for Father's Day?
65
I, um, it was really special.
66
I'm a pretty excellent daughter.
67
I, um...
68
Oh, very nice of you to say.
69
Yeah, just, you got to know your strengths.
70
Yeah, and what did you do?
71
So you did something special for your dad?
72
Yeah, I brought him to the Magic Mike press convention.
73
Yeah, and so...
74
He loved it.
75
Yeah.
76
It was a big hit with my dad.
77
All he wants to do is hunt and fish.
78
He wanted to...
79
That's the place to do that, I guess.
80
Your dad must have loved you for that.
81
Oh, he really appreciated that.
82
Absolutely, yeah.
83
Yeah, it was the only time I've ever seen...
84
He was in and out of that press conference so fast.
85
Yeah, yeah.
86
I'm not supposed to do that, I guess.
87
No, no, no, no, no,
88
no, no, no, no, no,
89
no, no, no, no, no,
90
no, no, no, no, no,
91
no. Let's just hope you never meet my dad.
92
Let's talk about the movie.
93
Let's talk about the...
94
Seth, I'm gonna have to ask you.
95
Should I go?
96
Yeah, I'm gonna have to ask you.
97
The video is about God.
98
Thanks, everybody.
99
Thank you for being here.
100
Appreciate it, bye.
101
Seth and Brian, everybody.
102
Yes!

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

В этом видео актриса и модель Эмбер Херд обсуждает свои татуировки, раскрывая личное значение этих образов и текстов для неё. Татуировки не только являются украшениями, но и представляют собой цитаты известных поэтов, что добавляет глубину их значению. Беседуя с собеседником, Херд делится не только визуальными аспектами своих татуировок, но и культурным контекстом, который стоит за ними, в том числе трудностями, связанными с нахождением тату-мастера, способного работать с языком Фарси. Это видео служит отличной практикой для изучения нюансов английской разговорной речи.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • “You look gorgeous here on the cover of this magazine.” - Отличная фраза для комплимента.
  • “I couldn’t help but staring at your tats.” - Используйте это, чтобы поделиться своим восхищением.
  • “What do they say? What are they?” - Спрашивая о значении, вы показываете интерес к чужой истории.
  • “It was difficult.” - Простой способ выразить сложность задачи или ситуации.
  • “It wasn’t like tequila, you weren’t drunk at all.” - Описание личного опыта в разговорной форме, что делает общение более легким.

Пошаговое руководство по shadowing

Для успешного изучения и улучшения произношения английского с использованием техники shadow speak, следуйте этому пошаговому руководству:

  1. Первый просмотр: Посмотрите видео без остановок, чтобы понять общий контекст беседы.
  2. Повторный просмотр с субтитрами: Включите английские субтитры, чтобы увидеть написанные фразы и слова.
  3. Техника shadowing: Воспроизводите каждую фразу сразу за носителем языка, стараясь подражать интонации и ритму. Это отличная практика разговорного английского.
  4. Запись своего голоса: Запишите свой собственный голос во время shadow speak и сравните его с оригиналом. Это поможет выявить области для улучшения.
  5. Регулярная практика: Повторяйте видео несколько раз в течение недели, чтобы закрепить новые знания и улучшить произношение.

Применяя эту методику, вы сможете существенно повысить уровень своего разговорного английского, а также развить свои знания о культуре и поэзии, как это делает Эмбер Херд в данном видео.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе