Практика Shadowing: An App That Predicts Traffic Delays - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
From VOA Learning English, this is the Technology Report.
⏸ Пауза
25 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
From VOA Learning English, this is the Technology Report.
2
Around the world, commuters in big cities spend a lot of time stuck in traffic.
3
In America, Los Angeles and San Francisco tie for second place on the list of cities with the worst traffic.
4
The Texas A&M University Transportation Institute says Washington, D.C is in first place.
5
Professor Cyrus Shahabi knows about traffic jams.
6
He lives more than 65 kilometers from his office at the University of Southern California in Los Angeles.
7
He says he is always late for meetings,
8
even with the help of a navigation system.
9
So he decided to develop an app for his mobile phone that would help.
10
The ClearPath app is designed to do what other navigation systems cannot.
11
Professor Shahabi says his program uses historical data to predict traffic conditions before the driver leaves the house.
12
The app uses traffic data gathered for more than two years from 9,000 sensors on the roads of Los Angeles.
13
It also collects information on accidents.
14
Cyrus Shahabi says his system does more than respond to current traffic conditions.
15
With it, he says, a driver can enter what time he wants to leave on a specific date,
16
and ClearPath will give the fastest route.
17
It considers the entire road network,
18
including streets and highways, before the driver begins his or her trip.
19
A free ClearPath app for roads in Los Angeles is expected to be launched soon.
20
In a year, the computer science professor says he hopes to have ClearPath available around the country
21
and then in foreign countries after traffic data in other cities is collected.
22
Zairus Shahabi says he wants to get companies that already have navigation systems,
23
such as Google and Apple,
24
to use the new technology.
25
For VOA Learning English, I'm Laurel Bowman.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке вы сможете улучшить произношение английского, освоив лексику и фразы, связанные с технологией, а также навигационными приложениями. Мы рассмотрим приложение для предсказания пробок, которое разрабатывает профессор, и научимся использовать его в разговорной практике. В частности, вы будете слушать и повторять ключевые фразы, что поможет вам развить навыки разговорного английского через метод shadow speak.

Ключевая лексика и фразы

  • traffic jams - пробки
  • navigation system - навигационная система
  • historical data - исторические данные
  • predict traffic conditions - предсказывать дорожные условия
  • fastest route - самый быстрый маршрут
  • accidents - аварии
  • road network - дорожная сеть
  • mobile phone app - мобильное приложение

Советы по практике

Чтобы эффективно использовать видео в своей практике английского языка, обратите внимание на следующие советы:

  • Слушайте запись на медленной скорости, чтобы четко различать каждое слово и фразу. Повторяйте за говорящим, это поможет вам улучшить произношение английского.
  • Попробуйте метод shadowing. Выберите короткие фрагменты из видео, и имитируйте говорящего, повторяя за ним сразу же после того, как он произнесет фразу. Это создаст эффект реального разговора и улучшит вашу интонацию.
  • Обратите внимание на интонацию и эмоции в голосе спикера. Это особенно важно при практическом использовании разговорного английского.
  • Запишите ваше произношение, а затем сравните его с оригиналом. Это поможет вам заметить улучшения и области, которые требуют внимания.
  • Используйте различные shadowing сайты, чтобы найти новые видео для практики. Это разнообразит вашу учебу и поможет находить разные акценты и стили речи.

Регулярно практикуя эти советы, вы сможете значительно улучшить своё произношение и уверенность в разговорном английском. Удачи!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе