Практика Shadowing: At least 90 dead in gas explosion at coal mine in China - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
OK, let's get to some other news now,
⏸ Пауза
33 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
OK, let's get to some other news now,
2
because in China, there has been a large scale rescue effort,
3
which is still underway after a deadly explosion at a coal mine.
4
At least 90 people were killed.
5
Dozens are injured and others are missing or still trapped underground.
6
CBC's Anna Cunningham is following that story for us from London.
7
China is no stranger to mining disasters,
8
but it's certainly not seen anything on a scale like this for years.
9
247 people reportedly on shift inside this coal mine on Friday evening.
10
And those who managed to escape said they did so by crawling through tunnels.
11
They say they heard a huge boom and were hit by a blast wave knocking them to the ground.
12
And some people fell unconscious.
13
Now, it is believed the cause was a gas explosion deep underground.
14
These images from the site in northern China show emergency teams and some coal miners,
15
some of those rescuers, going back down into the mine.
16
China's Ministry of Emergency Preparedness says it sent 345 personnel from six rescue teams to support this operation.
17
Now, this happened in in the Shang-Zhi province at a mine run by a large Chinese conglomerate,
18
the Tongzhu Group.
19
This region is one of China's poorer areas,
20
but it's well known as China's capital of mining.
21
Back in the early 2000s,
22
there were numerous mining accidents,
23
some involving gas explosions or flooding, others illegal mining.
24
And China's state media today says the country's government has ordered an immediate nationwide crackdown on illegal mining activities.
25
They're said to include concealed mining faces,
26
the falsification of safety monitoring data,
27
unclear numbers of underground workers as well as illegal subcontracting or transfer of contracts.
28
Only when a full investigation is done will it be established why this explosion happened miners.
29
President Xi Jinping says those responsible must be held to account.
30
For now though, the focus remains on the search and rescue.
31
Some 100 injured miners are in hospital.
32
Officials running the mine have reportedly been detained by the authorities.
33
Anna Cunningham, CBC News, London.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке мы сосредотачиваемся на практике английского языка с помощью анализа новостей о серьезной газовой explosion в угольной шахте в Китае. Вы будете иметь возможность улучшить произношение английского, а также расширить свой словарный запас. Мы будем работать над восприятием на слух и произношением, повторяя ключевые фразы из видео, что будет идеальной практикой для освоения разговорного английского.

Ключевая лексика и фразы

  • gas explosion - газовая explosion
  • coal mine - угольная шахта
  • rescue effort - спасательная операция
  • trapped underground - застрявшие под землёй
  • emergency teams - экстренные службы
  • mining disasters - аварии на шахтах
  • national crackdown - национальная кампания по борьбе
  • safety monitoring - соблюдение мер безопасности

Советы по практике

При выполнении shadowing на нашем shadowing site, обратите внимание на скорость и интонацию диктора в видео. Этот урок содержит эмоциональное содержание, и важно не только точно воспроизводить произнесенные слова, но и передавать соответствующие эмоции. Повторяйте за диктором медленно и четко, чтобы улучшить произношение английского языка. Вы можете делать паузы после каждого предложения, чтобы успеть осмыслить сказанное и отработать произношение.

Если вы столкнулись с трудностями, не стесняйтесь прослушивать определенные фразы несколько раз, прежде чем пытаться их произнести. Используйте записи, чтобы улучшить своё понимание произношения и акцентов. Эта практика будет особенно полезной для улучшения как восприятия на слух, так и практики разговорного английского.

Помните, что постоянная практика и повторение — это ключ к успеху в изучении английского языка. Используйте каждую возможность для тренировки, и вскоре вы заметите значительное улучшение ваших языковых навыков!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе