Практика Shadowing: At least five wildfires raging in Los Angeles | BBC News - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
At least five wildfires are still raging around Los Angeles,
⏸ Пауза
124 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
At least five wildfires are still raging around Los Angeles,
2
including one engulfing the iconic Hollywood Hills.
3
Fire chiefs say they're hard to control and rapidly expanding as they approach some of the city's iconic landmarks.
4
The intense flames have been difficult to tackle because of high winds,
5
dry conditions and low water pressure.
6
Five people are confirmed dead
7
and more than 137,000 homes have been evacuated in what has now become the most destructive wildfire in LA's history.
8
Buildings on Sunset Boulevard, the famous strip that stretches for miles through West Hollywood,
9
are lying in ruins after being destroyed by the power of the blaze.
10
The largest fires in Palisades and Eton remain entirely uncontained.
11
That means firefighters are prioritising saving lives rather than trying to put out the flames.
12
Three smaller fires are also still burning.
13
Well, these images show you what a house in Altadena looked like before the fire broke out
14
and how it is now after being engulfed.
15
And it's the same for this cafe in Palisades.
16
The building has been completely destroyed.
17
Our correspondent Helena Humphrey has this report from LA.
18
A picture of utter devastation.
19
The flames here are pitiless,
20
sparing nothing in their path,
21
not the glitzy houses of Pacific Palisades, nor the hillsides.
22
The imagery of this is next level.
23
It's shocking.
24
I mean, I was down to my knees
25
when I got up to my parents' house with just sheer amazement at what I was looking at,
26
which was basically just a chimney stack and a pile of ash.
27
I mean, it's something out of a movie.
28
With the fires still burning,
29
more people are being told to evacuate their homes,
30
faced with the agonizing decision of what to take and what to leave behind.
31
You look at something, you go,
32
you know what, I've had that for almost all my life,
33
but you know what, I can let that go.
34
I can let it go.
35
I can let it go.
36
And then I took photographs and things that meant something,
37
a little, a little figurine that my daddy bought for me
38
when I was five
39
or you know some those kinds of things southern California is used to wildfires
40
but not like this January is supposed to bring rain instead the ground is tinder dry
41
Palisades the first blaze to break out on Tuesday has now become the most destructive in LA's history
42
hurricane strength winds fanning the flames some desperately trying to protect their homes I know this looks pretty stupid,
43
but if I can save one ember from burning down my house,
44
I will take the risk.
45
AMNA NAWAZ, The downtown of Pacific Palisades is nearly wiped out.
46
Its celebrity-filled suburbs, home to Tom Hanks,
47
Ben Affleck and Reese Witherspoon, now deserted.
48
Vice President Carmela Harris's Los Angeles residents also affected.
49
What residents will return to, no one knows.
50
I will be OK.
51
I'm tough.
52
And we will start over.
53
You are tough.
54
Even though I'm 91 years old,
55
I will start over again.
56
AMNA NAWAZ, The scale and severity of these blazes is changing day by day.
57
Here in Hollywood, in the hills,
58
another fire on the horizon showing how the situation can change in an instant.
59
On the ground, there's limited water supply.
60
The wildfires have caused massive issues for power supply too,
61
affecting 1.5 million people.
62
The Eaten fire is now at around 10,600 acres with zero percent containment.
63
But we have over 2,000 city employees deployed and working nonstop to address this.
64
But promises of help will do little to calm fears.
65
Scientists warn that wildfires in the region are growing faster and more unpredictable,
66
fuelled by climate change.
67
As residents watch the orange haze on the horizon,
68
all they can do is wonder what the next hours will bring.
69
Helena Humphrey, BBC News, Los Angeles.
70
I want to show you these live pictures.
71
This is what it looks like in Los Angeles right now,
72
just after 5 o'clock in the morning.
73
You can see there the flames still burning out of control.
74
And we can speak to CBS reporter Chris Van Cleve, who is there.
75
Chris, what's the latest where you are?
76
We're in the Altadena area of Los Angeles.
77
That's eastern L.A.
78
County.
79
This is the Eaton Fire,
80
Pasadena, maybe the most recognizable place nearby.
81
That's just down the road from here.
82
This was a home.
83
We see it looks like a gas fueled,
84
the natural gas line still burning a little bit here and we see that a lot.
85
There aren't many structures left on this block.
86
In fact, in this neighborhood,
87
there aren't many homes that look to be intact and untouched.
88
Water dropping helicopters and aircraft are in the air.
89
Right now they are trying to tackle the Eaton Fire.
90
It's more than 10,000 acres, 0% containment.
91
Much of it does appear to be burning in forest land that's away from homes.
92
But if that wind picks up and the wind that we saw yesterday that was hitting 70,
93
80-mile-an-hour wind gusts, hurricane force winds,
94
if that picks up again,
95
which it may happen tonight,
96
There's a lot of concern about blowing embers,
97
these little basically balls of fire.
98
They were blowing them one,
99
two, three miles from the fire line earlier this week.
100
There's worry about that.
101
All of Southern California really holding their breath,
102
given the number of fires that are burning.
103
The winds are in the forecast for at least another night.
104
That's a major point of concern.
105
You know, when you look around here,
106
you see just snippets of what were homes.
107
Chimneys are standing.
108
We got one wall that's still intact over here,
109
like appliances that burned, the remnants of that.
110
But anything that those things that we those memories,
111
those things that we all care so much about,
112
photos, memories, they're just gone.
113
And it's it's this house.
114
It's that house.
115
It's almost every other house on the block here.
116
You drive by burnt out cars.
117
You know, yesterday we were coming up here.
118
yesterday when we were coming up here we drove down a street
119
and it was either every house was either on fire or had already burned to the ground.
120
Chris take care thank you for joining us live from LA
121
and
122
if you want to keep following this story there'll be a
123
special program on the LA fires at seven o'clock this evening you can find
124
that on the BBC News Channel and on the BBC iPlayer.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

В этом видео от BBC News обсуждаются одновременно несколько лесных пожаров в Лос-Анджелесе, включая пожар в знаменитых Голливудских холмах. Докладывается о том, что огонь трудно контролировать из-за сильного ветра и сухих условий. Лесные пожары затрагивают не только архитектурные памятники города, но и требуют эвакуации более 137 000 домов. Глядя на эти разрушения, становится ясно, насколько трагическими могут быть последстия природных катастроф.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • It’s something out of a movie. (Это похоже на что-то из фильма.)
  • I can let it go. (Я могу это отпустить.)
  • If I can save one ember from burning down my house, I will take the risk. (Если я могу спасти одну искру от сожжения моего дома, я рискну.)
  • What residents will return to, no one knows. (К чему вернутся жители, никто не знает.)
  • It’s a picture of utter devastation. (Это картина полного разрушения.)

Пошаговое руководство по шадовспику

Чтобы улучшить произношение английского и уверенность в разговорной речи, воспользуйтесь методом shadow speak. Работайте с выбранными фразами из видео следующим образом:

  1. Прослушивание: Сначала внимательно прослушайте отрывок из видео. Обратите внимание на интонацию и артикуляцию говорящего.
  2. Повторение: Попробуйте повторить услышанное, следуя за голосом. Делайте это медленно, стараясь подражать мелодике и акценту.
  3. Запись: Запишите своё произношение. Это поможет вам выявить ошибки и улучшить акцент.
  4. Сравнение: Прослушайте оригинал и своё произношение, вникая в детали, которые требуют внимания.
  5. Регулярная практика: Включайте shadowspeak в свою рутину, выбирая новые фразы и сцены для практики. Это поможет вам развить навыки разговорного английского и уверенно использовать язык в повседневной жизни.

Занимаясь регулярной практикой разговорного английского, вы не только улучшите своё произношение, но и получите удовольствие от освоения языка!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе