Практика Shadowing: Auli'i Cravalho - How Far I'll Go (from Moana/Official Video) - Изучайте разговорный английский с YouTube

A2
I've been staring at the edge of the water Long as I can remember Never really knowing why
⏸ Пауза
13 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
♪ I've been staring at the edge of the water ♪ ♪ Long as I can remember ♪ ♪ Never really knowing why ♪
2
♪ I wish I could be the perfect daughter ♪ ♪ But I come back to the water ♪ ♪ No matter how hard I try ♪
3
♪ Every turn I take, every trail I track ♪ ♪ Every path I make, every road leads back ♪ ♪ To the place I know where I cannot go ♪ ♪ Where I long to be ♪
4
♪ See the line where the sky meets the sea ♪ ♪ It calls me ♪ ♪ And no one knows ♪ ♪ How far it goes ♪
5
♪ If the wind in my sail on the sea stays behind me ♪ ♪ One day I'll know ♪ ♪ If I go, there's just no telling how far I'll go ♪
6
♪ I know everybody on this island ♪ ♪ Seems so happy on this island ♪ ♪ Everything is by design ♪ (snorting)
7
♪ I know everybody ♪ ♪ On this island ♪ (children laughing) ♪ Has a role on this island ♪ ♪ So maybe I can roll with mine ♪
8
♪ I can lead with pride, I can make us strong ♪ ♪ I'll be satisfied if I play along ♪ ♪ But the voice inside sings a different song ♪ ♪ What is wrong with me? ♪
9
♪ See the light as it shines on the sea ♪ ♪ It's blinding ♪ ♪ But no one knows ♪ ♪ How deep it goes ♪
10
♪ And it seems like it's calling out to me ♪ ♪ So come find me ♪ ♪ And let me know ♪ ♪ What's beyond that line, will I cross that line? ♪
11
♪ The line where the sky meets the sea ♪ ♪ It calls me ♪ ♪ And no one knows ♪ ♪ How far it goes ♪
12
♪ If the wind in my sail on the sea stays behind me ♪ ♪ One day I'll know ♪ ♪ How far I'll go. ♪
13
Whoa! (groans)

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке вы познакомитесь с песней «How Far I'll Go» из мультфильма «Моана». Вы будете практиковать произношение английских слов и фраз, а также улучшать навыки аудирования и восприятия на слух. Песня полна эмоций и описывает стремление к открытиям и самовыражению. Это отличный материал для учить английский с YouTube и углубленного изучения языка в контексте.

Ключевая лексика и фразы

  • edge of the water - край воды
  • perfect daughter - идеальная дочь
  • calling me - зовет меня
  • how far it goes - как далеко это уходит
  • every turn I take - каждый поворот, который я делаю
  • the sky meets the sea - где небо встречается с морем
  • lead with pride - вести с гордостью
  • light as it shines - свет, как он сияет

Советы по практике

Для эффективной практики произношения и улучшения навыков говорения, воспользуйтесь техникой shadowing английский. Слушайте песню внимательно и пытайтесь подражать певцу, одновременно повторяя за ним. Обратите внимание на тональность и скорость исполнения. Песня исполнена с определённой эмоциональной окраской, что поможет вам уловить интонации. Рекомендуется остановить видео и повторять фразы несколько раз, чтобы улучшить произношение английского. Каждое новое прослушивание поможет вам уточнить детали и улучшить уверенность в вашей речи.

Также попробуйте практиковать shadow speech: воспроизводите текст песни вразнобой, останавливаясь на трудных местах и работая над произношением. Таким образом, вы не только запомните текст, но и будете развивать свои навыки в разговорной речи.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе