Практика Shadowing: B1 English Podcast: Speak More Naturally with Lily & Tom | Real-Life Dialogues - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

326 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Welcome back to Daily English Talk, the channel where you learn real English Every single day.
2
Hey everyone, I'm Tom and this is Lily.
3
We are so happy you found us.
4
If you want to work, travel, or live abroad, This conversation will help you.
5
If you want the transcripts,
6
vocabulary, and
7
slow audio versions, check the Join button below.
8
Tom, we still had 77 videos at 8 ,500 subscribers.
9
That is still true right now.
10
Yes.
11
Yes, it is.
12
I am very aware.
13
Moving on.
14
Okay, okay.
15
So today's lesson is about speaking, specifically how to speak better English at the B1 level.
16
And B1 is that exciting middle level.
17
You already know the basics, you can have conversations, but sometimes the right words just do not come out.
18
You know what to say in your head,
19
but your mouth says something different. about this situation.
20
Your mouth says, "I know like this." That is literally everyone's language journey.
21
everyone.
22
So today we are going to fix that.
23
We have vocabulary, we have real phrases, we have stories.
24
Good ones.
25
And one of them might be embarrassing.
26
It is definitely embarrassing.
27
Great.
28
But first, we have a question for you.
29
And you have to listen carefully to the whole episode to find the answer.
30
Here it is.
31
Last week I had to speak English in a very stressful situation.
32
I found I forgot one important phrase and something went very, very wrong.
33
What phrase did Tom forget, and what went wrong?
34
Please do not tell them yet.
35
I would never!
36
Listen to the whole episode and find out.
37
Let's go!
38
Okay, Tom, so this week, anything interesting happen?
39
Oh, oh yes, something happened.
40
Tell me everything.
41
Okay, so, You know I've been trying to speak more English outside of this studio, right?
42
Like practice in real life?
43
Yes, that is so good.
44
That is the only way to really improve.
45
Right.
46
So I went to a new coffee shop near my house.
47
A very trendy place.
48
Very cool.
49
Everyone is on a laptop looking very important.
50
I know exactly the kind of place and I go up to the counter.
51
and the person working there asks me a question.
52
A simple question.
53
What was the question?
54
She said, Would you like your order for here or to go?
55
Oh, that is such a normal question.
56
I know.
57
But I panicked because I wanted to say to go, but I also wanted to be polite and say a full sentence, and I mixed everything up.
58
What did you say?
59
I said, "Yes, I would like to please go here." Tom.
60
I know.
61
I would like to please go here.
62
What does that even mean?
63
It means nothing.
64
It means absolutely nothing.
65
And she just stared at me for three full seconds.
66
"Oh, no. Three seconds is a long time." It felt like three years.
67
And then she said, "So, for here, And I said, "Yes, thank you, sorry." And I sat down and I did not look up for my coffee for 20 minutes.
68
Tom, that is actually a perfect story for today's lesson.
69
I am a teaching tool.
70
I am suffering for your education.
71
You really are.
72
And the phrase he needed, by the way, was so simple.
73
We will get to it very soon.
74
Okay, before we get to vocabulary, a quick grammar point, because it connects perfectly to Tom's story.
75
This one is really useful for B1 speakers.
76
We are talking about polite requests and offers, specifically how to answer questions politely in English.
77
In English, when someone offers you something or asks you a choice question, you do not just say yes or no. That can sound a little cold.
78
phrase to make it warmer, natural, like a real conversation.
79
For example, "Would you like some water?" You can say, "Yes, please," or, "Yes, I'd love some," or, "No, thank you, I'm fine." See?
80
Small words, big difference.
81
And what you should not say is, "Yes, I would like to please go here." We will never let that go.
82
I know, I accept this.
83
The key grammar point is this: In polite responses, we often use I'd love to, I'd prefer, or I'll have.
84
These are short, natural, and very B1.
85
And we will see all of these in the vocabulary section right now.
86
All right, main lesson time.
87
Today we have five phrases that will seriously upgrade your English speaking at B1 level.
88
and the other ones everywhere.
89
And for each phrase we have a definition, examples, a story, and a repeat after medril.
90
Let's go.
91
Phrase number one i'd rather i'd rather this is a beautiful
92
useful phrase i'd rather means i prefer this option i want this more than something else
93
The structure is simple: I'd rather plus a base verb.
94
For example, I'd rather stay home, I'd rather have tea, I'd rather not say.
95
I'd rather not say is very useful, by the way.
96
Very polite way to say no to a question you do not want to answer.
97
I use that one a lot.
98
I know you do.
99
Okay, example sentences: Would you like to go to the party?
100
I'd rather stay home tonight.
101
I'm a little tired.
102
Do you want coffee or tea?
103
I'd rather have tea, please.
104
Should we take a taxi or walk?
105
I'd rather walk.
106
It's not too far.
107
Now, story time.
108
Tom, you have one for I'd rather, right?
109
I do.
110
So last month, my friend invited me to go to a very loud concert.
111
He loves loud music.
112
I do not love loud music.
113
You really do not.
114
I really, really do not.
115
So, he called me and said, "Tom, big concert tonight.
116
You coming?" And I said, "I'd rather go somewhere we can actually talk.
117
Can we try that new restaurant instead?" Aw, that is so polite.
118
You did not say, "No, concerts are terrible." I have learned, I have grown.
119
I'd rather is how civilized people say no. Okay, repeat after me.
120
Ready?
121
Say it with me.
122
I'd rather stay home.
123
I'd rather have tea.
124
One more time.
125
I'd rather stay home.
126
I'd rather have tea.
127
Great job, everyone!
128
Phrase number two: I'll have.
129
This is the phrase I needed at the coffee shop.
130
If I had remembered this, none of that happened.
131
I'll have is used when you are ordering or choosing something in a restaurant, a cafe, a meeting, anywhere.
132
The structure is easy: I'll have plus a noun.
133
I'll have the pasta.
134
I'll have a coffee.
135
I'll have the window seat, please.
136
It sounds confident and natural.
137
Very native speaker.
138
Example sentences: Are you ready to order?
139
Yes, I'll have the chicken sandwich and a water, please.
140
Uh, what size would you like?
141
I'll have a medium, thank you.
142
Would you like a window seat or an aisle seat?
143
I'll have the window seat, please.
144
And Tom, if she had asked for here or to go, what should you have said?
145
I'll have it to go, please.
146
He's got it!
147
Three weeks too late, but yes, I've got it.
148
Story time.
149
I have one for this phrase.
150
Oh good, it's my turn to laugh at you.
151
Maybe.
152
So I was at a very fancy restaurant with my sister for her birthday, and I did not know the menu at all.
153
It was a very long menu with very complicated names.
154
I hate those menus.
155
The waiter came very quickly, and I was not ready, and he asked, have you decided?
156
And I had not, but I looked confident, and I said, yes, I'll have whatever your most popular dish is.
157
No. I did!
158
And he said, "Of course, that would be the lamb." And I said, "Perfect." And it was actually amazing.
159
You just guessed.
160
I guessed confidently with "I'll have" and it worked.
161
Okay, repeat after me, everyone.
162
I'll have a coffee, please.
163
I'll have the window seat.
164
Say it again.
165
I'll have a coffee, please.
166
I'll have the window seat.
167
You're doing amazing!
168
Phrase number three: It seems like.
169
Oh, this one is so useful for conversations.
170
It seems like.
171
It seems like means I think this is true, but I am not completely sure.
172
It is your impression or feeling about something.
173
This is really important at B1 because sometimes you want to share an opinion without sounding too strong or too certain.
174
Instead of saying "this is difficult," which sounds very definite, you say "it seems like it's going to be difficult." more natural, more flexible.
175
Structure.
176
It seems like plus a subject and verb.
177
It seems like it's going to rain.
178
It seems like she's upset it seems like we're lost.
179
The last one is from experience.
180
A very specific experience, yes.
181
Example sentences!
182
It seems like everyone is enjoying the party.
183
It seems like this road is closed.
184
Let's try another way.
185
It seems like you've been working very hard lately.
186
Are you okay?
187
That last one is so caring.
188
English can be caring.
189
Okay, story.
190
Tom, go.
191
Okay, so last summer I was on a road trip with two friends.
192
We were driving to a beach town and we were using GPS.
193
But the GPS was a little old.
194
Oh no. So, we are driving for about 40 minutes, and I start to notice the roads look smaller,
195
and there are more trees, and fewer buildings.
196
You were going the wrong way.
197
So I said very calmly, "Hey guys, it seems like we might be going the wrong direction." It seems like.
198
Very diplomatic.
199
Not, "We are lost and it is your fault." Just,
200
"It seems like perhaps we are in a forest." How long were you lost?
201
About two hours.
202
Two hours!
203
But I said it very politely.
204
Okay, everyone, repeat after me.
205
It seems like it's going to rain.
206
It seems like she's upset.
207
One more time.
208
It seems like it's going to rain.
209
It seems like she's upset.
210
Beautiful.
211
Phrase number four.
212
I'm not sure but...
213
I love this one so much.
214
I'm not sure but is what you say when you want to give an answer or opinion, but you are not 100 % confident.
215
It shows honesty.
216
It shows humility.
217
And this is a very B1 skill.
218
At lower levels, students sometimes stay silent because they are not 100 % sure.
219
But native speakers say things even when they are not sure.
220
They just signal it first.
221
I'm not sure, but I think the meeting is at 3.
222
You are still answering.
223
You are being helpful, but you are being honest about your confidence level.
224
Structure?
225
I'm not sure, but… plus your answer.
226
I'm not sure, but I think it's on the second floor.
227
I'm not sure, but she might be on her way.
228
Example Sentences: Do you know what time the museum opens?
229
I'm not sure, but I think it's around 9.
230
Is this the right bus?
231
I'm not sure but I think it goes to the city center.
232
Did she already leave?
233
I'm not sure, but her coat is gone.
234
Story time.
235
Lily, this one's yours.
236
Okay, so I was visiting a new city with a friend.
237
We were looking for a famous bookshop, and we stopped to ask a local for directions. And...
238
The local said, "I'm not sure, but I think it's down that street, past the blue building." And we said, "Thank you," and walked that way.
239
Did you find it?
240
We did!
241
And while we were looking, we found the most amazing little bakery next door.
242
We would never have found it if that person had just said, "I don't know," and walked away.
243
So, "I'm not sure, but" actually led you to a bakery.
244
Language leads you to good things always that is beautiful and also very you.
245
Repeat after me.
246
I'm not sure, but I think it's nearby.
247
I'm not sure, but she might be on her way.
248
Again, I'm not sure, but I think it's nearby.
249
I'm not sure, but she might be on her way.
250
Excellent work!
251
Last phrase, number five: to be honest.
252
Oh yes, this one changes everything.
253
To be honest is a phrase you use before you share a real opinion, a true feeling, something sincere.
254
It tells the listener, "What I'm about to say is my genuine thought, not just the polite answer, the real one." And in English,
255
when you use "to be honest," people trust you more.
256
They feel like you are speaking from the heart.
257
Structure.
258
"To be honest," at the start of the sentence, then your real opinion.
259
"To be honest, I didn't really enjoy the movie." "To be honest, I'm a little nervous about the presentation." You can also say "honestly" at the start.
260
Same meaning, more casual.
261
What do you think of the new design?
262
To be honest, I think the old one was better.
263
Did you like the food?
264
To be honest, it was a little salty for me, but the dessert was amazing.
265
Are you excited about the trip?
266
To be honest, I'm a little nervous, but mostly excited.
267
Aw, that last one is so relatable.
268
Okay, my story.
269
Last year, a colleague showed me a presentation she had been working on for two weeks, and she asked me, what do you think? And?
270
It had 47 slides, Lily.
271
47!
272
That is so many slides!
273
So I said, to be honest, I think we could make it a little shorter and people would focus more.
274
And she said, how many slides do you think?
275
And I said, maybe 10?
276
What did she say?
277
She said, "To be honest, I knew it was too long." She already knew!
278
She already knew!
279
And because we both used "to be honest," the whole conversation was easy.
280
No one got upset.
281
That is the power of this phrase.
282
It creates a safe space for real conversations.
283
Language is amazing.
284
It really, really is.
285
Okay.
286
Last drill.
287
Repeat after me.
288
To be honest, I'm a little nervous.
289
To be honest, I think the old one was better one more time.
290
To be honest, I'm a little nervous.
291
To be honest, I think the old one was better.
292
You are doing so well!
293
Okay, let's do a quick summary of today's five B -1 speaking phrases.
294
Phrase one, I'd rather.
295
Use this when you prefer one option over another.
296
I'd rather walk.
297
I'd rather have tea.
298
Phrase 2: I'll have.
299
Use this when ordering or choosing something confidently.
300
I'll have the coffee.
301
I'll have the window seat.
302
Phrase 3: It seems like.
303
Use this to share an impression or feeling.
304
It seems like it's going to rain.
305
It seems like we're lost.
306
Phrase 4: I'm not sure, but...
307
Use this when you want to answer even without being 100 % certain.
308
I'm not sure, but I think it's nearby.
309
And phrase five, to be honest.
310
Use this before sharing a sincere, real opinion.
311
To be honest, I really loved it.
312
Five phrases: all useful, all natural, all very be one.
313
Say them today, say them tomorrow, say them every day.
314
And now we want to hear from you.
315
Leave a comment below.
316
Use one of today's phrases in a sentence.
317
Any sentence.
318
To be honest, this lesson was great.
319
I'd rather practice English every day.
320
Anything.
321
We read every single comment.
322
We really do everyone hit
323
that subscribe button you do not want to miss a single episode this family is growing every day
324
and we are so happy you are here keep speaking keep practicing even
325
if you make mistakes especially if you make mistakes that is how you get better that is how tom got better
326
i'm still getting better right now in real time we all are that is what makes it beautiful see you

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Почему стоит практиковать разговор с помощью этого видео?

Практика разговорного английского — это важный шаг в вашем процессе обучения. В этом видео вы найдете реальные диалоги, которые помогут вам улучшить свои навыки общения на уровне B1. Этот уровень — это тот момент, когда вы уже знаете основы английского и можете поддерживать беседы, однако часто нужные слова просто не приходят на ум. Как говорит Том, "вы знаете, что хотите сказать в голове, но ваш рот говорит что-то другое". Так что, если вы хотите преодолеть эту преграду, это видео идеально подходит для вас.

Вы получите возможность не только услышать естественное произношение, но и использовать его в реальных ситуациях. Создавая подобные диалоги, вы сможете лучше запомнить фразы и научиться использовать их в своей жизни. Практикуйте shadow speech, чтобы улучшить свою речь и уверенность.

Грамматика и выражения в контексте

В видео обсуждаются несколько ключевых структур, которые часто возникают в разговорной речи:

  • Использование фразовых глаголов: Понимание и использование фразовых глаголов, таких как "look up" или "give up", может значительно улучшить качество вашей речи.
  • Вопросительные конструкции: Вопросы, начинающиеся с "What do you think about…", помогают инициировать обсуждение и делают ваш английский более естественным.
  • Речевые обороты: Фразы, которые акцентируют внимание, такие как "I found that...", помогают вам быть более выразительными и интересными в разговоре.
  • Использование разговорных выражений: Знание таких фраз, как "That's interesting!" или "Oh, really?", позволит вам поддерживать беседу и проявлять интерес к собеседнику.

Распространенные ловушки произношения

Некоторые слова и акценты могут быть сложными для произношения, особенно если вы находитесь на среднем уровне. Вот несколько примеров:

  • "Trendy": это слово часто произносится неправильно, особенно если вы пытаетесь говорить быстро. Уделите внимание ударению и интонации.
  • Акцент в разговоре: Разные акценты могут сильно отличаться, и важно практиковаться с разными типами произношения, чтобы быть понятным независимо от ситуации.

Практикуйте shadowing английский, чтобы улучшить ваше произношение и акцент. Применяя метод shadow speaks, вы сможете быстрее адаптироваться к естественному ритму и мелодике языка. Используйте возможности, предоставляемые видео, для улучшения ваших разговорных навыков!

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжаетсяI've been trying · you've been working
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave learned · have said · have found
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis closed · are lost
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлогоwere driving · were going · was visiting

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →