Практика Shadowing: Baby Bears Try Ramen | We Bare Bears | Cartoon Network - Изучайте разговорный английский с YouTube

A2
Wait!
⏸ Пауза
59 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Wait!
2
You.. you didn't finish the ramen.
3
Is there something wrong?
4
The ramen is horrible.
5
It's a disgrace to serve up your customers.
6
Wait!
7
Please!
8
Give me another chance!
9
I promise I will make it very...
10
Oi, oi!
11
Kazumi, if you cannot serve a decent bowl of ramen by the end of this week, I will have no choice but to close down this restaurant.
12
I have given you too many chances.
13
Hm, who's that guy think he is?
14
Yeah, closing up a shop because he didn't like something?
15
Who does that?
16
That's.. my father.
17
Whoa!
18
Kazuma, your dad's really intense.
19
Not that we know what regular dads are like.
20
It's okay.
21
I'll get you something else to eat.
22
I hope it's not ramen again. And here you go!
23
Kakigori hitotsu dekiagari!
24
Woah!
25
Dozo!
26
Woah!
27
My brain!
28
It's too cold!
29
Oh no!
30
Here, have some tea!
31
Thank you, Kazumi!
32
This kakigori is delicious!
33
We've never had anything like it!
34
Yeah, it's nothing like that ramen you made!
35
Uhhhhhhhhh.
36
Chris, rude.
37
No, he's right.
38
Oh, I wish I was better at making ramen.
39
Why are you so persistent in this ramen biz?
40
Ah, well, my father is a renowned ramen chef.
41
People would flood the street trying to get into our little shop.
42
I used to love watching customers enjoy my father's ramen.
43
I also wanted to make ramen that makes customers go, Oishii! And okawari!
44
Just like him.
45
But after he retired and I took over, business hasn't been the same.
46
He still owns the restaurant and said he'd rather close it than have its legacy ruined.
47
Yeah, I, I, I, I, I, I, I...
48
What?
49
Uh, what is he saying?
50
He says, who cares what your dad said?
51
You have the potential to be a good ramen chef.
52
This delicious treat is proof.
53
And I agree.
54
I think you're going to be a great ramen chef one day.
55
Yeah, we'll help you, Kazumi.
56
Really?
57
Oh, thank you, Bears!
58
I'm so glad I met you.
59
.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать разговор по этому видео?

Видео "Baby Bears Try Ramen" из мультсериала We Bare Bears предоставляет отличную возможность для практики разговорного английского. В диалогах между персонажами используются различные ситуации, связанные с общением и обслуживанием в ресторане, что позволяет участникам погрузиться в живую практику языка. Вы можете услышать повседневные фразы и выражения, которые помогут вам чувствовать себя комфортнее в обычных разговорах. Кроме того, видео наполнено эмоциями и забавными моментами, что делает процесс изучения увлекательным.

Грамматика и выражения в контексте

В этом видео вы сможете обратить внимание на несколько ключевых структур и выражений:

  • “Is there something wrong?” — вопросительная форма, которая помогает выяснить, почему что-то не так. Умение задавать вопросы является важной частью общения.
  • “I promise I will make it very…” — структура обещания. Это выражение помогает формировать отношения доверия между собеседниками.
  • “If you cannot serve a decent bowl of ramen by the end of this week…” — использование условного наклонения, которое часто встречается в разговорной речи. Это хороший пример того, как выражать условия и последствия.
  • “I used to love watching customers enjoy…” — применение формы used to, что помогает рассказывать о прошлом и привычках.

Эти выражения используют в реальных разговорах, что делает их ценным дополнением к вашей практике английского языка.

Общие ловушки произношения

Некоторые слова и акценты в видео могут показаться сложными для произношения:

  • Ramen — это японское слово, которое может быть трудным для дикции. Обратите внимание на его звучание и постарайтесь повторить.
  • Kakigori — еще одно японское слово, которое может вызвать трудности. Задумайтесь о том, как разных культурах произносятся новые для вас слова.
  • Oishii и okawari — также фразы из японского, которые иллюстрируют богатство международной лексики.

Работа над произношением этих слов поможет вам улучшить навыки разговорного английского и уверенность в общении. Отрабатывайте их вместе с видео, используя технику shadow speech. Это замечательный способ учить английский с YouTube и получать удовольствие от процесса!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе