Практика Shadowing: Belle Meets The Beast | Beauty and the Beast | Disney Princess - Изучайте разговорный английский с YouTube

A2
The following contains clips from Disney's Beauty and the Beast,
⏸ Пауза
127 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The following contains clips from Disney's Beauty and the Beast,
2
now available on Blu-ray and DVD.
3
What is this place?
4
Please, please, steady.
5
Steady.
6
Papa.
7
Couldn't keep quiet, could we?
8
Just had to invite him to stay, didn't we?
9
Servienti, sit in the master's chair, pet the pooch.
10
I was trying to be hospitable.
11
Hello? Is anyone here?
12
Hello?
13
Papa?
14
Papa?
15
Are you here?
16
Mama, there's a girl in the castle.
17
Now, Chip, I'll not have you making up such wild stories.
18
Really, Mama?
19
I saw her.
20
Not another word.
21
Into the tub.
22
What girl?
23
I saw a girl in the castle.
24
See?
25
I told ya!
26
Irresponsible.
27
Devil may care.
28
Waxy-eared.
29
Slack-jod.
30
Papa?
31
Did you see that?
32
It's a girl!
33
I know it's a girl.
34
Don't you see?
35
She's the one.
36
The girl we have been waiting for.
37
She has come to break the spell.
38
Wait a minute.
39
Wait a minute.
40
Papa?
41
Papa?
42
Hello?
43
Is someone here?
44
Wait!
45
I'm looking for my father, I...
46
That's funny.
47
I'm sure there was someone... Is anyone here?
48
Bill?
49
Papa!
50
How did you find me?
51
Your hands are like ice.
52
We have to get you out of there.
53
Belle, I want you to leave this place.
54
Who's done this to you?
55
No time to explain.
56
You must go, now.
57
I won't leave you.
58
What are you doing here?
59
Run, Belle!
60
Who's there?
61
Who are you?
62
The master of this castle.
63
I've come for my father.
64
Please, let him out.
65
Can't you see he's sick?
66
Then he shouldn't have trespassed here!
67
But he could die.
68
Please, I'll do anything.
69
There's nothing you can do.
70
He's my prisoner.
71
Oh, there must be some way I can...
72
Wait!
73
Take me instead!
74
You!
75
You would...
76
take his place?
77
Belle, no!
78
You don't know what you're doing!
79
If I did, would you let him go?
80
Yes.
81
But.. you must promise to stay here forever.
82
Come into the light.
83
No, Belle!
84
I won't let you do this!
85
You have my word.
86
Done!
87
No, Belle, listen to me.
88
I'm old.
89
I've lived my life.
90
Wait!
91
Belle!
92
Wait!
93
No, please, ma'am, I got her.
94
Please!
95
She's no longer your concern.
96
Take him to the village.
97
Let me out!
98
Let me out!
99
Let me out!
100
Please!
101
Please!
102
Master?
103
What?
104
Since the girl is going to be with us for quite some time,
105
I was thinking that you might want to offer her a more comfortable room.
106
Then again, maybe not.
107
You didn't even let me say goodbye.
108
I'll never see him again.
109
And I didn't get to say goodbye.
110
I'll show you to your room.
111
My room?
112
But I thought...
113
You wanna stay in the tower?
114
No. Then follow me.
115
Say something to her.
116
I hope you like it here.
117
The castle is your home now,
118
so you can go anywhere you like, except the West Wing.
119
What's in the West Wing?
120
It's forbidden!
121
Now if you need anything,
122
my servants will attend you.
123
Dinner.
124
Invite her to dinner.
125
You will join me for dinner.
126
That's not a request!
127
Thank you.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

В этом видео мы погружаемся в волшебный мир Disney, где происходит встреча главных героев, Белль и Зверя. Диалоги передают эмоциональную напряженность и волнение, которые испытывают персонажи в момент, когда происходит важная встреча. Это не только дает зрителям возможность насладиться историей, но и служит отличной базой для изучения и практики английского языка. Сцены полны жизненных фраз и интонации, которые помогут вам лучше понять, как общаться на английском языке.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • “Please, please, steady.” - Отличная фраза, чтобы попросить кого-то успокоиться.
  • “I was trying to be hospitable.” - Используется, когда вы хотите объяснить своим друзьям или знакомым свои добрые намерения.
  • “Is anyone here?” - Полезный вопрос, чтобы проверить, есть ли рядом кто-то.
  • “I know it's a girl.” - Подходит для подтверждения своих предположений в разговоре.
  • “How did you find me?” - Отличная фраза для выражения удивления или радости при воссоединении с кем-то.

Пошаговое руководство по тени речи

Использование техники shadow speech позволит вам улучшить произношение английского. Работая с этой сценой, выполните следующие шаги:

  1. Слушайте внимательно: Включите видео и сосредоточьтесь на том, как произносятся фразы персонажами. Обратите внимание на интонацию и ритм.
  2. Повторяйте за персонажами: После того как вы прослушаете фразу, попробуйте произнести её вместе с ними. Используйте practica rozmornovo angliyskogo подхода, чтобы попытаться точно воспроизвести произношение.
  3. Запишите себя: Чтобы увидеть прогресс, запишите свой голос и сравните его с оригиналом. Обратите внимание на различия.
  4. Практикуйтесь регулярно: Повторяйте этот процесс с другими сценами, чтобы улучшить произношение английского и уверенность в разговоре.
  5. Обсуждайте с другими: Найдите партнёров по практике, чтобы обсудить видео и фразы, которые вы выучили, что поможет закрепить ваш shadowspeaks опыт.

Эти шаги помогут вам не только развить слух, но и научиться говорить на английском более уверенно и естественно. Учите английский с YouTube и наслаждайтесь процессом!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе