Практика Shadowing: Bluey Seesaw Full Episode 🛝🪨 | Bluey's Bestest Friends - Official Channel - Изучайте разговорный английский с YouTube

A2
Mom!
⏸ Пауза
205 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Mom!
2
Dad!
3
Bingo!
4
Bluey!
5
Oh, I know!
6
Okay, just one last bit of washing to hang out. And there.
7
Oh, my washing is hung out.
8
Now to relax.
9
Oh, no!
10
The wind's blowing my washing off the line!
11
I have to get it back!
12
Mrs. Heelah!
13
Oh, sorry, Pom-Pom.
14
It's a long way down for you, isn't it?
15
Yes, Mrs. Heelah.
16
Pomeranians are a small breed.
17
There you go.
18
Now to get my washing back.
19
Whee!
20
Come back here, fill a case!
21
Whee!
22
Mrs. Eela!
23
I can't do it.
24
Maybe it's best if I don't play washing.
25
Pom Pom?
26
I'm still an enthusiast.
27
I go along, you know,
28
have a go at it.
29
Oh, poor Pom Pom.
30
Well, she's a bit small for this game.
31
There's nothing wrong with being small, honey.
32
Hey, Bluey!
33
Let's play Seesaw!
34
Yeah!
35
This episode of Bluey is called Seesaw.
36
Seesaw, Mudgeary Door.
37
Oh, I hope they're bringing back for season four.
38
Yeah, they do.
39
Haven't you seen the trailer?
40
No?
41
What trailer?
42
I'm missing Russia or something.
43
This is mine.
44
Hey, get off!
45
Yeah, get off.
46
We were on that.
47
Not anymore.
48
Come on, Bingo, help me.
49
Oh, a massage!
50
Why, thank you.
51
Yeah, a little lower.
52
Oh, that's the spot.
53
Grab his arm.
54
Oh, yeah.
55
Tie stuff.
56
Oh, that feels good.
57
Get off, you big blue meanie.
58
Nah.
59
I've got an idea.
60
Come on, Bingo.
61
We'll see-saw him off.
62
Oh, yeah.
63
Come on.
64
We're not heavy enough.
65
Yeah, I'm pretty huge.
66
Hey, Chloe, come up here and help us see-saw Dado.
67
Oh, okay.
68
Woo-hoo.
69
We're getting more heavy you off now, Big Daddy.
70
Oh, I'm so scared.
71
Okay, sit down, Chloe.
72
We're still not heavy enough.
73
He must weigh the same as a hippo.
74
That's it.
75
I'm calling Mum.
76
Oh, yeah, run to your Mama.
77
Mum!
78
She'll sort you up, mate.
79
Hello.
80
Mum, Dad's sitting on our seesaw and won't get off.
81
Oh, boo-hoo.
82
What?
83
Here you are, my darling.
84
Oh, thank you, my precious.
85
No, no, no, no. What are you doing?
86
Don't feed him.
87
You're making him even more heavy.
88
Mm, so feeling.
89
Have fun, children.
90
This is outrageous.
91
The grown-up won't help us.
92
Well, then we need more kids.
93
Spin.
94
Coco, we need your help.
95
What is it, Louie?
96
We're trying to get my dad off the seesaw.
97
Oh.
98
But we're not happy enough.
99
Oh.
100
And he keeps eating sausages.
101
Oh.
102
Is your frizzy hair very heavy?
103
Um, yeah.
104
Good, come on.
105
I brought Coco.
106
Hooray.
107
Oh, it's working.
108
Coco's frizzy hair is working.
109
Hooray.
110
Ah, it stopped.
111
We're still not happy enough.
112
I'm sorry.
113
It's not your fault, Coco.
114
It's his.
115
We need another kid!
116
Giddy up!
117
Snickers, we need you!
118
I'm playing on the... On!
119
Oh, we're gonna fix the new one, mate.
120
We've got a sausage dog.
121
Louie, look what he's got.
122
Oh, Rodney, my darling.
123
You're so smooth.
124
It's a pet rock.
125
What?
126
He's just picked it up from over there.
127
Well, don't worry.
128
Snickers is heavier than a pet rock.
129
Aren't you?
130
I think so.
131
Come on, Snickers.
132
Okay.
133
We're gonna do it!
134
We're gonna do it!
135
Oh, Rodney, look!
136
You can have your own pet rock.
137
What?!
138
His pet rock has a pet rock!
139
This is outrageous!
140
Get off our seesaw!
141
Yeah!
142
Why would I get off my seesaw?
143
What are we gonna do?
144
We've run out of kids.
145
Oh, no, we haven't.
146
And how's your dad going?
147
Pum Pum!
148
Huh?
149
Over here!
150
We're gonna see you next week.
151
Okay, I'm coming!
152
Come here, Pum Pum!
153
We need you!
154
I'm here!
155
Pum Pum, get up here, quick!
156
Okay!
157
Goodness me!
158
I'm up!
159
Yeah!
160
That's it, that's it!
161
It right now!
162
It's working!
163
That's it, Pom Pom, keep going!
164
Hey, what's going on?
165
Eeeee!
166
Come here, you!
167
Pom Pom!
168
That was close.
169
Come on, Pom Pom, climb back up!
170
Okay!
171
Keep going!
172
small but hardy breed.
173
Come on, come on.
174
Stop it!
175
You can do it, Pom Pom.
176
Yay!
177
I did it!
178
Help!
179
I don't like it up here.
180
Take that, you big meanie.
181
Yeah!
182
This is our season.
183
I demand you let me down this instant.
184
Okay, we'll get off.
185
Ready?
186
Ready!
187
Wait, hang on.
188
Get him!
189
Yeah!
190
No, no, no!
191
You got him!
192
Sorry!
193
Bzz, bzz, bzz, bzz, bzz,
194
bzz, bzz, bzz, bzz, bzz,
195
bzz, bzz, bzz, bzz, bzz, bzz, bzz, bzz, bzz.
196
Here comes Mrs. Spider.
197
Ow, ow!
198
Ah, I'm free!
199
Oh, you cheeky fly.
200
Can I have a go of being the spider bingo?
201
Sure, Pom Pom.
202
You're too small to be the spider.
203
No, I'm not.
204
Yeah, no she's not.
205
Pomeranians are a small but hearty breed.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке вы будете практиковать английский язык через увлекательный эпизод мультфильма, основанного на взаимодействиях между персонажами. Основная цель заключается в улучшении вашего произношения и понимания языка через активное слушание и имитацию. Эпизод сосредоточен на забавных моментах, связанных с детской игрой и общением, что делает его идеальным для изучения разговорного английского.

Ключевая лексика и фразы

  • washing - стирка
  • seesaw - качели
  • help me - помоги мне
  • small breed - маленькая порода
  • come back here - вернись сюда
  • massage - массаж
  • whee! - ура! (восклицание при игре)
  • long way down - длинный путь вниз

Советы по практике

Используйте метод shadow speech (теневая речь), слушая этот эпизод. Внимательно следите за интонацией и произношением персонажей. Чтобы добиться максимальной эффективности:

  • Повторяйте фразы в тот же момент, когда они произносятся. Это поможет вам лучше запомнить звук и ритм языка.
  • Обратите внимание на скорость речи. Персонажи в мультфильме говорят достаточно быстро, поэтому начните с медленного повторения, постепенно увеличивая скорость.
  • Запишите себя, когда будете практиковать shadow speak, затем прослушайте запись и сравните с оригинальным аудио, чтобы выявить области для улучшения.
  • Пробуйте интерпретировать эмоции и выражения персонажей, чтобы лучше передать нюансы разговора.

Используя видео, чтобы учить английский с YouTube, вы получите возможность взаимодействовать с реальным разговорным языком и повысить уровень разговорной практики.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе