Практика Shadowing: Can They FIND the Lost Horse?🐴 | Season 4 Episode 1 | Full Episode | LEGO Friends: The Next Chapter - Изучайте разговорный английский с YouTube

A2
ALIYA VOICEOVER: <i>Missing horse mystery!</i> (Upbeat music) (Pet talk) Oh, you're so cute!
⏸ Пауза
108 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
ALIYA VOICEOVER: <i>Missing horse mystery!</i> (Upbeat music) (Pet talk) Oh, you're so cute!
2
Yes, you're so cute!
3
And now you're coming home with me.
4
(Chirping) Ah! Came in for a small dog, walked out with a giant lizard.
5
-(Chuckles) -She's a gecko.
6
Same thing.
7
-(Comical music) -(Groan) -(Upbeat music) -(Nova gasps) -(Chuckles) -Aw!
8
What a cutie!
9
LEO: I thought you were adopting a dog.
10
NOVA: Hey! Aw, are you getting a popcorn massage, hm?
11
It's food, not a spa.
12
(Fanfare music) I shall name you...
13
(Music fades) Popcorn.
14
-(Liann squeals) -(Croaking) Naming your pet after food, how original.
15
(All laugh) (Music softens) (Alert beeps) -(Whimsical music) -Hello?
16
Oh, yes! I told you I'm gonna give it away.
17
But I don't need any more money.
18
(Chimes) It does stink.
19
Oh! That is a good idea! -(Grunting) Haha! Yes, tell me more.
20
Mhm, yes? (Fly buzzing) (Whinnying) So, what are everyone's plans for the summer?
21
I've been babysitting my sister a lot...
22
well, more like pick up the stuffie she continuously and purposely dropped for two hours straight, but you know, it's... fun-ish.
23
Oh, maybe we can all babysit this summer.
24
I like watching my sister too.
25
Uh, I'm more comfy babysitting animals.
26
They're not... people.
27
(Chuckle) I feel that.
28
Haha! Yeah.
29
Oh, I have the best idea!
30
What if we spend our summer helping out the community?
31
Ew. Why? -Novie! -Nope.
32
-(Upbeat music) -That's a great idea!
33
I love giving back to the community.
34
Fine, I'll do it.
35
As long as we get paid.
36
(Comical music) What? Lord Robostance 500X, the latest edition of my favorite game, is coming out next month and it is not gonna pay for itself.
37
-(Upbeat music) -(Sigh) You are a ray of sunshine, my BFF.
38
-I know, right? -Mhm.
39
-OK, buh-bye. -(Beep) Uh...
40
(Tense music) (Gasp) Amber!
41
-(Chatter) -Amber!
42
Amber, where did you go?
43
-(Popcorn chirps) -Amber!
44
Amber, where did you go? Where are you?
45
(Gasp) -This is a sign. -(Rock music) The community needs us!
46
(Crowd ooo's and ahh's) (Shutter snap) -(Gasp) -(Chomp -(Whinny) -(Laughter) (Crowd clamoring) -(Music fades) -Amber!
47
Where are you?
48
(Super-hero music) -Look! -Ooo!
49
-(Spy music) -This way.
50
(Heavy breathing) -Look, hoofprints! -(Intriguing music) Oh, I would have loved to see a horse play hopscotch.
51
-(Uplifting music) -Follow those prints!
52
-(Dance music) -(Cheers) (Whinny) A horse in a city, we'd be fools not to be able to find her.
53
(Music fades) (Sigh) My feet hurt.
54
-(Sigh) I'm tired too. -(Groan) -(Tense music) -Hm! A horse stole my ice cream!
55
-Yes! -(Comical music) I mean... so, so sad.
56
(Groan) OK, kids, where did the horse go?
57
Helpful. (All groan) -Come on, don't give up! -(Uplifting music) I have an idea.
58
Wow, I wasn't expecting you to be the cheerleader of the group.
59
Totally doing this out of the goodness of my heart!
60
Liann, come with me. The rest of you, scour the city. She can't be far.
61
-ALL: Hm! -(Rock music) (Music fades) Yes, Popcorn! Good work.
62
She's by the fountain, over and out.
63
-(Tense music) -ALIYA: Uh...
64
(Leo nervous laugh) (Low grunt) Oh, she's scared. Let me try alone.
65
(Touching music) Come on, good girl.
66
(Uplifting music) -(Loud crunching) -(Comical music) (Whispered) What? I'm starving!
67
(Suspenseful music) -(Low whinny) -Whoa!
68
-Uh... -No way!
69
-(Tense music) -Yes! Keep crunching!
70
(Leo grunts) Hm?
71
(Loud whinny) AUTUMN: No!
72
-(Action music) -Rrr! You two, make a fence.
73
-Leo, give me those chips! -(Gasp) (Sigh) Hello? Cindy?
74
Hi, Amber, want some chips?
75
Ha! (Both grunt) -(Comical music) -Huh?
76
(Splash) (Grunting) (Suspenseful music) (Whinny) (Whimpering) Why is she running in circles?
77
-She doesn't like being trapped. -(Whinny) Amber, stop! Please!
78
Whoa... (Gasp) I'm getting super...
79
-(Gasp) -...dizzy.
80
(Heavy breathing) Amber!
81
Why did you leave, my sweetie?
82
Oh, um... -(Folk guitar music) -♪ <i>Amber is a pretty girl</i> ♪ ♪ <i>Amber likes to trot</i> ♪ ♪ <i>Amber likes to run around</i> ♪ ♪ <i>The city a lot</i> ♪ (Chuckle) Oh, Amber.
83
Seriously, a song? Why didn't we think of that?
84
Don't look at me. I'm a cat person.
85
All Amber needs is a sweet melody and she'll do whatever you say, haha!
86
♪ <i>Isn't that right, Amber?</i> ♪ -(Whinnying) -(Laugh) Thank you so much for getting Amber.
87
I'm opening a new horse-riding school nearby and she's one of our lead horses.
88
I used to own the sardine factory in town, but that got stinky and I decided I don't like fried fish.
89
Or cans. So, now I'm following my dream of teaching horse riding! (Chuckle) I love riding horses!
90
-Me... -(Hiccup) -(Whimsical music) -..too... Ah!
91
Gotcha. I am so grateful for your help.
92
I'd love to repay you if you'll let me.
93
Well, since you brought it up, we could use a space to start our new helping-the-community service.
94
(Groan) Know of anything?
95
Do I! I'm not gonna use my old factory anymore, -so it's all yours! -(Keys jingle) Hope you like the smell of sardines.
96
-(Grunt) -(Laughter) -Thank you again, ta-ta! -(Upbeat music) Wow, that was surprisingly easy and convenient.
97
(Comical music) -It's right here. -I'm so excited!
98
I'm too scared to look.
99
-(Tense music) -ALL: Oh...
100
(Sigh) Scared is right.
101
It looks like it's going to crumble.
102
Nothing a fresh coat of paint can't fix.
103
-(Creaking and clattering) -Or not.
104
Oh! I have an idea!
105
-(Uplifting music) -We can make the space our own, the perfect HQ for our Friends Club.
106
-A wall of snacks! -And screens!
107
And a place for our animals to hang out!
108
VOCALIST: ♪ <i>Make it great,</i> <i>We've got each other</i> ♪ ♪ <i>Let's not wait</i> ♪ ♪ <i>Oh, oh-oh!</i> ♪ ♪ <i>It's the world's best day</i> ♪ ♪ <i>Hey!</i> ♪ ♪ <i>Oh, oh-oh!</i> ♪ ♪ <i>These little moments</i> <i>Tell a story</i> ♪ (Song fades) Subtitling: TransPerfect France Media

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать разговорный английский с этим видео?

Это видео из LEGO Friends: The Next Chapter предлагает уникальную возможность для практики разговорного английского благодаря живым диалогам и ненавязчивому стилю общения персонажей. Занимаясь практикой разговорного английского, вы не только улучшаете свое произношение, но и развиваете понимание языка в контексте повседневных ситуаций. Применение таких методов, как shadow speech и shadowspeak, позволит вам не только улучшить свои навыки аудирования, но и научиться отвечать в реальном времени, что очень важно для спонтанного общения.

Грамматика и фразы в контексте

В этом видео используются несколько интересных грамматических структур и выражений, которые могут оказаться полезными для изучения:

  • Past Simple: Использование прошедшего времени для описания прошлых событий, как, например, в фразах "I thought you were adopting a dog."
  • Questions: Вопросительные конструкции, такие как "Where are you?", помогают развивать навыки ведения диалога.
  • Future plans: Фразы, описывающие планы на будущее, например, "What if we spend our summer helping out the community?" предоставляют возможность обсуждать идеи и предложения.
  • Informal speech: Неформальные выражения и сокращения (например, "buh-bye") делают язык более естественным и приближенным к разговорному стилю.

Общие ловушки произношения

Некоторые слова и выражения в видео могут вызвать трудности при произношении:

  • Amber: Имя, которое может быть неправильно понято или произнесено, особенно если вы не знакомы с английскими звуками.
  • Popcorn: У этого слова может быть особое ударение, и важно следить за его произношением, чтобы избежать путаницы.
  • Community: Это слово часто неправильно акцентируется. Практикуясь с Shadowing английский, вы сможете выработать правильное произношение и ритм.

Используя учебный контент из YouTube, вы можете эффективно учить английский с YouTube, сочетая визуальный и аудиальный материалы, что поможет лучше освоить разговорные навыки.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе