Практика Shadowing: China gears up for Donald Trump visit | BBC News - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
China is in the midst of a transformation.
⏸ Пауза
45 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
China is in the midst of a transformation.
2
If Donald Trump wants a glimpse of its future, this may be it.
3
The high-tech city of Chongqing.
4
Old traditions, new confidence.
5
And the daily neon displays of this country's rapid rise.
6
This is how China wants to be seen as the U.S president arrives.
7
What do you think of Donald Trump?
8
What would you say to Donald Trump?
9
I hope Trump can respect the common will of people around the world.
10
He should know that we share the same world.
11
He should not always put America first.
12
What can this robot do?
13
What can this robot do?
14
And this is where China hopes to rival America's Silicon Valley.
15
The country is investing billions in robotics.
16
Firms can build the body.
17
But some need America's help with the brain.
18
President Xi will want to buy high-end chips from the US to power his robotics revolution.
19
if Mr. Trump will let him.
20
Elsewhere, cars are getting their final checks before being shipped.
21
This city is part of China's rise as the world's biggest car exporter.
22
This is Chang'an brand.
23
A real challenge for U.S manufacturers.
24
The demand for Chinese EVs is increasing because they are becoming more well-known,
25
and our technology has improved.
26
We don't rely on the U.S market.
27
As well as the new tech and new trade,
28
China is trying to become, well, trendy.
29
Viral videos and visa-free travel have attracted millions of new visitors to what was once a gritty industrial hub.
30
I feel like China is getting more connected to the world,
31
more integrated with the international community.
32
I feel like the world is like a big family.
33
But behind this futuristic skyline,
34
there's a reminder of the challenges that lie ahead.
35
President Xi might think he has the upper hand as he heads into talks with a war-weakened Donald Trump.
36
But the reality is global trade has allowed China and cities like this one to thrive.
37
Donald Trump's tariffs and the war in Iran put all of that at risk.
38
China is grappling with high local government debt,
39
rising unemployment and uneven growth.
40
These workers are labouring for just a few dollars a day.
41
This country wants respect as a global power.
42
But these streets are a reminder.
43
China needs stable relations with the US.
44
If it's to continue its high-tech transformation.
45
Laura Bicker, BBC News, Chongqing.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать разговорный английский с этим видео?

Просмотр видео, такого как "China gears up for Donald Trump visit", предлагает уникальную возможность учить английский с YouTube, улучшая свои навыки разговорной речи. В данном видео рассматриваются различные аспекты китайской экономики и культуры, которые могут обогатить ваш словарный запас и понимание актуальных тем. Вы сможете услышать реальные разговоры и фразы, что поможет вам лучше освоить естественное произношение и интонацию.

Практика разговорного английского важна не только для расширения словарного запаса, но и для уверенности при общении. Данное видео погружает вас в контекст, где вы сможете активно использовать фразы и выражения, которые звучат естественно в повседневной жизни. Например, практика таких выражений обеспечит вам большей уверенности в переговорах и обсуждении международных вопросов.

Грамматика и выражения в контексте

В этом видео использованы несколько ключевых структур, которые полезно изучить:

  • "What do you think of..." – эта конструкция помогает задать вопросы и выразить мнение о конкретной личности или событии.
  • "He should know that..." – использование модальных глаголов для выражения советов или рекомендаций.
  • "As well as..." – эта фраза помогает соединить идеи и обозначить дополнительные аспекты темы.
  • "This country is grappling with..." – конструкция для обсуждения текущих вызовов и проблем, позволяет выразить сложные идеи.

Изучение таких выражений в контексте видео дает возможность не только запомнить их, но и применять на практике. Shadowing английский помогает вам повторять за спикером, что еще более эффективно для закрепления материала.

Распространенные ловушки в произношении

Некоторые слова и фразы в видео могут представлять сложность для изучающих английский, такие как:

  • "Chongqing" – важно акцентировать правильное произношение этого названия города.
  • "robotics" – обращайте внимание на ударение, которое может варьироваться в зависимости от акцента.
  • "tariffs" – данное слово часто произносится неправильно; важно акцентировать "tar-" и "-iffs".

Занимаясь практикой разговорного английского, используйте shadow speech: прослушивайте видео и повторяйте за спикерами, чтобы улучшить свое произношение и звучание.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе