Практика Shadowing: Christmas Swim | Full Episode | Bluey - Изучайте разговорный английский с YouTube

A1
Help!
⏸ Пауза
167 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Help!
2
Dad!
3
Bingo!
4
Ruby!
5
Okay, who else have we got here?
6
To Uncle Stripe from Nana.
7
Ooh, here we go.
8
There you go, Uncle Stripe.
9
Thanks, Bluey.
10
Oh, world's best chef.
11
Thanks, Mum.
12
Hey, I thought I was the world's best chef.
13
Oh, we both are.
14
That one's for Nana from Bandit.
15
This is from Dad.
16
Oh, thanks, Bandy.
17
No worries, Mum.
18
Ooh, what is it?
19
Oh, it's a shirt.
20
What does it say?
21
Hang on, I'll just get my glasses.
22
Hang on, I'll just get my glasses on.
23
Is it...?
24
Yes, a doctor's badge.
25
Ah!
26
It's right in my pool, my words!
27
Wee-yah!
28
Oh, yeah, tennis balls!
29
To Bluey from Mum and Dad.
30
Oh, it's for me!
31
Thanks, Mum and Dad!
32
Ooh!
33
Whoa, I love him!
34
I'm gonna call you Bartleby.
35
I think that's it.
36
All done.
37
CHRISTMAS SWIM!
38
Yeah!
39
This episode of Blue is called Christmas Swim.
40
Let me introduce you to my family, Bartleby.
41
They're your family now, too.
42
Are you sure you know how to do the crackling?
43
Read the apron.
44
Uncle Shy, this is Bartleby.
45
G'day, Bartleby.
46
Nice to meet you.
47
Hang on, Bartleby.
48
I'll just get the blind towards the pool.
49
So, what do you...
50
And this is my cousin Socks.
51
Merry Christmas!
52
Yeah!
53
Don't worry.
54
She does that to everyone.
55
Come on, Muffin.
56
You're gonna be late for work.
57
I have to eat breakfast.
58
This is my cousin Muffin.
59
Hi, Bartleby.
60
I'm sorry.
61
I'm late for work.
62
Fairy's about to leave.
63
I'm late.
64
Bye, kids.
65
Lipstick.
66
Lipstick.
67
Back to the door.
68
Attention, passengers.
69
Fairy's leaving.
70
Bye, kids.
71
Hooray!
72
You made it.
73
Muffin's a bit busy right now.
74
Let's go meet Bingo.
75
This is my sister, Bingo.
76
Bingo, this is Bartleby.
77
This is his first heel of Christmas.
78
Hi, Bartleby.
79
It's not going to be a crocodile!
80
Let's go with Bartleby, crocodile!
81
It's his first heel of Christmas!
82
Robert, help!
83
You're making me hide for work!
84
Bartleby!
85
Are you okay?
86
Maybe we should go and meet my dad.
87
I...
88
I...
89
Yeah!
90
Dad's playing classic catches.
91
Who's next?
92
Ah!
93
Ah!
94
Ah!
95
Who's next?
96
Dad, this is Bartleby.
97
How's it going, Bartleby?
98
You want to turn to classic catches?
99
Bartleby!
100
Cut it!
101
You've got to keep your eye on the ball, mate.
102
Oh Bartleby, I'm so sorry Dad broke your arm.
103
Oh Trix, I can do the gravy if you like.
104
Oh I'm fine Chris, I've just got some packets.
105
Oh no, let me do a proper one.
106
Um Trixie, can I borrow a towel for Bartleby please?
107
Oh Nana, would you be able to grab a towel for Bluey please?
108
Oh sure, did you get wet Bartleboy?
109
Dad landed on him.
110
Oh dearie me.
111
Nana, no!
112
What?
113
He's got a broken arm.
114
Oh, goodness me, I had no idea.
115
Sorry, Bumblebee.
116
Hey, Uncle Rad and Aunt Frisky are calling.
117
Stripe, are you sure you know how to do the crackling, mate?
118
Read the apron.
119
Oh, I wish you guys could be here.
120
Yeah, me too, Mum.
121
Look what I got for Christmas, Uncle Rad.
122
Wow, look at that.
123
Star muffin.
124
Hey, where's Bluey?
125
I'm sorry it's been a bit crazy Bartleby I hope you're still having a good time What's that?
126
What?
127
You want to go home?
128
Hey Bluey, look who it is Frisky!
129
Hey Bluey, Merry Christmas Merry Christmas Frisky Who's that you've got there?
130
This is Bartleby, he's having his first healer Christmas Oh, how's it going?
131
Well, not good He got attacked by a crocodile,
132
then Dad broke his arm,
133
then Nana jiggled it all about.
134
Oh, dear.
135
He wants to go home.
136
He says my family's too rough.
137
Here, let me have a word with him.
138
Oh, OK.
139
Nice to meet you, Bartleby.
140
I'm Frisky.
141
I'm new to the healer family as well.
142
And just between you and me...
143
Yip-a-laaah!
144
They're a bit crazy.
145
Hey!
146
But...
147
Give them a chance.
148
You'll see.
149
Yeah, but that's not why I voted for him.
150
Oh, Scrap.
151
It's crackling.
152
Oh, really?
153
They're full of love.
154
Ah!
155
Got to beware of my keys!
156
Quick!
157
Fairy's leaving!
158
Ah, come on!
159
My kids!
160
The End
161
Merry Christmas, everyone!
162
Merry Christmas!
163
And here's to Bartleby.
164
Yeah, Bartleby!
165
Welcome to the family, mate.
166
Dad?
167
Sorry, buddy.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Контекст и предыстория

В этом эпизоде популярного мультфильма, персонажи обсуждают семейные традиции и подарки на Рождество. Сцены, содержащие диалоги между членами семьи, помогают создать теплую атмосферу, свойственную празднику. Персонажи, такие как Блуи, его родители и дядя Страйп, взаимодействуют в непринужденной обстановке, что дает возможность изучающим английский язык услышать естественные разговорные выражения и интонации. Используя shadow speech и shadowing английский, вы можете улучшить свою разговорную практику, внимательно слушая и повторяя их диалоги.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • «Спасибо, Мама» - выражение благодарности члену семьи.
  • «Как ты?» - это важно для поддержания общения с другими.
  • «Мне это нравится» - выражение своих эмоций и предпочтений.
  • «Давай сделаем это вместе» - предложение сотрудничества.
  • «С Рождеством!» - поздравление во время праздника.

Эти фразы часто встречаются в разговорной речи и полезны для общения в обычной жизни. Используйте их в своем shadow speak для улучшения навыков общения.

Пошаговое руководство по шадовингу

Следуйте этому простому подходу, чтобы эффективно изучать язык с помощью видео:

  1. Прослушивание: Сначала просто прослушайте эпизод, чтобы понять общий смысл и атмосферу.
  2. Повторение: Затем включите субтитры и повторяйте за персонажами, как можно точнее подстраиваясь под их интонацию и ритм.
  3. Анализ: Разберите сложные фразы и выражения. Например, фраза «Я буду звать тебя Бартлби» может быть полезной для изучения формулировок представления.
  4. Практика: Практикуйте shadowspeak несколько раз, пока не почувствуете уверенность в произношении.
  5. Обсуждение: Найдите партнера по обучению и обсудите содержание эпизода, используя новые фразы.

Применяя эти методы, вы сможете учить английский с YouTube более эффективно и увлекательно, обретая уверенность в общении на языке.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе