Практика Shadowing: Cinderella 2 | Princess | Stories for Kids | Fairy Tales | Bedtime Stories - Изучайте разговорный английский с YouTube

A1
Little Fox Cinderella, Episode 2,
⏸ Пауза
45 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Little Fox Cinderella, Episode 2,
2
Sad News Ella's father was on a hunting trip.
3
One morning, Stepmother woke Ella.
4
Get up, lazy girl!
5
She snapped.
6
I have some news.
7
Your father is dead.
8
Ella gasped.
9
Tears filled her eyes.
10
Oh no!
11
She cried in pain.
12
Father!
13
My poor father!
14
After that, nothing was the same.
15
Ella was still kind and polite,
16
but Stepmother was now mean.
17
Stepmother gave fancy dresses to her daughters.
18
Ella wore ugly old rags.
19
The stepsisters slept in soft feather beds.
20
Ella slept on a hard bed made of straw.
21
Gert napped all day long.
22
Trudy ate all day long.
23
Trudy ate all day long.
24
But Stepmother made Ella work.
25
She scrubbed, swept, and mopped.
26
Pretty little Ella, Stepmother said.
27
You think you're better than we are.
28
You think you're prettier, too too.
29
No I don't, Ella said.
30
You're my family now.
31
I love all of you.
32
Ugh, stepmother sneered.
33
You're too nice.
34
Go and make my lunch.
35
And tend the fire again.
36
I don't want my daughters to catch a cold.
37
Ella liked to sit near the fire.
38
She remembered her days with father.
39
I miss him so much, she thought.
40
The stepsisters saw Ella by the fire.
41
Trudy giggled.
42
You're covered in ashes!
43
Ella likes ashes and cinders, Gert said.
44
Let's call her Cinderella!
45
Exciting Thinking

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке вы сможете улучшить свои навыки разговорного английского языка, практикуя произношение и интонацию с помощью истории «Золушка». Вы будете работать над различными аспектами языка, такими как выразительность речи, улучшение слухового восприятия и расширение словарного запаса. Этот урок поможет вам лучше понимать эмоции и чувства персонажей, что является важной частью разговорного английского.

Ключевая лексика и фразы

  • Step-mother - мачеха
  • Father - отец
  • Ugly old rags - уродливые старые тряпки
  • Kind and polite - добрый и вежливый
  • Feather beds - перины
  • Scrubbed, swept, and mopped - чистить, мести и мыть
  • Miss him so much - сильно скучать по нему
  • Cinderella - Золушка

Советы по практике

Чтобы максимально эффективно использовать практику разговорного английского, попробуйте технику shadow speak. Слушайте фрагменты из видео и повторяйте за персонажами, стараясь подражать их ритму и интонации. Это поможет вам развить уверенность при разговоре и улучшить произношение.

Обратите внимание на эмоциональную окраску слов. Например, когда Эмма получает плохие новости о своем отце, её голос наполнен горечью, что отражает её чувства. Попробуйте воспроизвести те же эмоции в своей речи, чтобы ваша shadow speech звучала убедительно и естественно.

Помимо ухода за интонацией, следует также работать над фонетикой. Практикуйте произношение трудных для вас слов и фраз, повторяя их, пока они не станут легкими для произношения. Используйте shadowspeak для того, чтобы улучшить произношение, записывая себя и сравнивая с оригиналом.

Наконец, создайте атмосферу, похожую на ту, что описана в истории. Устраивайте для себя уютный уголок с приятным освещением и без отвлекающих факторов, чтобы фокусироваться на практике. Адаптируйте методы shadowing site, чтобы лучше погружаться в изучаемый язык.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе