Практика Shadowing: Colombia v England | 2018 FIFA World Cup | Match Highlights - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
We welcome you wherever you are for the final match of
⏸ Пауза
27 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
We welcome you wherever you are for the final match of
2
the round of 16 at the World Cup between Colombia and England.
3
Trippier, Kane onto the roof of the net.
4
Trippier takes, referee Cedar Posh and given a penalty.
5
Carlos Sanchez would not set Harry Kane free.
6
Harry Kane is England's priceless gem!
7
Him and him again and England strike first!
8
His boot is golden.
9
Hoisted forward by Ospina, up got stones.
10
The goal with vicious power by Matias Uribe, an exceptional Elastic save.
11
Cuadrado takes.
12
And Mina scores.
13
Colombia save themselves at the last!
14
Their carnival goes on!
15
And we are headed for extra time!
16
Rosas kept on running here!
17
He wasn't a million miles away.
18
And it comes down to five kicks each from 12 yards.
19
Three each after four each.
20
Back up.
21
Pickford stops it.
22
Eric Dier places the ball on the spot.
23
And England win on penalties.
24
History in itself for this new team.
25
New territory.
26
The last eight of the World Cup.
27
And who knows where beyond there?

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать разговорный английский с этим видео?

Это видео с матчем между Колумбией и Англией на Чемпионате мира по футболу 2018 года предлагает отличную возможность для практики разговорного английского. Вы сможете не только наслаждаться захватывающими моментами игры, но и улучшить свои навыки говорения. Используя подход shadowing — повторяя фразы за носителем языка, вы научитесь интонации, ритму и произношению английского языка в контексте спортивных комментариев.

Речь в видео полна эмоций и динамики, что делает процесс обучения увлекательным и эффективным. Учащиеся могут услышать реальные разговоры комментаторов, что помогает лучше понять, как строятся фразы в спортивной среде. Практика с этим видео поможет вам расширить словарный запас и улучшить произношение.

Грамматика и выражения в контексте

В данном видео были использованы некоторые ключевые структуры и выражения, которые полезно изучать:

  • “Would not set [someone] free” — это выражение обозначает, что кто-то не может покинуть ситуацию или место, что в спортивном контексте символизирует борьбу за мяч.
  • “Strike first” — данное выражение описывает первое забитое гол, что важно в контексте игры. Использование слова "strike" добавляет эмоциональной окраски в сообщение.
  • “Vicious power” — это слово описывает силу удара, что часто используется в описаниях мощных действий на поле.
  • “Save themselves at the last” — выражение, которое обозначает спасение в последнюю минуту, подчеркивающее драматизм момента.

Эти выражения помогут вам лучше понимать спортивный английский и использовать его в разговоре. Для улучшения навыков учить английский с YouTube также включает в себя такой метод, как shadowspeak, где новая лексика применяется в контексте.

Распространенные ловушки произношения

В видео можно встретить некоторые трудные слова и акценты, которые могут представлять сложность для изучающих английский язык:

  • Ospina — имя игрока, которое произносится быстро и с акцентом, так что важно внимательно его слушать, чтобы не пропустить.
  • Kane — имя, произносимое с акцентом на длинный гласный звук, может быть сложным для репликации.
  • Uribe — требует ясного произношения и акцента, чтобы звучать естественно при разговоре.

Используйте shadowing site для отработки произношения этих слов, чтобы избежать распространенных ошибок. Например, прослушивая и повторяя за носителями языка, вы сможете улучшить свои навыки.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе