Практика Shadowing: Demi Lovato, Joe Jonas - This Is Me (From "Camp Rock"/Sing-Along) - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
I've always been the kind of girl that hit my face
⏸ Пауза
26 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I've always been the kind of girl that hit my face
2
So afraid to tell the world what I've got to say
3
But I have this dream right inside of me I'm gonna let it show it's time to let you know
4
It's so that you know This is real,
5
this is me I'm exactly where I'm supposed to be now
6
Gonna let the light shine on me Now I've found who I am There's no way to hold it in
7
No more hiding who I wanna be This is me That's the song So that must be the girl.
8
Do you know what it's like?
9
To feel
10
so in the dark To dream about a life Where you're
11
the shining star Even though it seems Like it's too far away I have to believe in myself It's the only way
12
This is real, this is me
13
I'm exactly where I'm supposed to be now Gonna let the light shine on me
14
Now I've found who I am There's no way to hold it in No more hiding who I wanna be
15
This is me You're the voice here inside my head The reason that I'm singing I need to find you
16
I gotta find you
17
You're the missing piece I need This song inside of me I need to find you
18
I gotta find you This is real,
19
this is me
20
I'm exactly where I'm supposed to be now Cause that's the
21
light It's shining Now I find who I am There's no way to hold it in
22
No more hiding who I wanna be
23
This is me You're the missing piece I need This song
24
inside of me I'm sure the voice I hear inside my head I'm reading
25
that I'm singing Now I've found who I am There's no
26
way to hold it in No more hiding who I wanna be This is me We'll be right back.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать разговор с этим видео?

Это видео с песней "This Is Me" от Demi Lovato и Joe Jonas идеально подходит для тех, кто хочет учить английский с YouTube. Песня передает эмоциональное послание о самовыражении и принятии себя, что делает ее отличной основой для практики разговорного языка. Во время прослушивания можно активно повторять за исполнителями, что улучшает фактические навыки произношения и интонации.

Пока вы смотрите и слушаете, погружение в контекст помогает вам лучше понять, как использовать определенные фразы и выражения в разговорной речи. Это подчеркивает важность практики разговорного английского через музыкальные видео, где эмоции и интонация также играют значительную роль.

Грамматика и выражения в контексте

В данной песне содержится несколько ключевых структур, которые могут быть полезны для изучения:

  • This is me - здесь использовано указательное местоимение для акцентирования самости и уверенности.
  • I'm gonna let it show - конструкция "gonna" показывает намерение и используется в неформальном варианте английского.
  • There's no way to hold it in - конструкция "there's no way" подчеркивает отсутствие возможности, что делает выражение более мощным.
  • I need to find you - использование инфинитива "to find" показывает цель и направление действия.

Эти фразы помогают слушателям лучше понять, как формировать свои мысли и идеи на английском языке. Используйте эти структуры для создания собственных предложений, чтобы углубить свои навыки.

Распространенные ловушки произношения

При изучении английского языка важно уделять внимание произношению. В песне можно выделить несколько слов и выражений, которые могут вызвать трудности:

  • dark - данный звук "а" в слове может быть сложным для некоторых носителей других языков.
  • shine - важно правильно акцентировать слог, чтобы звучать естественно.
  • missing piece - здесь может быть трудность с сочетанием звуков, особенно для изучающих английский.

Обратите внимание на эти слова во время прослушивания. Используя метод shadow speak, вы можете практиковать произношение и улучшить свои навыки. Просто повторяйте за исполнителями, это поможет вам избежать ловушек произношения.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе