Практика Shadowing: Donald Trump hits back at ‘unpatriotic' vote after House rebukes him over Iran | BBC News - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
The U.S.
⏸ Пауза
45 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The U.S.
2
House of Representatives has passed a resolution directing President Trump to withdraw U.S forces from around Iran
3
or win approval from Congress to continue the war.
4
In a sign of growing discontent over the military campaign in the Middle East,
5
four Republicans sided with Democrats in the vote.
6
The president has previously dismissed as unconstitutional any effort to limit his war powers.
7
And Mr. Trump has posted on his Truth Social platform calling out the Republicans who back the resolution,
8
describing them as grandstanders and saying they should be ashamed of themselves.
9
Well, shortly before that House resolution,
10
Mr. Trump downplayed recent Iranian attacks on U.S bases in Kuwait
11
and other Gulf states and insisted a deal could still be finalized as early as this weekend.
12
But the Iranian foreign minister,
13
Abbas al-Raghjih, says no tangible progress has been made.
14
Our correspondent Tom Simons gave us this update from Washington.
15
Well, this is likely to be a symbolic vote by the House of Representatives.
16
What's happened is
17
that four Republicans have voted in favor of this resolution to tell Donald Trump to stop the war in Iran.
18
Now, the problem is that this is not the sort of resolution that is legally binding.
19
And it has to go to the Senate.
20
And there, of course, it might be defeated by the rest of the Republican Party in the Senate.
21
If it was a legally binding agreement or resolution,
22
it would have to go to the president.
23
And, of course, he would veto it.
24
And then it would go back to both houses of Congress and they would get a chance to vote again.
25
And if they voted two-thirds by majority,
26
then they could overturn the veto.
27
But none of that is going to happen because this is not that sort of congressional resolution.
28
The other thing to say is that the White House has always said that it is not involved currently in a war.
29
Why is that relevant?
30
Well, under the War Powers Act or the War Powers Resolution passed in 1973 in the wake of the Vietnam War,
31
the president has 60 days before he has to go to Congress and get permission to continue armed conflict.
32
Now, the White House says that actually the war ended in April when Iran and the U.S agreed a ceasefire.
33
Now, there may be a whole lot of military forces in the Bay of Hormuz,
34
but as far as Donald Trump's White House is concerned,
35
this is not an active war.
36
And the White House also says that it doesn't believe
37
that this resolution is something that can be used to force legally Donald Trump to hold up what he's doing.
38
And then finally, the White House says you can't tie the president's hands.
39
He has to be flexible,
40
not just for negotiating with Iran.
41
It would be very difficult for the president if Congress suddenly had a power to say that his war had to end.
42
But also because he, rather the White House,
43
says that his job is to protect both the U.S forces and the U.S more generally.
44
And therefore, he needs that flexibility.
45
Tom Simons.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке вы будете практиковать английский язык, основываясь на отклике Дональда Трампа на резолюцию Конгресса США, касающуюся вывода американских войск из Ирана. Вы изучите ключевые фразы и лексику, которые помогут улучшить ваше понимание политических дискуссий и связанных с ними терминов. Занимаясь слушанием и повторением, вы сможете не только расширить ваш словарный запас, но и улучшить произношение английского.

Ключевая лексика и фразы

  • Резолюция - resolution
  • Вывод войск - withdrawal of forces
  • Военные полномочия - war powers
  • Целостность - integrity
  • Переговоры - negotiations
  • Символический голос - symbolic vote
  • Конгресс - Congress
  • Вето - veto

Советы по практике

Для эффективной практики вы можете использовать технику shadowing английский, которая поможет вам настроить ваше произношение. Сначала прослушайте фрагменты видео на небольшом ускорении, обращая внимание на интонацию и ритм речи. Затем повторяйте за говорящим в том же темпе, стараясь максимально точно вытянуть каждую фразу. Это упражнение позволит вам ощутить, как звуки формируются в разговорной речи.

Обратите внимание на использование пауз в речи и эмоциональную окраску высказываний. Вы можете использовать shadowspeaks — метод повторения за оратором, который поможет вам запомнить нужные фразы и улучшить произношение английского. Постарайтесь подстраивать ваше произношение под ритм видео, используя shadow speech, чтобы достичь большей естественности в разговоре.

Если вы почувствуете, что скорость слишком высокая, не стесняйтесь замедлить воспроизведение. Постепенно увеличивайте скорость, когда будете чувствовать себя увереннее. Регулярное повторение и работа с таким контентом станут отличным способом углубления ваших навыков общения на английском языке.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе