Практика Shadowing: Dressing Up - Season 1 Episode 18 - Изучайте разговорный английский с YouTube

A1
I'm Peppa Pig.
⏸ Пауза
84 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I'm Peppa Pig.
2
This is my little brother George.
3
This is Mummy Pig.
4
And this is Daddy Pig.
5
Peppa Pig.
6
Dressing up.
7
Peppa and George are playing Mummy and Daddy's bedroom.
8
What's this?
9
Peppa has found a box of old clothes.
10
Wow!
11
This is Daddy's hat.
12
And this is Mummy's dress.
13
George?
14
Let's dress up and pretend to be Mummy and Daddy.
15
Here's Daddy's hat.
16
And here's Daddy's coat.
17
Hello, Daddy Pig.
18
Now it's my turn.
19
This is Mummy's dress.
20
This is Mummy's hat.
21
Daddy Pig, where are your shoes?
22
I need some shoes too.
23
Now I need to look beautiful, just like Mummy.
24
Peppa has found Mummy's make-up box.
25
Aha!
26
Put some powder.
27
Lovely.
28
Now for some lipstick.
29
What a pretty Mummy Pig.
30
Come along, Daddy Pig.
31
It's time to go to work.
32
Mummy Pig is working on her computer.
33
Hello, Peppa.
34
Hello, George.
35
I beg your pardon.
36
Peppa, I was just saying hello.
37
I'm not Peppa Pig.
38
I'm Mummy Pig.
39
Oh, yes, of course.
40
Hello, Mummy Pig.
41
Hello.
42
And this is Daddy Pig.
43
George.
44
And hello to you too, Daddy Pig.
45
Excuse me, I've got a lot of work to do.
46
Hello.
47
Yes.
48
Do this, do that.
49
No, thank you.
50
Goodbye.
51
Peppa is enjoying pretending to be Mummy Pig.
52
But George is getting a bit bored.
53
Sorry, Daddy Pig.
54
I'm nearly finished.
55
There.
56
All done.
57
Come on, Daddy Pig.
58
It's time you did some work.
59
Goodbye, Mummy Pig and Daddy Pig.
60
Goodbye.
61
Daddy Pig is digging in the garden.
62
Hello, Peppa.
63
Hello, George.
64
I'm not Peppa.
65
I'm Mummy Pig.
66
And this is Daddy Pig.
67
Daddy Pig is here to do some work.
68
That's very kind of you, Daddy Pig.
69
Now be careful, it's a very deep hole.
70
I hope you are not digging in your best clothes, Daddy Pig.
71
I want to make big snorts too.
72
I want to make big snorts too.
73
Ice cream, everyone.
74
Ice cream?
75
Peppa, George, you must take off those muddy clothes before you eat.
76
I'm Mummy Pig and this is Daddy Pig Are you sure?
77
Yes So, where are Peppa and George?
78
We don't know Oh, well,
79
that's a shame because I've got their favourite ice cream here But if we can't find them, then...
80
Here we are Peppa?
81
George?
82
There you are Yes, Mummy,
83
we were just pretending to be you and Daddy You really had us fooled
84
Peppa Pig Peppa Pig Peppa Pig

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать разговор с помощью этого видео?

Это видео отлично подходит для развития разговорных навыков, так как оно предлагает увлекательный контекст, в котором дети могут взаимодействовать с персонажами. Пеппа и Джордж играют в Маму и Папу, что создает атмосферу домашнего уюта. Использование такого контекста помогает учащимся легче усваивать фразы и выражения, что положительно сказывается на процессе улучшить произношение английского. Кроме того, практикуя разговорные фразы из видео, вы сможете научиться интонации и эмоциональной окраске, характерной для повседневной речи.

Грамматика и выражения в контексте

В этом видео легко заметить несколько ключевых грамматических структур и выражений:

  • What's this? – классический вопрос для уточнения, который часто используется в разговорной речи.
  • Let's dress up and pretend – форма повелительного наклонения с предложением действия, что может быть полезно в повседневных разговорах.
  • Now it's my turn – выражение, показывающее переход прав или действий, что актуально в игровом контексте.
  • I need some shoes too – пример использования "need" для выражения нужды, что часто встречается в разговорном английском.
  • Excuse me, I've got a lot of work to do – полезная фраза для вежливого прерывания, что очень важно в деловом общении.

Эти конструкции часто используются в повседневной жизни, и их изучение поможет вам углубить знания английского.

Распространенные ловушки произношения

В видео есть несколько слов и фраз, которые могут быть трудными для произношения:

  • Daddy Pig – слоговое ударение здесь может быть сложно для начинающих; обратите внимание на произношение "Daddy".
  • Mummy Pig – сочетание "Mum" и "Pig" может вызвать путаницу из-за акцента.
  • Make-up – слово может иметь неправильное произношение; уверьтесь, что произносите его четко.

Используя метод shadowspeak, вы можете практиковать эти слова, воспроизводя их за персонажами. Это поможет вам учить английский с YouTube и улучшить ваше произношение.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе