Практика Shadowing: Facebook Finds New Friends in the World of Private Finance - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
I'm Alex Villarreal with the VOA Special English Economics Report.
⏸ Пауза
35 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I'm Alex Villarreal with the VOA Special English Economics Report.
2
Facebook is the world's biggest social network and the subject of the movie The Social Network.
3
The real Mark Zuckerberg and his friends at Harvard University launched the site in 2004.
4
Facebook says it reached 500 million users last July.
5
Now, the American bank Goldman Sachs and the Russian company Digital Sky Technologies have friended Facebook.
6
They are investing a total of $500 million in the company.
7
The deal values Facebook at $50 billion,
8
more than many publicly traded internet companies.
9
Goldman Sachs is expected to raise a billion
10
and a half dollars more by selling shares of ownership in Facebook to rich investors.
11
The plan does not include a public stock offering,
12
at least not right now.
13
For now, Facebook would remain a private company,
14
meaning a company that does not sell shares to the public.
15
The plan has brought new attention to the largely secretive world of private financing
16
and the rules for private companies in the United States.
17
The idea is that investors in public companies have protections that investors in private companies do not.
18
The Securities and Exchange Commission says a private company must report financial information if it has more than 500 shareholders.
19
A new business, a startup company,
20
is usually considered too risky for average investors.
21
But a promising startup may find a small number of private investors,
22
often known as angels.
23
These investors are willing to lose everything for a chance at big returns.
24
Ricky Tada has been involved in raising money for startups.
25
He is now chairman of his own investment company,
26
CoVestor, with offices in New York and London.
27
Mr. Tada compares the difference between public and private companies to the difference between marriage and dating.
28
When people are dating, he says,
29
there are understandings but few rules.
30
In marriage, the rules are more clear and well-defined.
31
In his opinion, the only real benefit for a private company is lower administrative and record-keeping costs.
32
Yet he tells us CoVestor remains a private company after a few years because it is still too risky for most investors.
33
For VOA Special English, I'm Alex Villareal.
34
You can comment on our programs and find transcripts and MP3s at voaspecialenglish.com.
35
We're on Facebook and Twitter at VOA Learning English.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

Алекс Вильярреаль представляет специальный экономический репортаж от VOA, посвященный важным изменениям в секторе частного финансирования. Он обсуждает, как Facebook, крупнейшая социальная сеть в мире, привлекла инвестиции от Goldman Sachs и Digital Sky Technologies, что поднимает вопросы о частных компаниях и их финансировании. В данном контексте важно понимать, какие правила действуют для частных компаний и как они отличаются от публичных.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • “The deal values Facebook at $50 billion” – Сделка оценивает Facebook в 50 миллиардов долларов.
  • “Investors in public companies have protections” – Инвесторы в публичных компаниях имеют защиту.
  • “A promising startup may find private investors” – Обещающий стартап может найти частных инвесторов.
  • “A private company must report financial information” – Частная компания должна предоставлять финансовую информацию.
  • “The difference between marriage and dating” – Разница между браком и свиданием.

Пошаговое руководство по теневому повторению

Чтобы успешно изучить и применить материал из этого видео, следуйте этим шагам для shadowing английский:

  1. Первый просмотр: Просмотрите видео без остановок, постарайтесь уловить общий смысл и контекст.
  2. Разделите transcript на части: Высокая плотность информации может затруднить понимание, поэтому делите ваше изучение на небольшие отрезки.
  3. Повторяйте фразы: Слушая каждую фразу, повторяйте её вслух, используя метод shadowspeak. Это поможет вам улучшить произношение английского.
  4. Записывайте себя: Сделайте записи ваших попыток говорить, чтобы вы могли отслеживать прогресс и идентифицировать слабые места.
  5. Обратная связь: Найдите партнера для практики, чтобы получать обратную связь и улучшить ваш разговорный английский.

Научитесь использовать эти стратегии и регулярно практикуйтесь, чтобы стать более уверенным в своем shadow speak. Такие методики как улучшить произношение английского с использованием shadowing помогут вам освоить необходимые навыки и добиться успеха в изучении языка.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе