Практика Shadowing: Friends: Ross Learns About Elizabeth Going On Spring Break (Season 6 Clip) | TBS - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
- Hi. - Hey Hey, how did it go with Elizabeth?
⏸ Пауза
93 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
- Hi. - Hey Hey, how did it go with Elizabeth?
2
Huh? Oh-oh, it was fine.
3
Uh, it was just a-a misunderstanding.
4
She didn't want me to go with her.
5
She just wanted to let me know that she's going to Florida for spring vacation.
6
Wait a minute, is she going for spring vacation or is she going for spring break?
7
Whoo-ho-he.
8
What's-what's the difference?
9
Well, a spring vacation you're doing nice things with your grandparents.
10
Spring break you're doing frat guys.
11
Hey, you know what, not all spring breaks are-are like that.
12
What did you do on yours?
13
I went to Egypt with my dad.
14
I can see it now.
15
Look, dad, it's the Sphinx.
16
Boo-whoo-whoa-hu.
17
I think Elizabeth is a little more serious than spring break.
18
Whoa-he-whoo.
19
Alright. I mean, come on, she's taken my class.
20
And slept with the professor.
21
- I'm gonna call her. - Yeah.
22
- Hey! - 'Hey.' - 'Hey.' - You guys.
23
Um, I want you to meet Sebastian.
24
- Hi. - We just, uh..
25
We just met at the newsstand, we both grabbed for the last "Field & Stream." What? I read that.
26
Can I get you a cup of coffee?
27
- Oh, yes, thank you. - Okay.
28
- Rachel, what the hell is this? - What?
29
You ask us to find you a guy and then, you come traipsing in here with a guy of your own?
30
You found me a guy?
31
Yes, we found you a really cute and funny guy from Chandler's work.
32
Yeah, and I-I found you one too who is not a weirdo.
33
Well, you know what, though, you guys?
34
I really appreciate that but I-I'm just gonna take Sebastian to the charity.
35
Are you sure? Because our guy smells incredible.
36
Uh, would you stop it with that already?
37
- Here you go. - Oh, thank you.
38
- Sure. - Ahem.
39
So, Sebastian do you do any volunteer work?
40
Uh, no, not really. Why?
41
No reason. It's just I know a single guy who does care about other people.
42
Are you funny?
43
- Excuse me? - What are you guys doing?
44
Are you funny? Tell us a joke!
45
Look, I just wanted to have coffee with Rachel.
46
- Yeah. - Well, so do a lot of people.
47
Actually, uh, I got to get going.
48
- Oh.. - Give me a call sometime.
49
Oh, but you know, you didn't give me your phone number.
50
Okay, see you later.
51
Turns out he is kinda funny.
52
[instrumental music] I cannot believe you guys.
53
He was really nice and he just left because of you.
54
Yeah, but Sebastian?
55
What is that, a cat's name?
56
Yeah, you know what I noticed, Rachel?
57
He scares easy, you know?
58
Is that the kind of guy you wanna take to a ball?
59
Hey, Sebastian, would you like to dance?
60
Uh, okay, I gotta go. Uh-uh..
61
Alright, guys, stop it. Rachel, uh, we're very sorry.
62
That is, uh, very insensitive thing for us to do and, you know what, let us make it up to you.
63
We have two really great guys for you.
64
(Phoebe) 'Yeah, what have you got to lose?' You know, you might even end up with someone really special if you pick my guy.
65
- Alright. - Okay.
66
- So you will meet our guys? - Yes, I'll meet 'em.
67
Okay, now, it doesn't matter which one you choose.
68
You know, it's completely up to you.
69
Our guy is perfect.
70
Or you could go out with the guy that Phoebe deemed not good enough to go out with herself.
71
Phoebe, there you are.
72
Okay, you broke my fridge. You owe me 400 bucks.
73
- Okay, sure. - Really?
74
Ooh, technically, you owe me $600 for sending out happy thoughts on your last ten auditions.
75
Call it even?
76
Okay. Well, there you are. So what did Elizabeth say?
77
Well, it turns out she is going to Daytona for spring break.
78
Whoo-hoo. That means, that means Wet T-Shirt Contest guys doing shots off of a girls' bodies wakin' up next to people you don't even know.
79
Man, she is gonna have a great time.
80
Uh, is she staying at the Hotel Corona?
81
- You know the hotels? - Sure. I was there.
82
Spring break '81. Whoo-hee!
83
- In 1981, you were 13. - So what?
84
I drove down, sold T-shirts. Had a blast.
85
And you know who knows how to party?
86
Drunk college chicks.
87
[sighs] Okay, she can't go.
88
Ross, you can't tell her not to go. You just started dating.
89
Then, what am I supposed to do?
90
Nothing. You just have to be cool with it.
91
Well, what if she goes down there and-and sleeps with a bunch of guys?
92
Well, maybe you don't marry this one.
93
[instrumental music]

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать разговор на основе этого видео?

Практика разговорной речи с помощью видео, подобного этому, предоставляет уникальную возможность улучшить произношение английского и научиться применять живой язык в естественном контексте. В данном отрывке из сериала «Друзья» мы видим обычную беседу между персонажами, что позволяет понять не только лексические особенности, но и эмоциональную окраску фраз. Такое изучение речи может значительно повысить уверенность в использовании английского в повседневных ситуациях. Погружение в реальные диалоги помогает лучше усваивать неформальный стиль общения и выражать свои мысли более свободно.

Грамматика и выражения в контексте

  • «Она просто хотела сообщить мне...» – Эта фраза демонстрирует использование глагола «wanted» в сочетании с инфинитивом, что часто встречается в английском языке для выражения желаний и намерений.
  • «Не все весенние каникулы такие...» – Здесь мы видим конструкцию с отрицанием, которая помогает выразить обобщенные идеи и представления о чем-либо. Это полезно для расширения словарного запаса и навыков применения различных грамматических структур.
  • «Я просто хотел пообщаться с Рэйчел» – Применение прошедшего времени в данном предложении позволяет нам обсудить планы и намерения, что важно для ведения беседы.

Распространенные ловушки произношения

Обратите внимание на некоторые слова и фразы, которые могут создать трудности при произношении:

  • «Frat guys» – Слово «frat» может быть сложно для русскоязычных, так как требует соединения двух звуков: «ф» и «р». Практика этого слова поможет улучшить произношение английского.
  • «Coffee» – Это распространенное слово имеет краткий и яркий звук ‘o’, который часто пропускается русскоязычными. Слушая оригинальное произношение, старайтесь подражать интонации.
  • «Charity» – Слово «charity» требует четкого произношения каждого слога. Неверное произношение может изменить понимание смысла. Регулярная практика с «shadow speak» может помочь вам преодолеть такие трудности.

Используя метод shadowspeak, английские обучающиеся могут сосредоточиться на этих хитростях произношения, что значительно улучшит их навыки общения и понимания. Применяя регулярную практику и анализируя элементы из подобных диалогов, вы можете заметно повысить уровень своего английского.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе