Практика Shadowing: How 3-D-Printed Prosthetic Hands Are Changing These Kids’ Lives | Short Film Showcase - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
What it was like before having this hand,
⏸ Пауза
39 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
What it was like before having this hand,
2
or like having like any hand, it was pretty hard.
3
I'd get bullied a lot and like I really wanted to be part of a team.
4
I wanted to have friends.
5
I wanted to act like I actually had like my hand and I wouldn't really care if I had that.
6
Enable is an online global community of volunteers who are using 3D printers
7
and 3D design software to make prosthetics for children and adults who are missing fingers,
8
hands and wrists.
9
And we're giving them away for free.
10
One of the reasons 3D printing is so well suited to this problem is no two cases are exactly the same.
11
You know, some kids are missing all of their fingers,
12
some are missing even the palm and the wrist.
13
One of the reasons we can produce these devices for kind of incredibly low cost,
14
well under $100, is these devices are entirely body driven,
15
purely mechanical, so there are no motors,
16
there are no sensors, there are no heavy batteries.
17
So it's a very lightweight, very simple device.
18
These hands don't even pretend to look like normal hands.
19
They're very different.
20
These things look like something Iron Man or a superhero would have,
21
and the kids love them for that reason.
22
Once I had this hand,
23
my friends would ask, hey, dude, how's it going?
24
Has anything changed with it?
25
Is it working better?
26
And it's pretty cool how they're actually involved.
27
They're actually talking to me about it.
28
And I love this, because I could pick up stuff and I could help.
29
It's been really great to have Kieran and his family come to Pier 9 to prototype these new ideas,
30
to test drive these new hands,
31
and to be able to see the higher perspective,
32
what this is all about,
33
to see how that hour of CAD translated into him being able to hold his coat or zip a zipper better.
34
What Enable has done is it seems that they've kind of proven
35
that regular people can design amazing things if they're given access to the tools.
36
I think it's pretty cool that I'm one of the people actually testing this out for a bunch of other people.
37
It's going to be really awesome to see it when it's so big,
38
every kid that has a problem like me will have a hand.
39
you

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать разговорный английский с этим видео?

Практика разговорного английского с видео «Как 3D-печатные протезы рук меняют жизнь этих детей» дает уникальную возможность улучшить навыки общения. В этом видео мы можем услышать живые истории детей, которые получили протезы, и их переживания, связанные с включением в общество. Затрагиваемые темы, такие как дружба, поддержка и преодоление трудностей, создают богатый контекст для общения. Используя метод shadow speech или shadowspeak, вы можете не только слушать, но и повторять фразы, что способствует улучшению произношения и уверенности при разговоре. Эта практическая работа позволяет вам не только понимать контекст, но и применять новые фразы в своих разговорах.

Грамматика и выражения в контексте

  • “I wanted to be part of a team” - Эта структура показывает желание и стремление к принадлежности. Используйте «wanted to» для выражения прошлых желаний.
  • “These hands don’t even pretend to look like normal hands” - Значение этого выражения помогает понять, как говорить о реальности и ожиданиях. Здесь используется отрицательная форма, которая акцентирует внимание на различии.
  • “I could pick up stuff and I could help” - Использование модального глагола «could» в контексте возможностей прошлого демонстрирует, как говорить о способностях, которые появились благодаря новому протезу.
  • “It’s going to be really awesome” - Эта фраза показывает, как предсказывать будущее. Форма «going to» используется для выражения планов и ожиданий.

С помощью понимания таких структур, вы можете более уверенно использовать их в своих разговорах и улучшить произношение английского.

Распространенные ловушки произношения

В видео есть слова и выражения, которые могут быть сложными для произношения. Обратите внимание на следующее:

  • “3D printed” - Сложное сочетание звуков может вызвать трудности, особенно в быстром разговоре.
  • “prosthetic” - Это слово часто неправильно произносится из-за своих сложных слогов. Практикуйте его по частям.
  • “mechanical” - Упражняйтесь произносить это слово медленно, акцентируя каждую слоговую часть.

Используя shadowing английский, вы сможете повторять слова в контексте, что значительно улучшит ваше произношение и уверенность при разговоре.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе