Практика Shadowing: How To Tell She Likes You | Women Share The Signs Of Attraction - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «How To Tell She Likes You». Чаще всего повторяются слова: interested, conversation, text. В этом видео 748 предложений и 9178 слов для шедоуинга. Речь длится 47:50. Говорящий говорит быстро, около 192 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| bore глагол | /boɹ/ | надоеда́ть, надое́сть |
| bold прилагательное | /ˈbəʊld/ | сме́лый, хра́брый |
| rude прилагательное | /ɹuːd/ | гру́бый, неве́жливый |
| casual прилагательное | /ˈkæʒ(u)əl/ | случа́йный |
| crush глагол | /kɹʌʃ/ | дави́ть |
| interact глагол | /ɪn.təˈɹækt/ | взаимоде́йствовать |
| paragraph существительное | /ˈpæɹəɡɹæf/ | абза́ц, пара́граф |
| swipe глагол | /swaɪp/ | проводи́ть, провести́ |
| sexy прилагательное | /ˈsɛksi/ | сексуа́льный, се́кси |
| versus | /ˈvɝsəs/ | про́тив |
| scenario существительное | /sɪˈnɛəɹioʊ/ | сцена́рий |
| hint существительное | /hɪnt/ | подска́зка, наво́дка |
| friendship существительное | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | дру́жба, прия́тельство |
| baseline существительное | /ˈbeɪslaɪn/ | базовая линия, линия шрифта |
| engagement существительное | /ɪnˈɡeɪd͡ʒ.mənt/ | ангажеме́нт |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| work out глагол | /ˌwɝk ˈaʊt/ | рассчи́тывать, рассчита́ть |
| come over глагол | подскочить, подъехать | |
| go over глагол | хорошо́ принима́ться | |
| look around глагол | осма́триваться, осмотре́ться | |
| move forward глагол | продвига́ть, продви́нуть | |
| come around глагол | /kʌ.məˈɹaʊnd/ | переду́мать |
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| get over глагол | преодолева́ть, преодоле́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- How do you flirt over text?
- That becomes the, hey, what's up?
- That's kind of how I take that.
- I feel like I don't.
- What are some things that you might do?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if i'm interested i would text · if I like a guy, I will engage · if she was you know she would do |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've never seen · I've been · have done |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is seen · might be involved · is leaned |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | guys who respond · guy who was |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 452 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: bother /ˈbɑðɚ/, breathe /bɹiːð/, thumb /ˈθʌm/
- Звуки «sh» и «zh»: casual /ˈkæʒ(u)əl/, crush /kɹʌʃ/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/
- Длинные слова — следите за ударением: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, availability /əˌveɪ.ləˈbɪl.ɪ.ti/, elaborate /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: swipe /swaɪp/, awkward /ˈɔk.wɚd/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, workout /ˈwɝk.aʊ̯t/, winky /ˈwɪŋki/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hint /hɪnt/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, handsome /ˈhæn.səm/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, bold /ˈbəʊld/, rude /ɹuːd/, slide /ˈslaɪ̯d/, awkward /ˈɔk.wɚd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как bore, bold, rude.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











