Практика Shadowing: Identifying a 'STEMI' Heart Attack With an iPhone App - Изучайте разговорный английский с YouTube

C1
Music From VOA Learning English,
⏸ Пауза
21 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Music From VOA Learning English,
2
this is the Technology Report.
3
Researchers have developed an experimental iPhone application,
4
or app, that they say can improve the chances of survival from a heart attack.
5
The iPhone app is designed to identify patients suffering from a kind of heart attack known as a STEMI,
6
or ST elevation myocardial infarction.
7
In a STEMI, blood flow to the heart is stopped because of a blockage in a coronary artery.
8
Unlike other kinds of heart attacks,
9
STEMIs show up very clearly on an electrocardiogram, or ECG.
10
Doctors use ECGs to measure electrical activity in the heart.
11
The experimental iPhone app should help rescuers reacting to a possible medical emergency.
12
They can perform an ECG and then take a picture of the test results with the camera on the telephone.
13
They can then send that information ahead to hospital emergency room doctors.
14
The iPhone app is the work of David Burt and his students at the University of Virginia in Charlottesville.
15
He says the app can help save lives by preparing doctors for the arrival of the STEMI patient as early as possible.
16
He says doctors can mobilize their system so that they can perform a catheterization to unblock the artery or some other treatment.
17
David Burt and his team tested the app 1,500 times over three American cellular telephone networks in a populated area.
18
He said the app was successful within less than 10 seconds,
19
about 94 percent of the time time.
20
The developers are now testing the iPhone app in rural areas where cell phone reception is more problematic than in cities.
21
For VOA Learning English, I'm Alex Villareal.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке вы познакомитесь с тем, как приложение для iPhone может помочь в распознавании сердечного приступа типа STEMI. Вы будете практиковать английский язык, слушая и анализируя важные медицинские термины, связанные с сердечно-сосудистыми заболеваниями. Это отличная возможность улучшить произношение английского, а также развить навыки понимания и общения на медицинские темы.

Ключевая лексика и фразы

  • STEMI - подъем сегмента ST на электрокардиограмме
  • сердечный приступ - heart attack
  • коронарная артерия - coronary artery
  • электрокардиограмма - electrocardiogram (ECG)
  • блокировка - blockage
  • катетеризация - catheterization
  • мобильная связь - cellular networking
  • обработка данных - data processing

Советы по практике

Чтобы улучшить ваши навыки разговорного английского, попробуйте использовать технику shadowing. Слушайте видеозапись и повторяйте за диктором, а затем анализируйте произношение каждого слова. Видео имеет умеренную скорость, что позволяет вам точно следовать словами. Используйте shadowspeaks для тренировки фраз и акцентов, которые вам может быть сложно воспроизвести.

Вот несколько шагов для практики:

  • Включите видео и внимательно слушайте, как рассказывается о приложении и сердечном приступе.
  • Остановите видео и попробуйте повторить за диктором, обращая внимание на интонацию и произношение.
  • Записывайте себя, чтобы прослушать ошибки и отработать их.
  • Используйте данный урок, чтобы задать себе вопросы на английском о медицинских терминах и их значениях.

Эта практика поможет вам не только лучше понимать медицинскую лексику, но и улучшить произношение английского, что, в свою очередь, улучшит вашу уверенность в разговоре.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе