Практика Shadowing: Idina Menzel - Let It Go (from Frozen) (Official Video) - Изучайте разговорный английский с YouTube

A2
The
⏸ Пауза
21 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The
2
Snow glows white on the mountain tonight Not a footprint to be seen
3
A kingdom of isolation And it looks like I'm the queen The wind is howling like this swirling storm inside
4
Couldn't keep it in, heaven knows I would try Don't let them in,
5
don't let them see Be the good girl you always have to be Conceal,
6
don't feel, don't let them know Well now they know Let it go,
7
let it go Can't hold it back anymore Let it go,
8
let it go Turn away and slam the door I don't care what they're going to say
9
Let the storm rage on The cold never bothered me anyway
10
It's funny how some distance Makes everything seem small And the fears that once controlled me Can't get to me at all
11
It's time to see what I can do To test the limits and make the rule No right,
12
no wrong, no rules for me I'm free Let it go,
13
let it go I am one with the wind and sky Let it go,
14
let it go You'll never see me cry Here I stay,
15
here I stay Let the sword rage on
16
My power flurries through the air into the ground My soul is spiraling in frozen fractals all around
17
And one thought crystallizes like an icy blast I'm never going back,
18
the past is in the past Let it go,
19
let it go And I'll rise like the prey got done Let it go,
20
let it go That perfect girl that's gone Here I stand in the light of day
21
Let the storm rage on The cold never bothered me anyway Thank you.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке вы будете практиковать произношение и интонацию с помощью знаменитой песни "Let It Go" из фильма "Холодное сердце". Этот урок поможет вам улучшить произношение английского языка, а также развить уверенность в общении. Вы узнаете, как интонация и ритм влияют на восприятие языка, что сделает вашу речь более естественной.

Основной словарь и фразы

  • Snow glows white - Снег светится белым
  • Kingdom of isolation - Королевство изоляции
  • Let it go - Отпусти это
  • Can't hold it back anymore - Не могу больше сдерживаться
  • The cold never bothered me - Холод никогда меня не беспокоил
  • Rise like the prey got done - Поднимусь, как добыча
  • Here I stay - Здесь я остаюсь

Советы по практике

Для эффективной практики с песней используйте технику shadowing. Слушайте песню несколько раз, обращая внимание на скорость и тональность исполнения. Песни, как "Let It Go", полны эмоций и требуют внимательного отношения к интонации. Слушая, пытайтесь повторять фразы в том же ритме и с такой же выразительностью. Это поможет вам улучшить произношение английского и добиться лучшего понимания звучания языка.

При выполнении shadow speech старайтесь выделять ключевые слова и фразы, чтобы улучшить свой словарный запас. Постепенно увеличивайте скорость обсуждения, пока не сможете свободно следовать за музыкальным ритмом. Не бойтесь делать ошибки — это часть обучения. Используйте этот shadowing сайт как ресурс для практики с другими песнями и видео, чтобы закончить формирование вашего звучания.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе