Практика Shadowing: Jessie | Christmas Tree Trouble 🌲 | Disney Channel UK - Изучайте разговорный английский с YouTube

A2
Luke, I told you the pattern was popcorn, popcorn, cranberry, popcorn.
⏸ Пауза
48 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Luke, I told you the pattern was popcorn, popcorn, cranberry, popcorn.
2
Instead, you did cranberry, cranberry, popcorn, cranberry.
3
Oh, I know.
4
And I'll have to live with that for the rest of my life.
5
Once, I made a gingerbread house that wasn't up to code.
6
It collapsed on a little gingerbread family.
7
Still haunts me.
8
I hate snow.
9
Just because one little jumbo jet slides off the runway into short-term parking,
10
my vacation is ruined.
11
Jesse, can you help me wrap my present for Mr. Kipling?
12
Oh, of course, sweetie.
13
What'd you get him?
14
Bugs.
15
Emma!
16
Hi, guys!
17
Hi, guys! So good!
18
Merry almost Christmas!
19
Listen, guys, all the planes coming out of Chicago have been grounded,
20
so Mom and Dad are gonna hop on a train.
21
With the 10,000 other people who are also stuck at the airport.
22
So we're gonna make lots of new friends! Is Mrs. Mommy upset?
23
Hard to tell since she got the Botox.
24
So, kids, why don't you go get Great-Grandma Ross's porcelain angel porcelain angel from the top of the tree.
25
Jessie, come closer.
26
Oh, hey, no, not that close.
27
We need to get her a facial for Christmas.
28
Oh, yeah.
29
I texted you a list of some more presents you need to get.
30
Oh.
31
Yes, I see.
32
Uh, maybe it would be faster to send me a list of things you don't need.
33
You mean like a negative nanny with humongous pores?
34
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha.
35
I always set the angel on!
36
That's why it's my turn!
37
No, you're not the first to me, Jessie! Be quiet!
38
Hey, that's away from the railing.
39
If I have said it once,
40
I have said it a thousand times.
41
No fighting over priceless, extremely fragile family heirloom at the top of the stairs next to a steep drop.
42
Robbie, Mr. Kipling is eating his present before Christmas.
43
Mr. Kipling, shame on you eating his present before Christmas.
44
Mr. Kipling, shame on you.
45
Stand back!
46
And Mr. Kipling makes the catch!
47
For more like this, tune in to Disney Channel.
48
Meanwhile, click or tap to subscribe.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать разговорную речь с этим видео?

Это видео предлагает уникальную возможность улучшить произношение английского и повысить уверенность в разговорной речи. Вы услышите живую речь на тему праздников, что сделает обучение более увлекательным и релевантным. Персонажи обмениваются диалогами, которые отражают повседневные ситуации, такие как подготовка к Рождеству и общение в кругу семьи. Этот контекст позволяет вам не только учить новые слова и фразы, но и практиковать shadow speak — попытки повторить за героями, что помогает лучше понять интонации и ритм английского языка.

Грамматика и выражения в контексте

В этом видео можно выделить несколько ключевых структур:

  • Вопросы с использованием "can" и "will": Например, "Can you help me..." и "Will you get...". Эти конструкции часто используются в повседневной разговорной речи для выражения просьб и предложений.
  • Сложные предложения с союзами: "Just because one little jumbo jet slides off the runway..." — показывает, как использовать причину и следствие.
  • Непрямая речь: "I texted you a list" — позволяет освоить способы передачи информации о действиях других людей, что важно для создания более сложных предложений.

Применяя Shadowing английский, вы можете практиковать эти структуры в разговорной практике.

Типичные ошибки произношения

Некоторые слова и фразы в видео могут быть сложными для правильного произношения:

  • Porcelain — для многих студентов это слово может вызывать трудности из-за сочетания звуков.
  • Kipling — может быть непривычным, учитывая, что в конце слова идет звук "г".
  • Grounded — важно правильно произносить "г", чтобы не спутать это слово с другими.

Используйте метод shadow speech для тренировки произношения этих слов. Пробуйте произносить их вслух после прослушивания, чтобы улучшить свое произношение английского.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе