Практика Shadowing: Jodi Benson - Part of Your World (From "The Little Mermaid") - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
I don't see how a world that makes such wonderful things could be bad.
⏸ Пауза
36 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I don't see how a world that makes such wonderful things could be bad.
2
Look at this stuff, isn't it neat?
3
Wouldn't you think my collection's complete?
4
Wouldn't you think I'm the girl, the girl who has everything?
5
Look at this trough, treasures untold.
6
How many wonders can one cavern hold?
7
Looking around here, you think?
8
Sure.
9
She's got everything.
10
I've got gadgets and gizmos aplenty.
11
I've got who's its and what's its galore.
12
You want thingamabobs?
13
I got twenty.
14
But who cares?
15
No big deal.
16
I want more.
17
I want to be where the people are.
18
I want to see, want to see them dancing, walking around on those, what do you call them?
19
Oh, feet.
20
Flipping your fins, you don't get too far.
21
Legs are required for jumping, dancing, strolling along down a, what's that word again?
22
Street, up where they walk, up where they run, up where they stay all day in the sun, wandering free.
23
Wish I could be part of that world.
24
What would I give if I could live out of these daughters?
25
What would I pay to spend a day warm on the sand?
26
That job on land, they understand, Bet they don't reprimand their daughters.
27
Bright young women, sick of swimming, ready to stand.
28
Ready to know what the people know.
29
Ask them my questions and get some answers.
30
What's a fire?
31
And why does it, what's the word, burn?
32
When's it my turn?
33
Wouldn't I love, love to explore that shore above all Out of the sea
34
Oh, wish I could be part of that world
35
Everybody pack in all, they go!
36
Everything under the shotgun's

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

В этом фрагменте песни «Часть твоего мира», которую исполняет Джоди Бенсон, рассказывается о стремлении главной героини к свободе и новому жизненному опыту. Она живёт под водой, но мечтает о том, чтобы стать частью человеческого мира. Этот контраст между двумя мирами подчеркивается через выразительные образы, такие как желание видеть людей, танцевать и наслаждаться солнечными днями на земле. Для изучающих английский язык это не только возможность понять лексический запас, но и познакомиться с культурными ценностями, отраженными в тексте.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • "Look at this stuff, isn't it neat?" - Посмотрите на эти вещи, разве они не замечательные?
  • "Wouldn't you think my collection's complete?" - Разве вы не думаете, что моя коллекция полная?
  • "I want to be where the people are." - Я хочу быть там, где люди.
  • "What would I give if I could live out of these waters?" - Что бы я отдала, чтобы жить вне этих вод?
  • "Ready to know what the people know." - Готова узнать то, что знают люди.

Пошаговое руководство по теневому повторению

Чтобы эффективно использовать shadow speak для этой песни, вы можете следовать следующим шагам:

  1. Прослушайте отрывок. Сначала послушайте фрагмент, сосредоточившись на интонации и произношении певицы.
  2. Затем выберите фразы. Используйте предложенные ранее фразы и выделите их для повторения.
  3. Практика теневого повторения. Воспользуйтесь методикой shadowspeaks. Повторяйте за певицей, стараясь следовать за её ритмом и интонацией.
  4. Запишите свою практику. По мере того как вы все больше уверены в своей практике, запишите себя, чтобы прослушать и проанализировать произношение.
  5. Совершенствуйтесь! Постарайтесь улучшить свою произносительную точность в следующих попытках, фокусируясь на трудных для вас словах и фразах.

Постоянно практикуя теневое повторение с такой музыкой, вы не только улучшите своё произношение, но и расширите свой словарный запас. Используйте этот shadowing site, чтобы находить новые материалы для изучения и получать больше удовольствия от изучения английского языка!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе