Практика Shadowing: 西游记英文版 journey to the west 36#chineseculture #journeytothewest #cartoon #mandarintalks - Изучайте разговорный английский с YouTube

A2
Journey to the West, Chapter 36,
⏸ Пауза
96 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Journey to the West, Chapter 36,
2
Tricked Again Why won't Wukong help us?
3
The horse asked Ba-Jay.
4
The pig sighed.
5
He told us not to look for him if we needed help.
6
Plus, I kept telling Master to use the tight headband spell.
7
I'll bet the monkey is really mad at me.
8
That doesn't matter now, said the horse.
9
You must get Wukong to come back.
10
Baje hesitated for a moment.
11
And then leaped onto a cloud.
12
He soared through the sky and soon arrived at the Fruit and Flower Mountain.
13
He found Wukong sitting beside the big waterfall.
14
Other monkeys and apes were nearby.
15
They held swords and spears.
16
They stared at Bhaje silently.
17
Hello, Wukong, said the pig.
18
This is a lovely mountain.
19
Wukong scowled.
20
What are you doing here, Bhaje?
21
The pig looked at the ground.
22
The Tang Monk would like you to come back, he mumbled.
23
Well, that's too bad, said Wukong standing up.
24
He told me to leave.
25
I'll never help him again.
26
Please come back, said Bha J.
27
We all miss you.
28
I don't miss you, said Wukong.
29
You told Master to use the tight headband spell.
30
I should take out my iron bar and clobber you.
31
Bhaje forced a laugh.
32
I was just joking, Wukong.
33
I knew you were really just protecting Master.
34
It wasn't funny, said Wukong.
35
That spell really hurts.
36
The pig began to cry.
37
Please come back!
38
The Tang Monk is in danger.
39
Big danger!
40
A monster turned him into a tiger,
41
and Wu Jing was captured!
42
Wukong shrugged.
43
Just tell the monster that you're friends with me, the Monkey King.
44
He'll be scared and leave all of you alone.
45
Oh, I did tell him about you.
46
Bha J lied.
47
Really?
48
Wukong leaned closer.
49
What did he say?
50
Bhaje bit his lip.
51
He laughed and said that you're a tiny little coward.
52
Wukong's eyes blazed with fury.
53
He will regret saying that.
54
Let's go, Bhaje.
55
The monster sat in the dining hall,
56
still disguised as a handsome young man.
57
He was eating a meal with the king and the queen.
58
A servant came in and handed a note to the young man.
59
The young man read the note and stood up.
60
I'm sorry, your majesty, but I must go.
61
He ran out of the dining hall.
62
From behind a pillar, the servant watched the man leave.
63
Light sparkled, and the servant turned into Bajay.
64
The pig giggled.
65
The monster is going to be so surprised.
66
The young man ran outside and turned back into a monster.
67
He flew through the air and returned to his pagoda.
68
He burst through the door in a panic.
69
Then he saw Princess Hundred Flowers and relaxed.
70
Oh, my sweet.
71
He cried.
72
I was so scared.
73
I thought I'd lost you forever.
74
Why did you think that?
75
Asked the princess.
76
The monster sighed.
77
I got a note.
78
It said there was a monkey here,
79
and he was trying to destroy my pagoda.
80
A monkey was here earlier, said the princess.
81
Really? said the monster.
82
He looked around.
83
He didn't destroy the pagoda.
84
What did he want?
85
The princess hesitated.
86
You are not going to be happy about this, she said.
87
But he freed the purple spirit you had captured.
88
The monster looked angry.
89
How dare he?
90
The monkey did something else, too, said the princess.
91
What did he do? asked the monster.
92
There was a flash of light.
93
Suddenly, Wukong stood before the monster.
94
The monkey smiled.
95
I freed the princess, too.
96
.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Контекст и предыстория

В данном эпизоде «Путешествия на Запад», герой Укунг сталкивается с эмоциональными трудностями, уже устал от своих обязанностей и разочарован в своих друзьях. Появляются интересные диалоги между различными персонажами, включая свинью Бадзе и лошадь, что добавляет глубину к повествованию. Эти отношения и Bres причины, по которым каждый из персонажей взаимодействует, помогут нам лучше понять китайскую культуру и её особенности. Данная сцена также предоставляет отличную возможность для практики разговорного английского через shadowspeak, что может существенно помочь в улучшении произношения английского.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • What are you doing here? - Что ты здесь делаешь?
  • Please come back! - Пожалуйста, вернись!
  • We all miss you. - Мы все скучаем по тебе.
  • This is a lovely mountain. - Это прекрасная гора.
  • I'll never help him again. - Я больше не буду ему помогать.

Использование этих фраз в диалогах поможет вам улучшить ваш словарный запас и уверенность при коммуникации на английском языке.

Пошаговое руководство по технике shadowing

Чтобы освоить разговорный английский в этом видео, следуйте этому пошаговому руководству:

  1. Прослушивание: Начните с того, чтобы просто послушать этот отрывок, не отвлекаясь на текст. Обратите внимание на произношение и интонацию.
  2. Чтение вместе: Затем откройте транскрипцию и читайте её вслух, синхронизируя вашу речь с аудио. Это поможет в улучшении произношения английского.
  3. Выбор фраз: Выделите фразы, которые вы хотите запомнить и использовать в разговоре. Они могут стать основой для практики.
  4. Повторение: Используйте технику shadow speech: говорите вместе с персонажами на экране, стараясь имитировать их темп и интонацию.
  5. Применение: Практикуйте эти фразы в реальных ситуациях или опирайтесь на shadowing site, чтобы находить новые видео для изучения, соединяя культуру и язык.

Эта техника подходит для учащихся, стремящихся к качествному улучшению своих разговорных навыков. Начав с видео «Путешествия на Запад», вы сможете не только развить свой английский, но и углубить понимание китайской культуры.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе