Практика Shadowing: Kuana Torres Kahele, Napua Greig, James Ford Murphy - Lava (From "Lava" (Official Lyric Video)) - Изучайте разговорный английский с YouTube

A2
A Long
⏸ Пауза
32 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
A Long
2
Long Time Ago There was a volcano,
3
living all alone in the middle of the sea.
4
He sat high above his bed,
5
watching all the couples play,
6
and wishing that he had someone too.
7
And from his lava came this song of hope that he sang out loud every day for years and years.
8
I have a dream I hope will come true.
9
You're here with me and I'm here with you.
10
I wish that the Earth see the sky up above Will send me someone to love Lava.
11
Years of singing all alone turned his lava into stone until he was on the brink of extinction.
12
But little did he know that living in the sea below another volcano was listening to his song
13
Every day she heard his tune,
14
her lava grew and grew because she believed his song was meant for her
15
Now she was so ready to meet him above the sea as he sang his song of hope for the last time.
16
I have a dream I hope will come true that you're here with me and I'm here with you.
17
I wish that the earth see the sky up above Will send me someone to love
18
Rising from the sea below Stood a lovely volcano Looking all around but she could not see him
19
He tried to sing to let her know
20
that she was not there alone But with no lava his song was all gone
21
He filled the sea with his tears and watched his dreams disappear as she remembered what his song meant to her.
22
I have a dream I hope will come true
23
That you're here with me and I'm here with you I wish that the earth,
24
sea and the sky up above all Will send me someone to lava Oh,
25
they were so happy to finally meet above the sea All together now their lava grew and grew
26
No longer are they all alone with Aloha as their new home And when we visit them,
27
this is what they sing I have a dream,
28
I hope will come true That you'll grow old with me,
29
and I'll grow old with you We thank the earth,
30
steal the sky, we beg to I love you I love you
31
I love you
32
Thank you.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Контекст и Предыстория

Видеотрек "Lava" представлен исполнителями Куаной Торресом Кахеле, Напуой Грейг и Джеймсом Фордом Мерфи. Эта трогательная песня рассказывает о вулкане, который мечтает о любви и спасении. Через поэтичные строки и мелодию передаются глубокие чувства одиночества и надежды. Картинка появляется на фоне моря, создавая образ идеальной атмосферы, в которой разворачивается романтическая история двух вулканов, которые находят друг друга благодаря своим песням. Это произведение идеально подходит для изучения английского языка, так как содержит простые, но емкие фразы, которые можно использовать в повседневной жизни.

5 лучших фраз для повседневного общения

  • I have a dream I hope will come true. - У меня есть мечта, которую я надеюсь осуществить.
  • You're here with me and I'm here with you. - Ты здесь со мной, и я здесь с тобой.
  • I wish that the earth, sea and the sky up above will send me someone to love. - Я надеюсь, что земля, море и небо сведут меня с тем, кого я смогу любить.
  • All together now, their lava grew and grew. - Все вместе их лава росла и росла.
  • Thank you, I love you. - Спасибо, я тебя люблю.

Пошаговое руководство по шадоуингу

Чтобы эффективно изучить английский через видео "Lava" с помощью метода шадоуинга, следуйте этим шагам:

  1. Прослушайте песню: Сначала просто слушайте трек, чтобы уловить общее настроение и интонацию.
  2. Чтение текста: Прочитайте текст песни, обращая внимание на произношение и ритм. Это поможет вам понять, как правильно произносить каждую фразу.
  3. Практика шадоуинга: Воспроизводите текст, повторяя за исполнителями. Постарайтесь имитировать их интонацию и эмоции.
  4. Записывайте себя: Запишите свою практику и сравните ее с оригиналом, чтобы выявить области для улучшения.
  5. Регулярные тренировки: Занимайтесь каждый день, чтобы улучшить произношение английского и уверенность в общении.

Эти шаги помогут вам учить английский с YouTube, улучшить произношение английского и овладеть навыками общения. Шадоуинг — это отличный способ развивать навыки языка и понимать, как звучит настоящая английская речь.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе