Практика Shadowing: Lądek Zdrój 2023 - Kryminał na górskich szlakach. Rozmowa z autorem Sławkiem Gortychem - Изучайте разговорный английский с YouTube

C1
.
⏸ Пауза
140 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
.
2
28th Festival of Górskia in Lodzku Zdroju.
3
Our guest is Sławek Gortych,
4
author of two books, which are happening in Karkonosz.
5
We are in a little bit of a situation,
6
because we can't tell you what is in these books,
7
But two books, because they were all together,
8
they were winning in the contest of the Festival of Literature Górskie in the category Literature Fiction.
9
Sławku, are you surprised by this?
10
Are you surprised by this?
11
I would say that I had a hope,
12
because I think that in my dreams should be fulfilled,
13
but I didn't have any certainty.
14
I remember that konkur وأ,
15
and it's not going to do risk,
16
there is a konkurne way to play at all.
17
These chosen titles, as you mentioned,
18
is because it was more than 60,
19
so I'm a happy to be executed to my work.
20
I was the most mad vídeo.
21
For me, it was interesting to me is to thirty yourself,
22
it's not to be the criminal or to be, ah, or's great.
23
Or,
24
because people often discount them all the times as they use
25
only for the failure of the tabu regarding Polish-Czesk-Niemiex history of Karkonos.
26
It was very frustrating to me,
27
that someone was able to do it for me.
28
It was a story about the history of Karkonos.
29
It's a thing to say that some people say that there is a little criminal,
30
that it's a little bit of a crime,
31
that it's a little bit of a race.
32
I'm like, okay, but for me it's not a book that is a criminal,
33
but it's a personal book that is supposed to be in the empire,
34
which is a literature about the Karkonosians.
35
And for me it was important to talk about the Górach,
36
and the criminal element was a addition to that.
37
So I'm more than I'm going to be able to see the jury that the Karkonosians were able to see.
38
The screen is in the title.
39
If you said, it would be difficult to me,
40
because I could have been a little bit of a doubt.
41
You probably have a knowledge of what you can say,
42
to be a reader to not to me.
43
Schronisker, which is the main theme of your history?
44
The main theme is the story of the burglary of Karkonoski in the last 100 years.
45
I decided to make it because And over the last 100 years in Karkonosz very much happened.
46
And the political politics had been very much on these mountains.
47
There was a first grenier of the German-Austria,
48
then German-Czechosłow, then Polish-Czechosłow, now Polish-Czechosłow,
49
so in the process of 100 years,
50
this grenier has been changed by the people in their own countries,
51
who usually didn't have sympathy for themselves.
52
And it was also a cause of many criminal events.
53
I realized that there was no one who told me about it.
54
Not everyone has the knowledge of the Karkonosz,
55
of how they were their own way of being.
56
I decided to tell them about it.
57
I just thought, who could be the best evidence of these cases,
58
which were the most famous at the Karkonosz,
59
who could be the best evidence of the Karkonosz,
60
which were the most famous evidence of this history.
61
I was to say, what a Schroniske said?
62
Yes, in the first time he has the title of the Schronisko,
63
which is the one that is the story of the sparing in the surroundings of the Ks.
64
Henry's house, which was on the side of the Słonecznik nad Kotłem Wielkiego Stawu.
65
It was a great name of the one of the most beautiful and most famous in the Karkonosz.
66
It was a very unique story,
67
a very unique story of the people of the world.
68
I know that you can say that the ruiny of this schronisks,
69
today, the road, can't see.
70
Yes, the ruiny can see.
71
I saw them a few years ago,
72
ten years ago, and it was a surprise when I started to get into the history of this place,
73
just from the curiosity of it,
74
that it was a very interesting place and that it was not.
75
So I started asking, what happened to happen,
76
and it stopped to exist.
77
It turned out that it was not yet not just what it was clearly re- rights in the government,
78
but partly in place and IM walter rectangles nothing at all.
79
There are
80
the看到 was the xuilianериations that is just2015 right now like why they say they run amazing stories from them.
81
What is unfair?
82
I'm visto qué,
83
to have the vídeos for me to have opinion of an outrageous fit in my own imagination but also in history,
84
and also weiß his story Karkonosz was because it was earlier this jokingly,
85
that hegriff the concept… It's fairly interesting to him to come out with a fiat promotion to dedicate in time.
86
that they don't explain it,
87
they leave it as a secret.
88
It's sometimes nice to author,
89
but for the author, it's a little more.
90
And from my perspective, I always thought,
91
that I can't understand how much of this happened.
92
So I did it for the author,
93
I wrote it in the book,
94
so that they could make a short-term decision of what was fiction,
95
what was the truth, and they could make it right away,
96
and they could run their own hands in the Karkonosz I think that you can find the story,
97
and make the questions that are really interesting in the book.
98
Just a little bit more serious, I'm sorry, I'm sorry.
99
Do you hear the reference to Remigiusza Mroza?
100
No, I don't hear it.
101
I think that I'm not so much as Remigiusz.
102
Remek writes a few books a few weeks ago,
103
but I have a little less.
104
I think that these books are also a little bit more.
105
I read the books of Remigiusz,
106
There is a range of feelings,但 made by the sense,
107
especially in fiction, my guests help to destroy this and to лучше to revisit his own vil Calderas as
108
the quest for the
109
Is it going to be a bit more?
110
Yes, it will be.
111
The third time is already written.
112
There is no title.
113
I can only say that if you want to take part in a formal competition,
114
please, please, to me can write to my blog to my proposal.
115
To make a little easier,
116
I can only say that the story will be related to the Schroniska Strzecha Akademicka.
117
The AC bomby will be substantially held in the first pal of the war in the late number,
118
which was hosted by the first time.
119
The AC tudo will start with this transition site .
120
This will be the neutralствues,
121
the un вечers, I confesses the Ciudad's imperative in the Strzeshe Akademickiej,
122
which we all live in.
123
So if someone has a suggestion on the title,
124
we have to start with the title,
125
with the title of the trilogy,
126
then we can propose to,
127
in the meantime, someone will propose a schroniske, which is a mroch.
128
Because the history of Strzeshe Akademickiej will be quite mroch.
129
But I'm not even convinced,
130
so the competition is open.
131
Thank you very much.
132
I've read both the books of Sławka Gortycha I really,
133
with all of you, I recommend it.
134
The story will be the first part.
135
I read the first part in one night,
136
but the second part I'm going to be a little bit longer.
137
I guarantee that you will be satisfied.
138
Sławek Gortych, thank you for the short spot.
139
Thank you very much.
140
you

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать разговорный английский с этим видео?

Это видео с Славеком Гортыхом на фестивале литературы в Лондуке Здрое предоставляет уникальную возможность для практики разговорного английского. Слушая живое интервью, вы погружаетесь в контекст обсуждения литературы и культурных особенностей региона Каркноша. Это не только развивает ваши навыки аудирования, но и предоставляет реальные примеры разговорной речи, которые обогатят ваш словарный запас и помогут научиться вести диалог на актуальные темы. Практика разговорного английского в таком формате может значительно повысить вашу уверенность в использовании языка.

Грамматика и выражения в контексте

В этом видео используются несколько ключевых грамматических структур и выражений, которые полезны для изучения:

  • Past Simple: Славек часто использует прошедшее время, рассказывая о событиях, происходивших в истории Каркноша, что является хорошим примером для учеников. Например, «очень много произошло» позволяет понять, как описывать прошлое.
  • Present Perfect: Слова, такие как «это было важным для меня», демонстрируют использование настоящего совершенного времени для выражения связей между прошлым и настоящим.
  • Фразы-связки: Славек использует различные вводные конструкции, такие как «я думаю, что» и «это важно, чтобы», которые помогают структурировать его аргументацию, что тоже стоит учить.

Изучение этих структур в контексте живой речи позволит вам лучше ориентироваться в обсуждениях на английском языке.

Распространенные ошибки произношения

В видео можно услышать несколько слов и акцентов, которые представляют собой трудные моменты для изучающих английский:

  • "Karkonosz": Это название региона может быть сложным для произношения; акцент на первом слоге может помочь.
  • "Grenier": Это слово может быть неправильно истолковано из-за звучания; важно повторять его в контексте, чтобы избежать ошибок.
  • Упаковка арабских и немецких слов: Смешение слов из разных языков в одном предложении может создать путаницу. Сосредоточьтесь на четком произношении каждой части.

Используйте технику shadow speech, чтобы повторять за спикером и улучшать свое произношение. Это поможет вам избежать общих препятствий в произношении и сделает вашу речь более естественной.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе