Практика Shadowing: Let's Learn English Lesson 18: She Always Does That - Изучайте разговорный английский с YouTube

A2
Music Hello
⏸ Пауза
83 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Music Hello
2
from Washington, D.C.
3
Today at work I am reading the news for the first time.
4
I am really nervous, but my boss, Ms. Weaver, is here to help me.
5
Now, Anna, remember, when we read the news, we are always reading facts.
6
We never show our feelings.
7
Sure thing, Ms. Weaver.
8
Great.
9
Are you ready?
10
Yes.
11
Okay.
12
Let's try the first story.
13
Hello and welcome to the news.
14
A new book is very popular with children and families.
15
This is it.
16
It is about a lost duckling.
17
The duck's mother cannot find him.
18
Stop.
19
Anna, when you say the words duck and duckling, you look really sad.
20
I do?
21
Yes.
22
Sad is a feeling.
23
Sad is not a fact.
24
Sorry.
25
Let me try again.
26
Okay, she's trying again. And go.
27
Hello, and welcome to the news news.
28
A new book is very popular with children and families.
29
This is it.
30
It is about a lost duckling.
31
The duck's mother cannot find him, but a family gives him a home.
32
Stop, Anna.
33
You are doing it again.
34
This story is very sad.
35
I have an idea.
36
Let's read the second She's reading the second story and go.
37
Okay, let's try the first story.
38
She's reading the second story.
39
Hello and welcome to the news.
40
In Indiana, a grandmother is the first 80-year-old woman to win the race car 500. That is awesome!
41
Stop.
42
Stop.
43
Ana, please.
44
No feelings.
45
Right.
46
But it is awesome that an 80-year-old grandmother wins a car race.
47
Just the facts, Ana.
48
Anna.
49
Right.
50
Hello and welcome to the news.
51
In Indiana, a grandmother is the first 80-year-old woman to win the race car 500.
52
She rarely talks to reporters, but when she does, she often says nothing can stop me now.
53
I am very happy for her.
54
Stop, stop, stop.
55
Anna, you cannot say you are happy.
56
But I am happy.
57
But you can't say it.
58
Why?
59
This is the news.
60
Happy and sad are feelings.
61
You can't have them in the news.
62
Okay, I got it.
63
Okay, let's try the third story.
64
She's reading the third story.
65
Let's try the third story.
66
Hello, and welcome to the news.
67
City politicians in Big Town are using city money to have a big party on a cruise ship.
68
They are taking money for the party from the children's library.
69
What?
70
That makes me very angry.
71
No, no, no. Anna, you cannot say you are angry.
72
This is the news.
73
What can I do, Ms. Weaver?
74
Take out my feelings and put them here?
75
on the news desk?
76
Yes!
77
Yes!
78
That's right!
79
Now you've got it!
80
Let's repeat the first story.
81
This is going to be a very long day.
82
Until next time.
83
Hello and welcome to the news.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке вы будете практиковать чтение новостей на английском языке, обращая внимание на то, как важно передавать факты без выражения эмоций. Вы увидите, как главная героиня, Анна, пытается соблюдать правила всего лишь в новостях, избегая личных чувств. Это отличный способ улучшить ваше произношение английского и научиться говорить более уверенно, что особенно полезно для тех, кто интересуется новостями и хочет улучшить навыки публичных выступлений.

Ключевая лексика и фразы

  • lost duckling - потерянный утенок
  • mother duck - мать-утка
  • awesome - потрясающий
  • facts - факты
  • feelings - чувства
  • grandmother - бабушка
  • car race - автомобильная гонка
  • welcome to the news - добро пожаловать в новости

Советы по практике

Когда вы слушаете видео, постарайтесь повторять за говорящими, особенно за Анной и её боссом, мисс Уивер. Это поможет вам улучшить произношение английского языка и освоить правильную интонацию. Обратите внимание на то, как учитель подчеркивает важность передачи только фактов без выражения эмоций, так как это одна из ключевых тем урока. Используйте shadow speak техники, чтобы копировать не только слова, но и манеру их произношения и ритм, что прекрасно подходит для улучшения навыков разговорной речи.

Постарайтесь делать паузы в тех местах, где герои останавливаются, и повторяйте их тонкость и темп. Это называется shadow speech. Такой подход не только поможет вам лучше запомнить материал, но и сделает ваше английское произношение более натуральным. Данный метод особенно эффективен при использовании shadowspeaks практик, так как вы будете моделировать речь на основе живого общения.

Не забудьте, что учить английский с YouTube можно не только через развлекательные видео, но и через полезные обучающие материалы, такие как этот урок. Начинайте практиковаться уже сейчас!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе