Практика Shadowing: LUYỆN NGHE TIẾNG ANH IELTS - PART 1| IELTS Listening Part 1 Practice #1 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
you Test 1.
2
Section 1.
3
You will hear a telephone conversation, between an official at a village hall, and a woman who wants to hire a public room.
4
First, You have some time to look at questions 1 to 6.
5
Listen carefully.
6
and answer questions 1 to 6.
7
Hello?
8
Oh, hello.
9
I wanted to inquire about hiring a room in the village
10
hall for the evening of September the 1st. Let me just see...
11
Err.. yes, we have both rooms available that evening.
12
There's our main hall that's got seating for two hundred people.
13
Or there's the Charlton Room.
14
Sorry?
15
The Charlton Room: C -H -A -R -L -T -O -N.
16
That's got seating for up to one hundred.
17
Well, we're organising a dinner to raise money for a charity, and we're hoping for at least 150 people. So...
18
I think we'll go for the main hall.
19
How much would that cost?
20
Let's see.. um.. you wanted it for the evening of September the 1st?
21
Yes, that's a Saturday.
22
So, from 6pm to midnight, that'd be £115.
23
That's the weekend price.
24
It's £75 on weekdays.
25
That's alright.
26
And I have to tell you there's also a deposit of £250, which is returnable, of course, as long as there's no damage.
27
But we do insist that this is paid in cash.
28
We don't take cards for that.
29
You can pay the actual rent of the room however you like, though.
30
Cash, credit card, cheque.
31
Oh, well, I suppose that's OK.
32
So, does the charge include use of tables and chairs and so on?
33
Oh, yes.
34
And what about parking?
35
Yeah, that's all included.
36
The only thing that isn't included is...
37
You said you were organising a dinner?
38
Yeah.
39
Well, you'll have to pay extra for the kitchen if you want to use that.
40
It's £25.
41
It's got very good facilities, good quality cookers and fridges and so on.
42
Okay.
43
Well, I suppose that's alright.
44
We can cover the cost in our entry charges.
45
Right.
46
So I'll make a note of that.
47
Now, there are just one or two things you need to think about before the event.
48
For example, you'll have to see about getting a licence if you're planning to have any music during the meal.
49
Oh really?
50
It's quite straightforward.
51
I'll give you the details later on.
52
And about a week or ten days before your event,
53
you'll need to contact the caretaker - that's Mr Evans - to make the arrangements for entry.
54
He'll sort that out with you.
55
And do I give him the payment as well?
56
No, you do that directly with me.
57
Now listen.
58
and answer questions 7 to 10.
59
Right.
60
Now, is there anything I need to know about what happens during the event?
61
Well, as you'll be aware, of course, the building is no smoking throughout. Of course.
62
Now, are you having a band?
63
Yes.
64
Well, they'll have a lot of equipment, so rather than using the front door, they should park their van round the back and use the stage door there.
65
You can open that from inside, but don't forget to lock it at the end.
66
OK.
67
And talking of bans, I'm sure I don't need to tell you this,
68
but you must make sure that no one fiddles about with the black box by the fire door.
69
That's a system that cuts in when the volume reaches a certain level.
70
It's a legal requirement.
71
Sure.
72
Anyway, we want people to be able to talk to one another, so we don't want anything too loud.
73
Oh, that reminds me.
74
We'll be having speeches.
75
Are there any microphones available?
76
Yep.
77
Just let the caretaker know.
78
He'll get those for you.
79
Right, now when the event is over we do ask that the premises are left in good condition.
80
So there's a locked cupboard and you'll be informed of the code you need to open that.
81
It's got all the cleaning equipment, brushes and detergent and so on.
82
Right.
83
So what do we need to do after everyone's gone?
84
Sweep the floors, I suppose?
85
Well, actually they have to be washed, not just swept.
86
Then you'll be provided with black plastic bags, so all the rubbish must be collected up and left outside the door.
87
Of course, we'll make sure everything's left tidy.
88
Oh, and I forgot to ask, I presume we can have decorations in the room?
89
Yes, but you must take them down afterwards.
90
Sure.
91
And the chairs and tables should be stacked up neatly at the back of the room.
92
I'll make sure I've got a few people to help me.
93
That is the end of section one.
94
You now have half a minute to check your answers.
95
Test 2.
96
Section 1 You will hear a young man phoning a town's youth council.
97
First, You have some time to look at questions 1 to 5.
98
because you will not hear the recording a second time.
99
Listen carefully.
100
and answer questions 1 to 5.
101
Good morning, Youth Council.
102
Caroline speaking.
103
Oh, hello.
104
I'm interested in standing for election to the Youth Council, and I was told to give you a call.
105
That's good.
106
Could I have your name, please?
107
Yes, it's Roger Brown.
108
Thank you.
109
I'm Caroline, the Youth Council Administrator, so do you know much about what the council does, Roger?
110
I've talked to Stephanie.
111
I think she's the chair of the council.
112
That's right.
113
And she told me a lot about it.
114
How it's a way for young people to discuss local issues, for example, and make suggestions to the town council.
115
That's what made me interested.
116
Fine.
117
Well, let me take down some of your details.
118
First of all, how old are you?
119
You know the council is for young people aged from thirteen to eighteen?
120
I've just turned eighteen.
121
And where do you live, Roger?
122
Well, that's a bit complicated.
123
At the moment, I'm looking for a flat to rent here, so I'm in a hostel from Monday to Friday.
124
I'd go back to my parents' place at the weekend.
125
OK, so where's the best place to send you some information about the council?
126
'Oh, to my parents' address, please.
127
That's 17 Buckley Street.' B U C K L E I G H Street Stamford, Lincolnshire.
128
"'though you don't really need the county.'
129
oh i know stamford it's a lovely town and what's the postcode p e 9 7QT.
130
Right, thank you.
131
So are you working here or are you a student?
132
I started studying at the university a couple of weeks ago
133
and I've got a part -time job for a few hours a week.
134
What do you do?
135
Well, I've done several different things.
136
I've just finished a short -term contract as a courier
137
and now I'm working as a waiter in one of the big hotels.
138
Uh -huh.
139
That can't leave you much time for studying.
140
Oh, it's not too bad.
141
I managed to fit it all in.
142
What are you studying?
143
My ambition is to go into Parliament eventually, so my major subject is politics.
144
That's partly why I think the Youth Council is important and want to be a part of it.
145
And I suppose you're also taking a minor subject, aren't you?
146
I know a lot of people study economics too.
147
I chose history.
148
To be honest, I'm not finding it as interesting as I expected.
149
Now listen and answer questions 6 to 10.
150
OK, so with your studying and your part -time job, do you have time for any other interests or hobbies?
151
Well, I spend quite a lot of time cycling.
152
both around town to get to university and to work, and also long distance, from here to London for instance.
153
That's pretty impressive.
154
Anything else?
155
For relaxation, I'm also keen on the cinema, "'I used to go at least once a week, but I can't manage to go so often now.' Right.
156
Are you sure you'll have enough time for the Youth Council?
157
Yes, I've worked out that I can afford to reduce my hours at work and that will make the time.
158
So is there any particular aspect of the Youth Council's work that appeals to you Roger?
159
Well, my sister is blind,
160
so I'm particularly interested in working with disabled young people to try and improve the quality of their lives.
161
That's great.
162
Well, the best way to get involved is to be nominated by some people who you know.
163
Right.
164
Can you tell me how to set about organising that?
165
You should talk to Geoffrey, our elections officer.
166
I can arrange a meeting in the council office with him, if you like.
167
Yes, please.
168
He'll be here next Monday, if that suits you.
169
That's the 14th, isn't it?
170
Yes.
171
I can manage late afternoon.
172
Would you like to suggest a time?
173
He generally leaves around 5 :30.
174
Well, would 4 :30 be okay?
175
My last class finishes at four, so I'd have plenty of time to get to your office.
176
Right, that's fine.
177
Oh, and could I have a phone number we can contact you on?
178
Yes, my mobile number's 07788 136711.
179
Thank you.
180
Well, we'll look forward to seeing you next week.
181
Thanks very much.
182
Goodbye.
183
Bye!
184
That is the end of section one.
185
You now have half a minute to check your answers.
186
you

Почему стоит практиковать разговорную речь с этим видео?

Практика слушания и говорения с видео, как это, помогает вам улучшить языковые навыки в реальных ситуациях. В данном видео мы слышим телефонный разговор между работником деревенского совета и женщиной, которая хочет арендовать зал. Это отличный пример того, как общаться в повседневной жизни. Практикуя такие диалоги, вы не только улучшаете свою способность понимать английскую речь на слух, но и развиваете уверенность в разговорной практике. Использование метода shadow speech позволит вам повторять услышанное и лучше закреплять произношение. Вы сможете не только учить новые слова, но и понимать, как они используются в контексте.

Грамматика и выражения в контексте

В этом видео вы услышите несколько полезных грамматических структур и выражений:

  • Would like to inquire about... - Эта фраза используется для вежливого запроса информации. Например, "Я хотел(a) бы узнать о..."
  • How much would that cost? - Вопрос о стоимости, также часто употребляемый в интервью и переговорах.
  • You'll have to pay extra for... - Эта конструкция помогает объяснить дополнительные сборы, что важно для понимания условий сделки.
  • It’s quite straightforward. - Упрощает сообщение о том, что процесс несложный, что полезно знать при обсуждении процедур.

Таким образом, изучая эти фразы в контексте, вы улучшите свое понимание и способность общаться на английском языке.

Общие ловушки произношения

В данном видео есть некоторые слова и акценты, которые могут вызвать трудности при произношении:

  • Charleton Room - Важно правильно произносить название комнаты, чтобы избежать путаницы. Правильное произношение: C-H-A-R-L-T-O-N.
  • deposit - Это слово часто произносится с разной интонацией, обратите внимание на ударение. Правильное произношение: dih-PAH-zit.
  • facilities - Сложное слово с несколькими слогами, обратите внимание на плавность произнесения.

С помощью shadowspeak вы сможете отработать произношение этих слов, а также закрепить их звучание на практике. Используйте техники shadow speak, чтобы улучшить произношение английского и стать более уверенным в разговорной речи.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis paid · isn't included · are left
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've talked · I've just turned · I've done
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеwoman who wants · people who you
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделатьshould park · should be · should talk

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →