Практика Shadowing: Luyện Nói Shadowing Tiếng Anh | Shadowing English Speaking Practice | Hoi An Ancient Town - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Hello everyone, welcome to Fluent Future Vietnam.
2
My name is Vanessa.
3
And I'm so happy to be your guide today.
4
This podcast is for English learners.
5
especially beginners.
6
If you're learning English and want to have fun, you are in the right place.
7
Today we will travel to a very special place in Vietnam.
8
It's called Hoi An Ancient Town.
9
Have you heard of it?
10
It's beautiful, colorful, and full of history.
11
So, Let's go on a journey together.
12
We will learn English and explore Hoi An at the same time.
13
Before we begin, let me tell you about a simple technique.
14
It's called shadowing.
15
Shadowing means listening and repeating.
16
You listen to my voice, and then you repeat the same sentence.
17
It helps your pronunciation, your speaking rhythm, and your confidence.
18
Don't worry about mistakes.
19
Just try your best.
20
We will practice together later in this episode.
21
Let me tell you a story.
22
Last summer, I visited Hoi An with my two best friends.
23
We took a small bus from Da Nang.
24
It was only a 45 minute ride, but when we arrived, Wow.
25
It felt like we entered a different world.
26
Hoi An is an ancient town, which means it's very old.
27
The buildings are yellow, the roofs are red, and the streets are narrow.
28
There are no tall buildings, no big roads, and almost no cars.
29
Just bicycles, lanterns, and peaceful people.
30
We walked along the street and saw colorful lanterns hanging everywhere.
31
Red, blue, green, yellow, they look like stars in the sky.
32
At night, everything glows.
33
The town becomes magical.
34
Have you ever seen hundreds of lanterns shining above your head?
35
It's like a dream.
36
In Hoi An, we also saw the Japanese -covered bridge, It's over 400 years old.
37
It's small, but very beautiful.
38
I walked across it slowly and felt like I was walking through time.
39
There are also many tailor shops in Hoi An.
40
Do you want a dress, a suit, or a jacket made just for you?
41
You can choose the fabric.
42
the color, and the style.
43
The next day, your clothes are ready.
44
That's the magic of Hoy -On -Tailors.
45
Of course we had to eat.
46
Hoi An is famous for delicious food.
47
My favorite is "Kowlao".
48
It's a noodle dish with pork, herbs, and crispy crackers on top.
49
The noodles are chewy and the flavor is very special.
50
We also ate banh mi, the Vietnamese sandwich.
51
crispy bread, fresh vegetables, and tasty meat.
52
Yum!
53
And let me tell you about the river.
54
At night, we took a boat on the Thuban River.
55
We put small paper lanterns in the water and made a wish.
56
The river looked like it had stars floating on it. So quiet. So peaceful.
57
Hoi An is not just beautiful, It's also friendly and calm.
58
People smile.
59
They take their time.
60
There's no rush.
61
It helps you slow down and enjoy life.
62
I remember buying a handmade bag from an old woman at the market.
63
She smiled, gave me a good price.
64
and even taught me how to say "thank you" in her local dialect.
65
That small moment made my day.
66
When I left Hoi An, I felt full.
67
not just from the food, but from the experience.
68
It touched my heart.
69
It's a place I want to visit again and again.
70
Shadowing Practice.
71
Repeat after me.
72
Okay.
73
Now it's your turn.
74
Let's practice some English together.
75
I'll say a sentence.
76
You listen and repeat.
77
Ready?
78
Hoi An is a small, ancient town.
79
Hoi An is a small ancient town.
80
The streets are narrow and peaceful.
81
The streets are narrow and peaceful.
82
I love the yellow houses and red roofs.
83
I love the yellow houses and red roofs.
84
Lanterns shine in many colors, Lanterns shine in many colors.
85
The town looks magical at night.
86
The town looks magical at night.
87
We walked across the Japanese bridge.
88
We walked across the Japanese bridge.
89
I ate a delicious bowl of chow lao.
90
I ate a delicious bowl of chow lao.
91
The banh mi was crispy and tasty.
92
The banh mi was crispy and tasty.
93
I saw people riding bicycles slowly.
94
I saw people riding bicycles slowly.
95
There were no cars in the old town.
96
There were no cars in the Old Town.
97
We took a boat ride on the river.
98
We took a boat ride on the river.
99
I made a wish with a paper lantern.
100
I made a wish with a paper lantern.
101
The river was full of glowing lights.
102
The river was full of glowing lights.
103
I bought a handmade bag at the market, I bought a handmade bag at the market.
104
The people in Hoi An are very kind.
105
The people in Hoi An are very kind.
106
The weather was warm and sunny.
107
The weather was warm and sunny.
108
The town feels calm and happy.
109
The town feels calm and happy.
110
I want to visit Hoi An again.
111
I want to visit Hoi An again.
112
Thank you.
113
Hoi An is full of beauty and history.
114
Hoi An is full of beauty and history.
115
It is a special place in Vietnam, It is a special place in Vietnam.
116
Well done.
117
You're doing great.
118
Shadowing helps you speak better every day.
119
Today, we explored Hoi An Ancient Town.
120
We learned new words and practiced English together.
121
We talked about lanterns, food, bridges, and kind people.
122
Hoi An is a place full of color, culture, and calm energy.
123
It's a town that touches your heart.
124
And now, you can also talk about it in English, Remember.
125
Practice a little every day.
126
Speak out loud.
127
Don't be afraid to make mistakes.
128
You're learning, and you're doing great.
129
Thank you so much for joining me today.
130
If you like this episode, please like, subscribe, and leave a comment.
131
Tell me.
132
Have you ever been to Hoi An?
133
What place do you want to visit next?
134
This is Vanessa from Fluent Future Vietnam, and I can't wait to see you again next time.
135
Keep learning English, keep smiling, and keep believing in yourself.
136
Bye -bye, my friend.
137
Star.

Об этом уроке

В этом уроке мы будем использовать метод shadowing, чтобы улучшить произношение английского языка. Этот метод основан на прослушивании и повторении сказанного, что поможет вам не только овладеть правильной интонацией, но и повысить уверенность в общении на английском. Мы будем путешествовать в Хойан, древний город во Вьетнаме, и одновременно изучать полезные фразы и выражения. Вы сможете улучшить свое произношение и на практике применить новые словосочетания в разговорном английском.

Ключевая лексика и фразы

  • Ancient town - древний город
  • Beautiful - красивый
  • Colorful lanterns - цветные фонари
  • Walking through time - идти сквозь время
  • Crispy crackers - хрустящие крекеры
  • Tailor shops - ателье
  • Delicious food - вкусная еда
  • Pronunciation - произношение

Советы по практике

Когда вы выполняете shadow speak, обратите внимание на ритм и интонацию говорящего. В видео вы услышите медленную и четкую речь, что делает его отличным для практики. Начните с прослушивания предложений, а затем повторяйте их за спикером. Если вам кажется, что скорость слишком быстрая, не стесняйтесь ставить видео на паузу. Главное — поймать ритм! Не беспокойтесь о своих ошибках; именно они помогут вам учиться и улучшать свои навыки. Почему бы не попробовать записать свое выполнение и сравнить его с оригиналом? Это даст вам возможность отследить свой прогресс в улучшении произношения английского и уверенности в практике разговорного английского.

Практика с использованием данного материала поможет вам почувствовать себя более комфортно при общении на английском, и вы сможете с легкостью использовать новые слова и фразы в разговоре. Применяйте метод shadowspeaks как можно чаще, и вы заметите, как быстро растет ваш уровень английского.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill travel · will learn · will practice
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниyou're learning · You're doing

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →