Практика Shadowing: Morgan Freeman Chats with Jimmy While Sucking Helium - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
We love you.
⏸ Пауза
73 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
We love you.
2
We love your acting.
3
We love your movies.
4
But also, you're an executive producer of this TV show that I love.
5
It's called Through the Wormhole, and it's a...
6
No. Through the Wormhole with Morgan Freeman.
7
Oh, I'm sorry.
8
Excuse me.
9
I apologize.
10
I apologize.
11
Well, this is The Tonight Show starring Jimmy Fallon,
12
so with is pretty interesting, but starring in this.
13
I love it.
14
It's just got nominated for an Emmy.
15
Congratulations on that.
16
You do great stuff with that show.
17
It's a great show.
18
It's really, really fun.
19
And I wanted to...
20
There's something you did on there that I wanted to recreate here,
21
if you don't mind, because I do love your voice,
22
and everyone loves your voice.
23
But I was wondering what your voice would sound like if you were on helium.
24
So...
25
So I thought maybe if we could...
26
They're being weighed down by these...
27
If you would, please, I'll just.. to do the same interview, conduct an interview.
28
But before we talk, we'll just...
29
Come on, Morgan!
30
Morgan, don't come on!
31
Cramp up on me now!
32
Don't quit on me now, Morgan!
33
Don't cramp up on me now, all right?
34
I will hand you this guy.
35
There you go.
36
Don't...
37
There you go.
38
I'm gonna do it to you.
39
I love having you here on the show.
40
It's so fun.
41
It's so fun when you come here.
42
You still...
43
You still sail on your ship?
44
Remember, you told me you have a sailboat.
45
No, I don't sail it anymore.
46
I never sell it.
47
I was gonna, because I never got the invite, and I always...
48
But I always wanted to go on your ship,
49
because you know what I would call you?
50
It's a sailboat.
51
Sailboat.
52
Sorry.
53
Do you know what I would call you?
54
Captain Morgan.
55
Morgan.
56
All right, here we go, all right?
57
Do you ever want to go to space?
58
I really shouldn't be doing this.
59
It's helium!
60
It's helium, Morgan.
61
It is helium.
62
It's very undignified.
63
No, no. Oh, my gosh.
64
I think your voice sounds great.
65
It's not undignified.
66
Some people just have voices like this,
67
so you're actually making fun of those people.
68
See?
69
I told you.
70
I want to thank you so much for being on the show,
71
and please, would you ever like to come back?
72
I'm never coming back.
73
Morgan Freeman, Lucy's in theaters tomorrow.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке вы будете практиковать разговорный английский, используя диалог между Джимми Фэллоном и Морганом Фриманом. Мы будем сосредоточены на улучшении произношения английского, слушая интересные фразы и интонации, которые помогут вам развить вашу речь. Практика при помощи видео — это отличный способ учить английский с YouTube, позволяющий не только воспринимать язык на слух, но и вовлекаться в естественный разговор.

Ключевая лексика и фразы

  • Executive producer - исполнительный продюсер
  • Nominated for an Emmy - номинирован на «Эмми»
  • Helium - гелий
  • Sailboat - парусник
  • It's really fun - это действительно весело
  • Interview - интервью
  • Cramp up - свести судорогой

Советы по практике

Для того чтобы эффективно использовать эту видео-программу, попробуйте следующее:

  • Shadow speak: Пробуйте повторять за спикерами сразу после того, как они произнесли фразу. Обратите внимание на интонацию и мелодичность их речи.
  • Следите за темпом: Ведущие говорят достаточно быстро, поэтому не спешите. Сначала прослушайте фразу целиком, а затем пытайтесь воспроизвести её так же.
  • Записывайте свои попытки: Сравните ваше произношение с оригинальным видео. Это поможет вам понять, где вы можете улучшить своё произношение английского.
  • Разработайте регулярный график: Постоянная практика обеспечит результаты. Уделяйте хотя бы 15-20 минут в день обучению, чтобы укрепить свои навыки.
  • Смешивайте с другими материалами: Используйте фрагменты из различных видео, чтобы разнообразить практику и не заскучать. Это поможет вам лучше усвоить язык.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе