Практика Shadowing: New Supercomputers Aid Weather Forecasts - Изучайте разговорный английский с YouTube

C1
From VOA Learning English, this is the Technology Report.
⏸ Пауза
22 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
From VOA Learning English, this is the Technology Report.
2
Many Americans start to closely follow weather reports in the early fall,
3
during the Atlantic hurricane season.
4
Predicting the strength and movement of these huge storm systems is of crucial importance.
5
Thanks to new supercomputers, meteorologists for the National Oceanic and Atmospheric Administration,
6
or NOAA, are getting better at predicting the weather as far as six days out.
7
Hurricane Sandy hit the East Coast last October and caused deaths and widespread damage.
8
It was one of the costliest storms in United States history.
9
At the time, some people blamed meteorologists for not correctly predicting the path of the storm.
10
But weather forecasting is extremely difficult, says Ben Kiger.
11
He is the director of central operations at NOAA's National Centers for Environmental Prediction in College Park, Maryland.
12
Ben Kiger says oceans are another issue because they closely interact with the atmosphere and have a huge effect on storms.
13
NOAA has spent about $20 million on two new supercomputers in an effort to improve the dependability of its forecasts.
14
It takes a huge amount of computational power to examine data from weather satellites,
15
ground stations, and other sources.
16
It then takes a lot of power to predict temperature,
17
air pressure, humidity, and and wind speed.
18
But human brains and experience are still very important to the process.
19
Meteorologists at the National Centers for Environmental Prediction scan the same data that the supercomputers get before issuing a weather report.
20
NOAA issues worldwide forecasts every six hours,
21
every day of the year.
22
For VOA Learning English, I'm Alex Villareal.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать разговорную речь с этим видео?

Практика разговорной речи с видео о новейших суперкомпьютерах, которые помогают предсказывать погоду, может значительно улучшить ваши навыки английского языка. Во-первых, вы будете слышать актуальную и интересную тему, что делает процесс обучения более увлекательным. Используя метод shadow speech, вы сможете не только слышать, но и повторять фразы и интонации, что поможет развить уверенность в своем акценте и произношении.

Во-вторых, данный материал идеально подходит для shadowing английский, так как включает в себя чёткие примеры речи, которые легко повторять. Вам не придется сталкиваться с слишком сложным или специализированным языком, что облегчит процесс освоения.

Грамматика и выражения в контексте

В видео использованы несколько ключевых структур, которые важно отметить:

  • Present continuous: "are getting better at predicting" показывает, что действие происходит в данный момент и подчеркивает развитие навыка.
  • Passive voice: "have been spent" передает информацию о том, что деньги потрачены без указания на субъект, что также распространено в деловом языке.
  • Causal clauses: "because they closely interact with the atmosphere" демонстрирует причинно-следственные связи, что важно для объяснения сложных процессов.

Применяя эти структуры в своих собственных речевых произведениях, вы сможете легче объяснять свои мысли и идеи.

Общие ловушки произношения

В процессе просмотра видео обратите внимание на некоторые слова и акценты, которые могут представлять трудность:

  • Meteorologists: правильно произносить это слово может быть сложно из-за сочетания слогов.
  • Humidity: обращайте внимание на ударение, которое может не совпадать с русским произношением.
  • Predicting: это слово часто произносится быстро, и важно научиться различать каждую часть.

Используя метод shadowspeak, вы сможете отработать произношение этих сложных слов, что существенно улучшит ваше общее понимание и речь. Таким образом, при регулярной практике вы не только обогатите свой словарный запас, но и повысите свою уверенность в разговорной речи на английском языке.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе