Практика Shadowing: Olivia Rodrigo Monologue - SNL - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
Ladies and gentlemen, Olivia Rodrigo!
⏸ Пауза
73 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Ladies and gentlemen, Olivia Rodrigo!
2
Thank you!
3
Thank you!
4
Thank you!
5
Thank you so much.
6
It is seriously a dream to be hosting tonight.
7
I grew up watching this show,
8
and they say your favorite SNL cast is the one you watched as a teenager,
9
so mine is Mikey Day,
10
Sarah Sherman, Kenan Thompson, and Chloe Heidman.
11
And they all came back this week just to cheer me on.
12
How sweet is that?
13
Anyway, I have a new album out next month.
14
Thank you.
15
My last two albums were called Sour and Guts,
16
and this new one is called You Seem Pretty Sad for a Girl So in Love.
17
So I learned more words, guys!
18
And, um, you may not know this,
19
but before I was Olivia Rodrigo the singer,
20
I was actually Olivia Rodrigo the child actor.
21
When I was six, I had my first ever acting job in an Old Navy commercial.
22
Can we show the clip?
23
Somber Sizzlin' cabana dress is $15.
24
Oh!
25
Yeah.
26
Pretty sweet, pretty sweet.
27
They cut my line, though.
28
I'm not sure why.
29
But, um, I managed to get the full footage.
30
Somber Sizzlin' cabana dress is $15.
31
$17!
32
Hey, that's not my real mom.
33
I want to go to the Gap.
34
I'm not sure why they cut that.
35
Um, then when I was 13,
36
I was on a Disney show called Bizaardvark.
37
And, um, we...
38
Um, we had an incredible cast,
39
which included acting legend Jake Paul.
40
And, um, we'd always talk about our futures, me and Jake.
41
I'd say, I really want to create music that explores the complexities of girls my age,
42
and he'd say, well, one day,
43
I really want to beat up old guys on Netflix.
44
And we both did it.
45
Hooray!
46
Um, these last few years,
47
I've been touring my albums,
48
which has been so incredible.
49
There are so many highs on tour,
50
connecting with fans, visiting new cities.
51
And there was one, uh, notable low.
52
Oh, my God, that was fun!
53
I'm okay! That wasn't fun. And I wasn't okay.
54
You know, a lot has changed for me since my first single driver's license,
55
which was about the biggest event in my life when I was a teenager.
56
And now that I'm older,
57
I decided to write a new song about the most recent big event in my adult life,
58
and I really hope it speaks to you.
59
I got my real ID last week I showed up at the DMV
60
I sat there waiting 14 hours With nine forms to prove it's me They finally called my number G107632
61
And I approached the lady She says,
62
I don't have what I need She said,
63
my idea isn't real Well,
64
then why did you give it to me?
65
The lady said, you need a pay stub.
66
I said what the hell is that?
67
I'm 23 And I know I'm not perfect,
68
but I've never been so mad at someone This lady wants my passport,
69
my W-2 I'm my firstborn son My gas bill my body count bra size how long will this be?
70
And she said forever, so I'll just use my old fake guy
71
We have got a great show for you tonight.
72
I'm here, so stick around.
73
We'll be right back.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать разговор с этим видео?

Практика разговорной речи с использованием видео как «Olivia Rodrigo Monologue - SNL» предоставляет уникальную возможность улучшить свои навыки общения на английском языке. Этот монолог был произнесен в непринужденной обстановке, что позволяет изучающим язык лучше понять живое общение. Важно отметить, что такие форматы, как монологи, помогают усваивать не только речевые конструкции, но и эмоциональную окраску, интонацию и скорость речевых оборотов, что так необходимо для естественного общения.

Одним из главных преимуществ практики с видео является возможность повторять фразы за оратором. Это метод, известный как shadow speaking, помогает развивать уверенность и темп речи. Вы сможете услышать, как играют произношение и акцент, а также ловить особенности колорита и жестикуляции.

Грамматика и выражения в контексте

В данном монологе Olivia Rodrigo использует ряд ключевых структур, которые полезны для изучения и практики:

  • Past Simple: «I grew up watching this show...» — данный конструкция помогает понять, как говорить о прошлом.
  • Present Continuous: «I’m not sure why they cut my line...» — это указывает на действие, происходящее в данный момент, что важно для описания текущих чувств или ситуаций.
  • Future Simple: «I really want to create music...» — конструкция будущеего времени отлично подходит для выражения желаемого или планов.
  • Comparative Structure: «How sweet is that?» — вопросительная форма с использованием сравнительной степени прилагательного помогает не только в обсуждении качеств, но и в умении задавать вопросы, что значительно улучшает навыки общения.

Распространенные ловушки произношения

Несмотря на то, что английский язык разнообразен и насыщен различными акцентами, в данном видео есть несколько слов и фраз, которые могут быть трудными для произношения:

  • “Somber”: Это слово может вызвать трудности у изучающих, так как оно не звучит так, как пишется. Практика через shadow speech поможет вам освоить это слово.
  • “Incredible”: Одна из ловушек заключается в том, что это слово часто произносят нечетко. Обратите внимание на его четкое произношение в контексте.
  • “Complexities”: Это многосложное слово требует дополнительных усилий, чтобы произнести его правильно. Регулярная практика на сайте shadowing или в классах поможет улучшить произношение.

Используя эти советы и повторяя после Olivia Rodrigo, вы сможете значительно улучшить свои разговорные навыки и уверенность при общении на английском языке.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе