Практика Shadowing: PEPPA PIG | Bouncy maze | FULL EPISODE - Изучайте разговорный английский с YouTube

A1
Peppa and George have come to play in a special bouncy maze.
⏸ Пауза
111 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Peppa and George have come to play in a special bouncy maze.
2
We're in a bit of a rush.
3
So quick as you can, please.
4
Bye, Mummy.
5
And don't get lost.
6
The first room has a big bouncy castle inside.
7
Hello.
8
Sorry, we can't play.
9
We're in a bit of a rush.
10
Come on, George.
11
Peppa has gone through the blue exit.
12
But George has gone through the red one by mistake.
13
This room has a soft tunnel with Susie sheep inside.
14
Hi, Susie!
15
Me and George have to go fast because we're in a rush.
16
Bye!
17
Oh, George?
18
This room is extra bouncy.
19
Hi Rebecca, is this the way out?
20
We're in a rush Yes,
21
it's the way out Hooray,
22
we found the way out Well done Peppa, but where's George?
23
I thought he was behind me Maybe he's lost in the maze Lost?
24
We have to find him!
25
Whee!
26
George isn't lost.
27
He's just having lots of fun.
28
Do you know where George is?
29
No!
30
He went that way!
31
Whee!
32
But Mummy Pig is not as good at bouncing as Peppa.
33
We're coming, George!
34
It's okay, Mummy.
35
Falling is just as fun as bouncing.
36
Whee!
37
Whee!
38
There he is!
39
We're coming, George!
40
Whoa!
41
Hurray!
42
We found you!
43
You!
44
It's time for us to go home!
45
No!
46
George doesn't want to go home.
47
He's having lots of fun in the bouncy maze.
48
Well, then we'll have to...
49
Come and get you!
50
Peppa and George love playing in the bouncy maze.
51
Wee!
52
Got you!
53
I won't ever lose you again!
54
Look out below!
55
Wee!
56
Now we really have to go.
57
And so does Mummy Pig.
58
Today, Mummy Pig has brought Peppa and George for a special visit to the toy shop.
59
Hello.
60
I'm looking for a mummy and two little ones for a special toy shop treat.
61
Have you seen them?
62
That's us. Is it?
63
Well, what are you waiting for?
64
Let's go.
65
Hooray.
66
This is where you're able to create your very own special toy
67
Just swipe through to choose You could pick a robot or a princess or a silly monster or a...
68
Dinosaur!
69
I didn't know you like dinosaurs Dinosaur!
70
Dinosaur!
71
Dinosaur!
72
George loves dinosaurs.
73
They're his favourite.
74
I guess we know what he'll be making. Have fun!
75
Ooh, good choice.
76
Lovely.
77
A spaceman.
78
A monster.
79
A superhero.
80
Peppa and George love making their own toys.
81
They both like very different things.
82
Mine is a robot dinosaur!
83
Rargh!
84
Fantastic!
85
Now with a little toy shop magic,
86
the machine will make your toys!
87
Lovely!
88
Now you just need to pick an outfit for your toys.
89
There are lots of different outfits to choose from,
90
but Peppa and George think these outfits are perfect for their new toys.
91
Hooray!
92
Perfect!
93
In they go!
94
Oh dear, the toy machine has put the wrong clothes on the toys.
95
The machine mixed up their clothes, Miss Rabbit.
96
Oh yes, oh well, they still look like fun toys to me.
97
And very creative.
98
Light egg is fun.
99
Wait for us, Peppa.
100
Wow, what is this room?
101
This is a special new toy machine.
102
Just stand here in the middle, Peppa.
103
What is it doing?
104
Stay still.
105
What was that?
106
Ta-da!
107
The machine has made a little toy that looks just like Peppa.
108
Look, George, I'm tiny.
109
Whee! And so are you.
110
And George loves making toys in the toy shop,
111
but George really loves being

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

В этом эпизоде «Свинка Пеппа» Пеппа и Джордж посещают особый «прыгающий лабиринт», где они спешат поиграть и исследовать новое пространство. Этот контекст предлагает множество возможностей для изучения английского языка, поскольку в диалоге используются простые, но важные фразы, которые могут применяться в повседневном общении. Главный акцент делается на взаимодействии между персонажами, что полезно для изучающих разговорный английский.

Топ-5 фраз для повседневной коммуникации

  • We're in a bit of a rush. – Мы немного спешим.
  • Come on, George. – Пошли, Джордж.
  • We're coming, George! – Мы идем, Джордж!
  • Do you know where George is? – Ты знаешь, где Джордж?
  • It's time for us to go home! – Нам пора домой!

Эти фразы часто используются в повседневных ситуациях и могут помочь вам улучшить произношение английского языка. Используйте их в своей практике разговорного английского, чтобы звучать более естественно.

Пошаговое руководство для шадоуинга

Для того чтобы преодолеть трудности этого эпизода, вы можете воспользоваться техникой шадоуинга. Вот пошаговое руководство:

  1. Слушайте внимательно: Начните с того, чтобы просто послушать эпизод, сосредоточившись на произношении и интонации.
  2. Смотрите на субтитры: Если доступны субтитры, читайте их, пока слушаете. Это поможет связать аудио с текстом.
  3. Практикуйте шадоуинг: После того как вы знакомы с содержанием, повторяйте за персонажами одновременно с ними. Старайтесь копировать их интонацию и ритм.
  4. Запишите себя: После нескольких попыток запишите свою версию. Это поможет вам отследить прогресс и выявить области для улучшения.
  5. Повторяйте регулярно: Регулярная практика – ключ к успеху. Чем чаще вы будете слушать и повторять, тем легче станет улучшить произношение английского.

При помощи данного метода вы сможете не только улучшить ваше произношение, но и научиться использовать живой английский, как в повседневных ситуациях, так и в более сложных. Используйте наш шадоуинг сайт для доступа к дополнительным ресурсам и упражнениям.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе