Практика Shadowing: Peppa Pig - Camping (full episode) - Изучайте разговорный английский с YouTube

A1
I'm Peppa Pig.
⏸ Пауза
109 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I'm Peppa Pig.
2
This is my little brother George.
3
This is Mummy Pig.
4
And this is Daddy Pig.
5
Peppa Pig.
6
Camping.
7
Peppa and her family are going camping.
8
I love camping.
9
We're here.
10
Hooray!
11
Peppa, George, this is the tent I had when I was a little boy.
12
Daddy, how are you going to make that into a tent?
13
Don't worry, Peppa.
14
I'm an expert at camping.
15
Mummy Pig, put the tent on the poles, please.
16
That's it.
17
Easy as pie.
18
Do these pegs do anything?
19
Of course.
20
I forgot about the pegs.
21
The pegs hold the tent up.
22
There!
23
The tent is a bit little.
24
It was big enough for me when I was a boy,
25
but it does look a bit small now.
26
That's because you've grown a bit since you were a boy, Daddy Pig.
27
And your tummy has grown the most of all.
28
Talking of tummies, we should cook supper.
29
Yes, yes.
30
First, we have to collect sticks to make a fire.
31
Yippee!
32
Peppa and George are helping Daddy Pig collect sticks for the campfire.
33
George, I'll pick up the sticks and you can carry them.
34
Collecting sticks is fun.
35
Good.
36
That's enough sticks.
37
That's a splendid campfire.
38
Now I'll light it.
39
Here are the matches.
40
Oh, we don't need matches.
41
Daddy, how can you light it without matches?
42
I'm going to make fire the old way,
43
by simply rubbing these two sticks together.
44
Daddy Pig is rubbing the two sticks together to light the campfire.
45
Where is the fire, Daddy?
46
Nearly there.
47
Hooray!
48
Easy as pie.
49
Now we can heat up the tomato soup.
50
Ah, listen to the sounds of nature.
51
What is that sound?
52
That is the sound of crickets chirping.
53
What is that?
54
That's an owl.
55
Look, there it is.
56
Wow.
57
And what's that noise?
58
Oh, I'm not sure.
59
It's Daddy's tummy.
60
My tummy rumbling is one of the best sounds of nature.
61
It means it's time to eat.
62
I love tomato soup.
63
So do I.
64
There's another one of Daddy Pig's sounds of nature.
65
Eh?
66
What?
67
Come on, children.
68
Into the tent.
69
It's bedtime.
70
We won't all fit in.
71
The tent is too little.
72
It will be fine.
73
In you go.
74
Move further in, Mummy Pig.
75
Daddy, you're too big for the tent.
76
Never mind.
77
I'd rather sleep outside anyway.
78
Good night, Daddy Pig.
79
Good night, Daddy.
80
Night, night.
81
Good night, everyone.
82
Mummy Pig, Peppa and George are sleeping in the tent.
83
Daddy Pig is sleeping outside, under the stars.
84
Ah!
85
I love camping.
86
Sleeping in the open air with the stars above me.
87
Maybe this wasn't such a good idea after all.
88
It is morning!
89
Daddy!
90
It was lovely and cosy in the tent.
91
Oh!
92
Where's Daddy?
93
Daddy Pig has gone!
94
Poor Daddy Pig.
95
He must have been cold and wet.
96
And now where is he?
97
What's that sound?
98
It sounds like snoring.
99
Daddy Pig!
100
What?
101
Daddy, you're safe!
102
Of course I'm safe.
103
I'm an expert at camping.
104
I slept in the car.
105
Silly Daddy.
106
I love camping.
107
Now it's a dinosaur.
108
A dinosaur.
109
George loves dinosaurs.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке вы будете практиковать навыки английского языка, слушая и повторяя диалоги из увлекательного эпизода "Peppa Pig - Camping". Вы научитесь не только понимать простые фразы, но и улучшить произношение английского, работая над ритмом и интонацией. Эпизод рассказывает о приключениях семьи Пеппы во время кемпинга, что делает его идеальным для изучения разговорной речи и новых слов.

Ключевая лексика и фразы

  • Camping - кемпинг
  • Tent - палатка
  • Campfire - костер
  • Collect sticks - собирать палочки
  • Light the fire - разводить огонь
  • Tomato soup - томатный суп
  • Nature sounds - звуки природы

Советы по практике

Для того чтобы действительно учить английский с YouTube и улучшить произношение английского, используйте метод shadowing. Смотрите эпизод и сразу повторяйте за персонажами, обращая внимание на их интонацию и скорость речи. Эпизод имеет дружелюбный и в меру быстрый ритм, что делает его отличным для начинающих. Пробуйте произносить фразы в такт звукам, которые вы слышите, это поможет вам учить английский с YouTube более эффективно.

Начните с прослушивания коротких предложений и практикуйте их, повторяя за персонажами. Если вы чувствуете, что не успеваете за ними, не спешите, сделайте паузу и повторите несколько раз. Это очень поможет вам в shadowing английский, так как вы будете лучше запоминать шаблоны и структуру фраз.

Не забывайте также о важности произношения - попробуйте произносить каждую фразу так, как бы вы хотели, чтобы ее произнесли на shadowing site. Используйте такие ресурсы, как shadowspeak, чтобы отточить свое произношение, опираясь на примеры носителей языка. Удачи в вашем обучении!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе