Практика Shadowing: Peppa Pig & George’s BIG Fire Safety RESCUE Mission! 🚒🔥 Tales Full Episode | Kids Cartoon | 20 Mins - Изучайте разговорный английский с YouTube

A1
[laughs] Yay!
⏸ Пауза
83 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
[laughs] Yay!
2
[blows whistle] Allo, allo, allo. What’s all this then?
3
Um… [Narrator] Today, Peppa and her friends are at Lil’ Town!
4
You’re going really fast, Mr. Pony!
5
But I’m a race car driver. I have to go fast!
6
Oh. That’s okay then!
7
Hooray! Vroom!
8
So all is well when it ends well, as well. Back to you in the studio.
9
[giggles] Who are you talking to?
10
I’m presenting the news because that’s my grown up job!
11
What’s your job, grown-up Peppa?
12
[oinks] I’m a police officer and a firefighter!
13
Ahh! Fire in the hole! And fire in the shed, too. Help!
14
-[gasps] -[Narrator] Oh dear.
15
There's a pretend fire in Lil' Town.
16
Coming! Nee-naw-nee-naw-nee-naw!
17
[Narrator] But firefighter Peppa is on her way!
18
Fwooshhh! -[giggles] -Hooray!
19
Fwooshhh! Fwooosh! Fwoooooshhhhhh!
20
[cheering] Thanks Peppa, now I can go back to diggin’ up the road!
21
-[honking] -[all grumbling] Please don’t actually dig up the carpet, Danny!
22
[barks] Sorry!
23
[all cheer] Excuse me, can you give me a lift to my spaceship please?
24
Oh. [Narrator] Oh. Firefighters don’t give people lifts.
25
Ah-ha! Of course! This way!
26
Hooray! [Narrator] But Taxi drivers do!
27
Taxi driver Peppa is giving Candy a lift all the way across Lil' Town.
28
[squeaks] [giggles] [Narrator] And enjoying everything they can along the way!
29
[Narrator] And soon, they're at Candy's spaceship.
30
[meows] Thank you.
31
-[sighs] -Extra big news just in!
32
There has been a crime!
33
Someone’s taken my favourite spade!
34
-[Peppa gasps] -[bleats] And there’s a fire at the, um, fire engine!
35
Ahh! I need a firefighter, please!
36
And the biggest news is I need a lift home.
37
How much to my house, please?
38
Uh… [Narrator] Oh dear. Peppa has too many jobs, and can’t do them all!
39
Alright folks, Lil' Town is closing now! Time to head home, please.
40
[all giggling] Did you have fun being a grown up, Peppa?
41
I did, but it was very busy.
42
You’re telling me!
43
At least you get to go and do the best job of all now, though!
44
What's that?
45
[all giggling and cheering] Go and be a kid!
46
Hooray! [Narrator] Peppa loves being a grown up. But she really loves being a kid!
47
[Narrator] Today, Peppa and her friends have been to the cinema to watch… [all] Super Foods!
48
[giggling] Right, heroes! Time to get some lunch. What do you fancy?
49
Well, Super Foods only eat healthy foods.
50
That's how they get their powers.
51
Good point! Hmm. Well then, how about here?
52
-[Peppa] Yay! -[giggling] -[cheering] -[giggling] [oinks] Can we play "Heroes", Daddy? Please?
53
Of course! But how will your powers work without lunch?
54
Heroes need their food to give them super energy!
55
[all] Yay! Three Hungry Hero Mighty Meals! And a veggie sandwich for Daddy Pig.
56
[all] Thank you!
57
[Narrator] Everyone is eating their super meals and imagining they’re the Super Foods from the movie.
58
This broccoli gives me the power to be strong!
59
My Tomato-riffic pasta makes me… …super stretchy! [giggles] And these beans give me the power of, um, wind!
60
[chuckles] Yep, beans’ll do that!
61
Wind power! Woosh!
62
-[slurps] -[Peppa] Ah!
63
Woah. Do you feel that? Those super foods have made you all… [all]…super!
64
[sound effects] Look, Superfoods! Somebody needs our help!
65
Whoa, whoa!
66
[Narrator] Peppa and her friends are imagining they have amazing powers!
67
I’ll use my broccoli power!
68
[gasps] Thanks, Super-strong hero!
69
[giggles] [grunts] Can't reach.
70
I'll help you! Super stretch!
71
[gasps] Thank you, Super-stretchy hero!!
72
No problem!
73
[Peppa] Looks like they need help!
74
This looks like a job for beans! Woosh!
75
-[Candy] Woohoo! -[Pedro] We're safe!
76
-[all] Super Foods! -It's time to go, Super Foods.
77
[giggles] Ok! Superfoods, away!!
78
[all giggling] I think we need to recharge our powers.
79
Let me guess, you all need some ice cream?
80
-[all] No thanks! -[oinks] Really?
81
We'd like some super vegetables, please!
82
[all] Away! [giggling] Well! [chuckles] Alright then.
83
[Narrator] Peppa and her friends love eating vegetables because they make them feel super.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

О данном уроке

В этом уроке вы получите возможность улучшить произношение английского языка, практикуя ключевые фразы и слова из мультфильма "Свинка Пеппа". Посмотрев видео о пожарной безопасности, вы сможете не только повторять за персонажами, но и освоить актуальные словосочетания, используемые в повседневной жизни. Мы будем использовать метод shadow speak, что поможет вам естественно интегрировать новые знания в вашу речь!

Ключевая лексика и фразы

  • Firefighter – пожарный
  • Help! – Помогите!
  • Taxi driver – таксист
  • Lift – подвозить (давать подъем)
  • Spaceship – космический корабль
  • Crime – преступление
  • Grown-up – взрослый
  • Shed – сарай

Советы по практике

Для того чтобы максимально эффективно использовать метод shadowing английский, я рекомендую вам:

  • Смотреть видео несколько раз. Сначала просто слушайте, затем пытайтесь следовать за персонажами, произнося фразы вслух.
  • Обратите внимание на скорость речи. Пеппа и её друзья говорят с игривым темпом, что делает изучение более увлекательным. В начале попробуйте повторять фразы медленно, а затем постепенно увеличивайте скорость.
  • Записывайте своё произношение, чтобы сравнить с оригиналом и увидеть, где можно улучшить произношение английского языка.
  • Используйте метод shadowspeak – повторяйте одновременно с видео, чтобы синхронизировать свои движения губ и интонацию с персонажами мультфильма. Это укрепит вашу память о новых словах и поможет лучше запомнить произношение.
  • Наконец, не забывайте получать удовольствие от процесса. Учить английский с YouTube – это весело, когда вы работаете с любимыми персонажами!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе