Практика Shadowing: Peppa Pig | Jelly | Peppa Pig Official | Family Kids Cartoon - Изучайте разговорный английский с YouTube

A1
I'm Peppa Pig.
⏸ Пауза
119 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I'm Peppa Pig.
2
This is my little brother George.
3
This is Mummy Pig.
4
And this is Daddy Pig.
5
Peppa Pig.
6
Jelly!
7
Mummy Pig is working on her computer.
8
Mummy, can me and George play on my computer?
9
Sorry, Peppa.
10
I've got a lot of important work to do today.
11
Oh.
12
You two can help me in the kitchen.
13
Okay.
14
There's a cupboard in here that needs a jolly good tidy.
15
Ooh.
16
Could you pass me a pan, please?
17
Here's a pan, Daddy.
18
Thank you, Peppa.
19
Thank you, George.
20
What is this funny thing?
21
That is a special bowl for making jelly.
22
Ooh, I like jelly.
23
Good idea, Peppa.
24
Maybe it could be a surprise for Mummy Pig.
25
Yes!
26
First, we need to go to the shops and get everything we need to make jelly.
27
Goodbye, Mummy Pig.
28
We're just popping out.
29
Okay.
30
See you later.
31
Daddy, Peppa and George have come to the supermarket.
32
Daddy, what things do we need to make jelly?
33
Well, we don't need flour or eggs or milk or butter.
34
To make jelly, we just need, er, jelly.
35
It doesn't look very wibbly or wobbly.
36
We add water to make it really well.
37
Wobbly.
38
We add water to make it wibbly wobbly.
39
Oh.
40
What flavour do you want?
41
Cheese.
42
George likes cheese.
43
I don't think they have cheese jelly, George.
44
Oh.
45
There is strawberry, orange or lemon flavour.
46
I like strawberry.
47
Remember, the jelly is for Mummy Pig.
48
What do you think she would like?
49
Uh, strawberry.
50
Hello, Peppa and George.
51
Hello, Miss Rabbit.
52
Can you guess what we're making?
53
Let me see.
54
Are you making jelly?
55
Yes!
56
I love jelly.
57
All wibbly-wobbly and delicious.
58
Oh!
59
Shh!
60
We're back home, Mummy Pig.
61
Very good.
62
Right.
63
Let's make jelly.
64
First, we open the packet and take out the jelly cubes.
65
Ooh, they are a bit wibbly and wobbly.
66
We break the jelly cubes into a bowl and add some hot water.
67
A grown-up must do this bit. And stir.
68
The water's gone strawberry colour.
69
Yes, the jelly cubes have melted.
70
Now we can pour it into the jelly mould.
71
Ooh!
72
The fridge will make it go cold and wobbly.
73
How long will it take?
74
Not long.
75
Let's set the timer.
76
When the timer goes ping,
77
the jelly will be ready.
78
It's taking a long time.
79
While we wait, let's make Mummy a card to go with the jelly.
80
Yes!
81
Peppa and George are drawing a jelly.
82
Yes!
83
Peppa and George are drawing a jelly card for Mummy Pig.
84
Very good.
85
What should we write inside?
86
Um...
87
Dear Mummy, all this jelly is for you.
88
Love from Peppa and George.
89
Kiss, kiss.
90
Um...
91
Please can you share your jelly with Peppa and George?
92
Ahem.
93
And can Daddy have some too?
94
Lovely.
95
The timer has gone ping.
96
And the jelly is ready.
97
We just turn the mould over on the plate and out pops the...
98
Jelly!
99
It's wibbly and it's wobbly.
100
Blah, blah, blah.
101
The end.
102
Mummy Pig has finished her important work.
103
Mummy's coming!
104
Surprise!
105
How wonderful!
106
We made jelly!
107
Ooh, my favourite!
108
And it's all for you!
109
And some for me and George and Daddy.
110
Whibbly-wobbly jelly!
111
Thank you!
112
Mummy and Daddy Pig, Peppa and George like jelly.
113
Everyone likes jelly!
114
Jelly on a plate, jelly on a plate!
115
I'm gonna have jelly on a plate, jelly on a plate.
116
Wibble wobble, wibble wobble, jelly on a plate.
117
Wobbly, wobbly, wah.
118
Wibbly, wibbly, woo.
119
Wibble wobble, wibble wobble, jelly on a plate.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

В этом видео мы встречаем персонажей популярного детского шоу «Пеппа Пиг». Диалоги происходят в контексте семейного общения, где Пеппа и её брат Джордж помогают маме Пиг на кухне. Они собираются сделать желе для своей мамы, обсуждая различные вкусы и ингредиенты. Это видео подходит для изучения английского языка, так как здесь используются простые фразы и повседневные ситуации, что идеально подходит для начинающих.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • Can me and George play on my computer? - Могу я и Джордж поиграть на моем компьютере?
  • What is this funny thing? - Что это за забавная вещь?
  • Could you pass me a pan, please? - Можешь передать мне сковороду, пожалуйста?
  • I like jelly. - Мне нравится желе.
  • What flavour do you want? - Какой вкус ты хочешь?

Пошаговое руководство по шадовспику

Занимаясь улучшением произношения английского, вы можете использовать подход shadowspeak, чтобы наилучшим образом справиться с диалогами из этого видео. Вот пошаговая инструкция:

  1. Посмотрите видео несколько раз. Сначала просто слушайте, чтобы привыкнуть к интонации и произношению персонажей.
  2. Изучите текст. Попробуйте найти расшифровку диалогов, чтобы видеть написанные фразы и слова.
  3. Пробуйте повторять. Воспользуйтесь методом shadow speak: произносите фразы сразу после их произнесения в видео, копируя интонацию и произношение.
  4. Записывайте себя. Пишите свой собственный звук разных предложений, чтобы сравнить ваше произношение с оригиналом.
  5. Постепенно увеличивайте сложность. Как только вы освоите эти легкие фразы, переходите к более сложным диалогам из других эпизодов.

Это отличная практика для тех, кто хочет улучшить произношение английского. С помощью эффекта shadowing вы сможете не только запомнить фразы, но и развить уверенность при общении.

Для более глубокого погружения рекомендуем посетить shadowing site, где вы найдете дополнительные ресурсы для изучения английского языка через сочетание слушания и повторения.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе