Практика Shadowing: Pinocchio 12 | Stories for Kids | Fairy Tales | Bedtime Stories - Изучайте разговорный английский с YouTube

A2
Little Fox The Adventures of Pinocchio Chapter 12 Escape to Parado
⏸ Пауза
73 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Little Fox The Adventures of Pinocchio Chapter 12 Escape to Parado
2
When Pinocchio woke up the next morning, the rain had stopped.
3
He jumped out of bed, hoping to see Geppetto.
4
But he saw only the Blue Fairy.
5
Do you want to become a real boy? she asked.
6
Yes, said Pinocchio excitedly.
7
Do you want to save Geppetto? she asked.
8
Oh, yes, said Pinocchio.
9
Then listen carefully.
10
To become a real boy,
11
you must obey your father.
12
But first you must save him.
13
You will save him by honoring him.
14
I don't understand.
15
How can I honor him if he is not here?" Pinocchio asked, confused.
16
You must honor his wishes.
17
What did Geppetto want you to do? asked the blue fairy.
18
He wanted me to go to school, he said.
19
Then you must go to school.
20
You may live with me and study in the village.
21
Once you honor him, you can save him, she said.
22
Pinocchio was sad to hear this.
23
He did not want to go to school,
24
but he wanted to save his father so he agreed to go.
25
Pinocchio became the best student in the school.
26
His teacher was very happy with him.
27
However, some of the students were mean to Pinocchio.
28
One day after school, some of the boys followed him home.
29
How can a wooden head become smart?
30
One boy asked.
31
Use it as a bookend, the other said.
32
All the boys laughed.
33
What will Pinocchio be when he grows up?
34
The first boy asked the others.
35
A little wooden boy!
36
They answered, and they laughed again.
37
I'm smart, and one day I will be a real boy," said Pinocchio.
38
Oh, yeah?
39
Well, if you prove you are smart now,
40
you can be a real boy today," one boy said.
41
What do you mean? asked Pinocchio.
42
Well, if you do what real boys do,
43
that would make you a real boy, right? he asked.
44
Well, I guess so, said Pinocchio.
45
And if I were a real boy,
46
then I could save father faster, he thought to himself.
47
I can do anything you can do, said Pinocchio.
48
I'll show you I can be a real boy.
49
Oh, yeah?
50
Well, today we are running away to Paradial.
51
If you're a real boy,
52
you'll come with us, one boy said.
53
What is Paradial?
54
Pinocchio asked.
55
It's an island where real boys play all day.
56
They never have to do work.
57
They eat dessert for every meal.
58
And everyone is rich.
59
This sounded great to Pinocchio.
60
So he followed the boys to the end of the village.
61
There they met a man with a wagon full of boys.
62
The wagon was pulled by very sad donkeys wearing clothes,
63
but the boys didn't notice them.
64
They jumped into the wagon and rode to the end of the island.
65
Here we are, boys, called the wagon master.
66
This ferry goes to Paradisle where every day is a holiday and you never have to work.
67
Come quickly before the ferry is full!
68
Pinocchio and the boys ran to the ferry.
69
Pinocchio noticed there were a lot of donkeys coming off the ferry,
70
but he didn't stop to wonder why.
71
He wanted to be a real boy,
72
and he wanted to save his father.
73
He could do both and he wouldn't have to work.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

В двенадцатой главе приключений Пиноккио, он сталкивается с важным выбором и трудными ситуациями. После пробуждения Пиноккио надеется увидеть своего отца Джепетто, но вместо этого встречает Синюю Фею. Эта встреча становится переломным моментом в его пути к становлению настоящим мальчиком. Фея объясняет, что для этого ему нужно соблюдать желание отца и пойти в школу. Несмотря на свою печаль и нежелание учиться, он понимает, что, следуя советам феи, он сможет спасти своего отца. Эта глава подчеркивает важность обучения, отношения к родителям и саморазвития.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • «Ты хочешь стать настоящим мальчиком?» – Открывает возможность обсудить мечты и желания.
  • «Ты должен уважать желания своего отца» – Важный аспект, касающийся ответственности и уважения.
  • «Я не понимаю» – Полезная фраза для выражения своих сомнений и получения дополнительных пояснений.
  • «Как я могу спасти его?» – Позволяет задать вопросы о планах и действиях.
  • «Я смогу показать, что я настоящий мальчик!» – Уверенность в себе и стремление доказать свою значимость.

Пошаговое руководство по шадоу-воспроизведению

Чтобы эффективно учить английский с YouTube и улучшить произношение английского, используйте метод шадоуинга, который идеально подходит для погружения в язык. Вот как работать с этой конкретной главой:

  1. Прослушайте видео целиком: Сначала просто слушайте, обращая внимание на интонацию и эмоциональные акценты персонажей.
  2. Выберите ключевые фразы: Вернитесь к топ-5 фразам, которые мы разобрали, и прослушайте их несколько раз.
  3. Пробуйте повторять за спикером: Используйте метод shadow speech, повторяя каждую фразу сразу после прослушивания. Это поможет вам лучше запомнить произношение и интонацию.
  4. Запишите себя: Запишите, как вы произносите фразы, а затем сравните с оригиналом. Это поможет вам выявить области для улучшения.
  5. Практикуйтесь регулярно: Регулярная практика с использованием shadowspeaks поможет вам освоить английский, и вы заметите улучшения в своем произношении.

Занимаясь по этой методике через шадоуинг на видео, вы не только повысите уровень своего английского языка, но и научитесь лучше понимать культурные тонкости, которые заложены в истории.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе