Практика Shadowing: Simba and Nala Reunite 🦁❤️ | The Lion King | @disneykids - Изучайте разговорный английский с YouTube

A1
Dayane Jayledge
⏸ Пауза
111 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Dayane Jayledge
2
Timon?!
3
Look!
4
And they come with Islanders, man...
5
Morgan, nony!
6
Santa?
7
Where is the Cooper station?
8
Ivan!
9
Don't do the Pumba?
10
Pumba?
11
Pumba!
12
Pumba!
13
Pumba, Pumba.
14
Hey, what's going on?
15
She's gonna eat me!
16
Huh?
17
Whoa!
18
Geez, why do I always have to save your...
19
Don't worry, buddy, I'm here for you.
20
Everything's gonna be okay.
21
Get her, bite her head!
22
Go for the jugular, the jugular!
23
See, I told you he'd come in handy.
24
Dala?
25
Is it really you?
26
Who are you?
27
It's me, Simba.
28
Simba?
29
Whoa!
30
How did you...
31
But how did you...
32
Where did you come from?
33
This is...
34
Oh, it's great to see you!
35
Hey, what's going on here?
36
What are you doing here?
37
What do you mean, what am I doing here?
38
What are you doing here?
39
Hey!
40
What's going on here?
41
Timon, this is Nala.
42
She's my best friend.
43
Friend?
44
Yeah.
45
Hey, Pumbaa, come over here.
46
Hm?
47
Nala, this is Pumbaa.
48
Pumbaa, Nala.
49
Pleased to make your acquaintance.
50
Pleasure's all mine.
51
How do you do?
52
Whoa, whoa!
53
Time out!
54
Let me get this straight.
55
You know her.
56
She knows you.
57
But she wants to eat him.
58
And everybody's okay with this?
59
Did I miss something?
60
Relax, Timon.
61
Wait till everyone finds out you've been here all this time.
62
And your mother.
63
What will she think?
64
She doesn't have to know.
65
Nobody has to know.
66
Of course they do.
67
Everyone thinks you're dead.
68
They do?
69
Yeah.
70
Scar told us about the stampede.
71
He did?
72
What else did he tell you?
73
What else matters?
74
You're alive.
75
And that means you're the king.
76
King?
77
Lady, have you got your lions crossed?
78
The king?
79
Your Majesty.
80
I gravel at your feet.
81
Stop it.
82
It's not gravel, it's grovel.
83
And don't, he's not the king.
84
Are you?
85
No. Sima?
86
No, I'm not the king.
87
Maybe I was gonna be,
88
but that was a long time ago.
89
Let me get this straight.
90
You're the king?
91
And you never told us?
92
Look, I'm still the same guy.
93
But with power!
94
Could you guys excuse us for a few minutes?
95
Hey, whatever she has to say,
96
she can say in front of us.
97
Right, Simba?
98
Hmm...
99
Maybe you better go.
100
It starts.
101
You think you know a guy.
102
Timon and Pumbaa.
103
You'll learn to love him.
104
What?
105
What is it?
106
It's like you're back from the dead.
107
You don't know how much this will mean to everyone.
108
What it means to me.
109
Hey, it's okay.
110
I've really missed you.
111
I've missed you, too.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом разделе вы будете практиковать разговорный английский, используя забавную и трогательную сцену из мультфильма "Король Лев". Мы уделим внимание характерной речи персонажей и ключевым фразам, которые помогут вам лучше понимать и говорить на английском. Этот урок идеально подходит для любителей мультфильмов и тех, кто хочет улучшить свои навыки общения в неформальной обстановке благодаря методу shadowspeak.

Ключевая лексика и фразы

  • It's great to see you! – Рад видеть тебя!
  • Pleased to make your acquaintance. – Рад познакомиться.
  • What’s going on? – Что происходит?
  • Don’t worry, buddy, I’m here for you. – Не волнуйся, дружище, я здесь для тебя.
  • How did you… Where did you come from? – Как ты… Откуда ты пришел?
  • Get her, bite her head! – Скажи ей, укусить за голову!

Советы по практике

При использовании метода shadowing, важно повторять за персонажами, стараясь подражать их интонации и скорости речи. В видео речь персонажей динамична и выражительная. Чтобы максимально эффективно использовать этот shadowing site, следуйте этим советам:

  • Слушайте, затем останавливайте видео и повторяйте за персонажами. Старайтесь акцентировать внимание на эмоциях и интонации, которые они используют.
  • Не стесняйтесь делать паузы. Это поможет вам уловить нюансы произношения и улучшить вашу произносительную практику.
  • Заведите привычку записывать себя во время практики. Это даст вам возможность отслеживать свой прогресс и понимать, где нужно улучшить произношение.
  • Выбирайте короткие отрывки, чтобы не перегружать себя. Сначала концентрируйтесь на одной или двух фразах, затем переходите к более сложным.
  • Постепенно увеличивайте скорость речи при повторении, чтобы улучшить свою способность говорить быстро и уверенно.

С помощью этих методов вы сможете существенно улучшить свои навыки практики разговорного английского и уверенность в общении!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе