Практика Shadowing: Students Win $100,000 for Traffic Management System - Изучайте разговорный английский с YouTube

C1
From VOA Learning English, this is the Technology Report in Special English.
⏸ Пауза
25 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
From VOA Learning English, this is the Technology Report in Special English.
2
More than 700 business leaders,
3
government officials, and investors gathered in Mountain View, California.
4
They were attending the third annual Social Innovation Summit.
5
Landmark Ventures, a financial advisory company,
6
organized the event in December.
7
It was a conference aimed at finding new ways to deal with some old problems, like traffic.
8
Vehicle traffic is an issue that student entrepreneur Christian Brueggemann hopes to solve.
9
His team, Graph Masters, received a Microsoft Imagine Cup grant of $100,000.
10
The German team won the prize for its new nav traffic management system.
11
Here is how it works.
12
Drivers using the system send their current position and destination to the system's computer servers every 30 seconds.
13
With that information, the central system can reroute all of the cars in a way
14
that everyone gets his individual best possible route.
15
Christian Bruggemann says tests suggest
16
that using such a system could save up to 20% on fuel consumption and up to 50% on time spent in traffic.
17
A team from Uganda was also invited to the Social Innovation Summit.
18
Team Cypher 256 has developed a mobile app to improve health care for pregnant women in Africa where maternal
19
and infant mortality rates are extremely high.
20
The mobile app is called Winsenga.
21
It measures fetal heart sounds to help establish the heart rate,
22
age, and position of the fetus in the mother.
23
Cipher 256 leader Aaron Tushabay says the device is similar to medical tests that are costly.
24
Team Cypher 256 also received a Microsoft Imagine Cup grant to help continue their project.
25
For VOA Learning English, I'm Carolyn Prasuti.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать разговор с этим видео?

Практика разговорного английского с помощью видео, такого как это, предоставляет уникальную возможность развить навыки общения в реальном контексте. В данном видео студенты представляют свой проект по управлению трафиком на конференции, где собралось более 700 бизнесменов и правительственных чиновников. Слушая их выступление, вы не только улучшаете навыки аудирования, но и учитесь правильно формулировать свои мысли и идеи. Используя метод shadowspeak, вы можете повторять фразы и интонацию, что поможет вам звучать более естественно при общении на английском языке.

Грамматика и выражения в контексте

В этом видео выделяются несколько ключевых грамматических структур и выражений:

  • “с помощью” – выражение, используемое для описания инструмента или метода, через который достигается цель, например, “с помощью нового навигационного системы”.
  • “каждые 30 секунд” – конструкция для указания времени, которая показывает регулярность действия.
  • “можно сэкономить” – выражение, описывающее возможность достижения выгод, используемое для обсуждения потенциальных преимуществ в контексте.
  • “помогает установить” – выражение, которое используется для объяснения функции чего-то, в данном случае мобильного приложения.

Эти структуры можно применять в различных ситуациях, когда вы хотите представить свои идеи или обсуждать проекты и исследования. Использование метода shadowspeaks, который включает повторение фраз из видео, позволяет легко запоминать эти конструкции.

Общие ловушки произношения

При просмотре видео вы можете столкнуться с некоторыми сложными словами и акцентами. Вот несколько из них:

  • “traffic management system” – важно правильно произносить каждое слово, особенно “traffic” и “management”, так как акцент может изменить значение.
  • “fetal heart sounds” – использование термина “fetal” может быть трудным для произношения, важно обращать внимание на ударение и звуки.
  • “maternal and infant mortality rates” – сочетание слов может вызывать затруднения. Практика произношения этих фраз поможет вам чувствовать себя более уверенно при обсуждении медицинских тем.

Во время практики разговорного английского важно концентрироваться на произнесении сложных слов и фраз. Используя практику разговорного английского, вы сможете улучшить свое произношение и сделать его более естественным.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе