Практика Shadowing: TANGLED - Extended Scene - Изучайте разговорный английский с YouTube

A2
A Wow.
⏸ Пауза
62 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
A Wow.
2
I could get used to a view like this.
3
Right on.
4
Come on.
5
Hold on.
6
Yep.
7
I'm used to it.
8
Guys, I want a castle.
9
We do this job.
10
You can buy your own castle.
11
Bitch!
12
Ugh.
13
Hay fever?
14
Yeah.
15
Huh?
16
What?
17
Wait!
18
Hey!
19
Wait!
20
Can't you picture me in a castle of my own?
21
Cause I certainly can.
22
All the things we've seen and it's only 8 in the morning!
23
Gentlemen, this is a very big day!
24
Huh.
25
Huh.
26
Huh.
27
No, no, no, no, no,
28
no, no, no, no, no, no. This is bad.
29
This is very, very bad.
30
This is really bad.
31
They just can't get my nose right.
32
Who cares?
33
Well, it's easy for you to say.
34
You guys look amazing.
35
All right, okay, give me a boost and I'll pull you up.
36
Give us the satchel first.
37
What?
38
I just...
39
I can't believe that after all we've been through together,
40
you don't trust me?
41
Ouch.
42
Now help us out, pretty boy.
43
Sorry.
44
My hands are full.
45
What?
46
Rider!
47
Retrieve that satchel at any cost!
48
Yes, sir!
49
We got him now, Maximus!
50
No, no. Stop it!
51
Stop it!
52
Get out of it!
53
Get out of it!
54
Get out of it!
55
Mm-hmm!
56
Whoa!
57
Ha!
58
Aah!
59
Ha!
60
Oh.
61
Oh.
62
Alone at last.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке вы будете практиковать разговорный английский, используя отрывок из расширенной сцены мультфильма "Запутанная история". Эта сцена наполнена живыми диалогами и эмоциями, что делает ее идеальным материалом для улучшения произношения и беглости речи. Вы обучитесь не только пониманию разговорной речи, но и сможете применять различные фразы и выражения в реальных ситуациях. Используя метод shadow speech, вы получите возможность учиться произносить слова так, как это делают носители языка.

Ключевая лексика и фразы

  • castle - замок
  • job - работа
  • very big day - очень важный день
  • who cares? - кого это волнует?
  • retrieve - вернуть, забрать
  • boost - поднять
  • trust me - доверься мне
  • what's going on? - что происходит?

Советы по практике

При использовании отрывка для практики разговорного английского, важно обращать внимание на интонацию и темп речи персонажей. Сцена из видео довольно динамичная, поэтому попробуйте заниматься shadowing — повторяйте фразы одновременно с героями, стараясь уложиться в их ритм. Сначала может быть сложно, но регулярная практика поможет вам улучшить произношение английского и развить уверенность в своих навыках. Вы можете использовать различные фразы из списка ключевой лексики и применять их в своих собственных предложениях. Это не только усилит вашу память, но и научит вас более естественно говорить на английском языке. Не забывайте вернуться к сцене и попробовать читать вслух еще раз, чтобы закрепить все новые слова и выражения!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе