Практика Shadowing: Ted Roasts Mean Girl On Susan’s First Day of Class | Extended Preview - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
Good morning, everyone.
⏸ Пауза
108 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Good morning, everyone.
2
Hi.
3
I'm your substitute teacher, Mrs. Bennet.
4
Fuck yeah!
5
Great start!
6
I'm, uh, I'm a little new at this,
7
so I hope you'll be patient with me.
8
I was told you're studying American poets of the early 20th century.
9
Is that right?
10
Yeah, yeah, that's right.
11
Okay.
12
Now, let's see.
13
like Mr. George left off with T.S.
14
Eliot.
15
Yeah?
16
Okay.
17
Well, you know, I have a very special place in my heart for T.S.
18
Eliot.
19
He wrote those wonderful poems about cats.
20
And when I was a little girl,
21
whenever I'd get sick and I'd stay home in bed,
22
my mother would read me those poems that always made me feel better.
23
Did I say something funny?
24
You're saying you're a cat lady?
25
I...
26
Yes!
27
Yes, I guess I am a cat lady!
28
Well, that explains the blouse.
29
The blouse?
30
Does it look okay?
31
Yeah, it looks great.
32
Actually, my grandma has curtains in her bathroom,
33
and I think that they might be the same pattern.
34
Oh.
35
What a funny coincidence.
36
Leave her alone, Aaron.
37
Yeah, some of us are here to learn.
38
Aren't you the guy who asked the question at assembly?
39
Lot of people wanted to know about the long-term side effects of drugs.
40
Mrs. Bennett, did you pick out the blouse yourself?
41
Yeah.
42
Old Possum's Book of Practical Cats.
43
Did you pick out the skirt yourself, too?
44
I did.
45
Is there something wrong with my skirt?
46
I mean, not unless you're someone who thinks Marshall's is too pricey.
47
Hey, uh, Erin?
48
Hi, Ted.
49
We've never officially talked, but I know your work.
50
Listen, I think Susan's doing a terrific job,
51
so I figure this is a good time to tell you we all know about the nose job you had last year.
52
You didn't fool anybody, because we all remember before the surgery
53
when you tried to kiss Danny Santucci and you poked his eye out.
54
Also, and everybody in town knows this except you,
55
your dad is really your uncle,
56
which may have subconsciously f***ed you up and caused your eating disorder,
57
which is also no secret,
58
because everybody's heard you're throwing up in the bathroom.
59
And also, I recently found out you're a virgin,
60
which is interesting, because you've been lying about that too.
61
So I hope you do give your boyfriend fellatio,
62
because at least then there's something going down your throat besides your finger.
63
That about cover it?
64
Jesus Christ, Teddy.
65
Sorry.
66
We don't do enough for Susan at home,
67
so I felt obligated to say those things.
68
Well, go ahead, Susan.
69
Well, go ahead and read,
70
uh, The Love Song of J.
71
Alfred Prufrock.
72
I'll be right back.
73
You know, before Mrs. B,
74
I didn't care nothing about reading,
75
but she opened my eyes.
76
These poems really are just like rap songs.
77
Oh, sweetie, are you okay?
78
I'm a total fucking loser.
79
Oh, honey, no. No, you're not.
80
You're a very special girl.
81
I just know it.
82
I'm a fucking disaster.
83
My whole life is an absolute fucking mess.
84
You're 16.
85
Your life hasn't even started yet.
86
You can still be anyone you want to be.
87
I'm sorry I was such a .
88
You know, when I was your age,
89
I used to think my ears were too big.
90
And then one day, I saw a picture in a magazine of a girl with a deformed ear
91
because her mother smoked while she was in the womb.
92
It was awful.
93
It was like a little piece of popcorn.
94
And then I realized
95
that maybe I had more to be grateful for than I knew because at least I had both my ears.
96
I think about that girl in the magazine and I just...
97
I hope somebody gave her a job where she doesn't have to interact with the public.
98
That's.. that's f***ed up.
99
Like all of it, every part of that story.
100
You.. are perfect just the way you are.
101
And I'm sure your parents tell you that every day, don't they?
102
No, not really.
103
They're just obsessed with solving my brother's stupid murder.
104
Oh.
105
It's like you have a daughter too.
106
Would you like some chocolate milk?
107
No, I'm okay.
108
You're a really nice lady, Mrs. Bowen.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке вы будете практиковать разговорный английский на основе захватывающего фрагмента из видео о первом дне класса. Вы услышите, как новоиспеченный учитель общается с учениками, а также учебные моменты, которые помогут вам улучшить произношение английского. Этот материал идеально подходит для тех, кто хочет учить английский с YouTube и развивать навыки вживую.

Ключевая лексика и фразы

  • Substitute teacher (временный учитель)
  • Patient (терпеливый)
  • Cats (кошки)
  • Skirt (юбка)
  • Blouse (блузка)
  • Long-term side effects (долгосрочные побочные эффекты)
  • Coincidence (совпадение)
  • Terrific job (отличная работа)

Советы по практике

Для эффективного использования данного видео в вашей практике разговорного английского следуйте этим рекомендациям. Слушая фрагмент, старайтесь повторять за учителем, чтобы улучшить произношение английского. Используйте метод shadow speech, где вы подражаете за говорящим одновременно. Это поможет вам легче усваивать интонацию и ритм речи.

Обратите внимание на скорость речи в видео. Она варьируется, поэтому в начале вы можете замедлить воспроизведение, чтобы лучше уловить особенности произношения. По мере уверенности в своих силах, постепенно увеличивайте скорость, чтобы адаптироваться к естественной речи. Не забывайте о ключевой лексике, которую вы изучили; используйте ее в своих собственных предложениях, чтобы уверенно применять эти слова в повседневной разговорной речи.

Данная практика отлично подходит для улучшения произношения английского и создания языковой уверенности. Используйте видео в качестве ресурса для самосовершенствования и интегрируйте его в вашу рутинную практику. Учить английский с YouTube может справиться с многими вашими языковыми вызовами, особенно если вы будете регулярно заниматься и придерживаться вышеуказанных советов!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе