Практика Shadowing: That Time of Year (From "Olaf's Frozen Adventure") - Изучайте разговорный английский с YouTube

A1
Coming!
⏸ Пауза
51 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Coming!
2
Good afternoon.
3
I am Olaf.
4
Hey, Olaf!
5
Please let me finish, and I like warm hugs.
6
This is my associate Sven.
7
We're going door-to-door looking for family traditions.
8
Tell us yours, and we'll decide if it's special enough.
9
Oh!
10
We make candy canes together.
11
Ooh!
12
Sugar rush!
13
You're supposed to eat it.
14
Eat my new nose?
15
Why would I do that?
16
Why did I do that?
17
Because it's that time of year!
18
Hmm.
19
It's that time of year!
20
Happy, merry, holly, jolly, seasons, greetings here.
21
I'm wondering what your family does at that time of year.
22
Love and joy and peace on earth and tidings of good cheer.
23
Do you have tradition things for that time of year?
24
Well, we hang up boughs of evergreen on every single doorway
25
Bake a giant cookie in the wavy shape of Norway Go from door to door to door
26
while sailing with the choir Hang up all your giant socks above an open fire That sounds safe So happy merry,
27
yuletide carol, faithful friends are dear Thanks for sharing what you do at that time of year
28
We better get a move on if we're gonna hit every house in the kingdom Dolly,
29
Merry, Happy Holly on a midnight clear I'm here to ask you what you do at that time of year Shalom,
30
happy solstice, fancy chandelier I'm looking for tradition stuff for that time of year Will we make our decorations on a plot,
31
some it gets some Make a yummy fruitcake and you can't eat till you get some
32
That went right through me Buy each other presents
33
and then hide them very nimbly Wait up for a chubby man to shimmy down your chimney Breaking and entering,
34
okay on Christmas Oh, happy merry,
35
multi-barrel, faithful glass of cheer Thanks for sharing what you do at that time of year Thank you!
36
We knit socks and sweaters and we wear a matching vintans Don't forget the jammies
37
that I needed for my kittens Eight nights in a row
38
we light menorahs on our mantles You cut down a tree and then you dress its corpse with candles I...
39
Love it!
40
Anna and Elsa will have all that they need
41
I'll fill my sleigh here with the help of my steed It'll be the best time of year It's time to year
42
Me!
43
Me!
44
Me!
45
Angel!
46
Happy, merry, melakaliki, holly dolly,
47
happy tappy Chubby man will soon appear,
48
and faithful friends are tiny dear And festive tidings may clear,
49
and can I leave this fruitcake here?
50
At that time of year!
51
Thank you.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать разговорную речь с этим видео?

Это видео, известное своей веселой и незабываемой атмосферой, идеально подходит для того, чтобы учить английский с YouTube. В нем поднимаются темы семейных традиций и праздников, что делает его более личным и актуальным. Практика на основе разговоров, подобных этим, помогает вам лучше понимать контекст общения и улучшить свою произносительную интуицию. Кроме того, такие видео позволяют слушателям подчеркивать эмоциональные нюансы, что является ключевым в процессе shadowing английский. Слушая и повторяя за персонажами, вы сможете развить свою собственную речь, улучшить акцент и уверенность в себе.

Грамматические конструкции и выражения в контексте

В видео представлены несколько ключевых грамматических структур и выражений, которые помогут вам обогатить ваш словарный запас:

  • “It's that time of year!” - Это выражение можно использовать для обозначения определенного времени года, когда празднуются различные события.
  • “Do you have tradition things for that time of year?” - Вопросительная форма помогает не только узнать о традициях других, но и проводить аналогии с собственными.
  • “Thanks for sharing what you do at that time of year.” - Это выражение служит отличным примером благодарности в разговорной речи.

Работа над такими конструкциями в процессе shadowing site поможет вам естественным образом интегрировать новые выражения в свою речь.

Распространенные трудности в произношении

Несмотря на легкость восприятия, в видео присутствуют слова и фразы, произношение которых может вызвать затруднения:

  • “Merry” - звук "rr" может быть трудным для многих говорящих, так как требует правильного положения языка.
  • “Chubby” - акцент на первом слоге может быть трудным для русскоязычных, поэтому стоит уделить этому внимание.
  • “Tradition” - внимание к ударению в данном слове предотвратит распространенные ошибки.

Обратите внимание на их произношение в видео и пытайтесь воспроизвести звучание, практикуя shadow speech. Использование различных подходов и методов, таких как вводное аудирование и повторение, поможет вам ощутить себя более уверенно в английском языке.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе