Практика Shadowing: The Bear and the Bee — UK English accent (TheFableCottage.com) - Изучайте разговорный английский с YouTube

A1
The Bear and the Bee (A version of the tale by TheFableCottage.com) Everybody knows that bears love honey.
⏸ Пауза
43 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The Bear and the Bee (A version of the tale by TheFableCottage.com) Everybody knows that bears love honey.
2
One day Mr Bear looks in his cupboard and he can't find any honey.
3
"Oh no! No honey!" he says.
4
So he goes into the forest to find some.
5
He sees a beehive in a tree.
6
He smells the honey.
7
"Mmmmm! Honey!" He sticks his paw into the beehive and… ZZZZZZZZZ!
8
A bee flies out.
9
“Hey, bear! Go away!” says the bee.
10
"This is not your honey!" Mr Bear is annoyed.
11
“I am bigger than you,” he says.
12
“And I am stronger than you too.
13
I can do what I want!
14
Now... buzz off!” Mr Bear sticks his paw into the beehive again and… ZZZZZZZZZ! ZING!
15
OWIE! The bee stings him right on his nose!
16
“My nose! My nose!
17
Oooh... I'm so angry!" growls Mr Bear.
18
He finds a big stick.
19
He tries to hit the bee.
20
He swings and he swings, but the bee is too fast!
21
Mr Bear gets angrier and angrier.
22
"GARRRRRGHH! I WILL SQUASH YOU! COME HERE!" The bee flies back into the beehive.
23
"AH HAH! Now you're trapped!" yells Mr Bear.
24
He swings his stick at the beehive.
25
Smash! Smash! Smash!
26
He smashes it to pieces!
27
Then he hears a strange sound.
28
It gets louder and louder… ZZZZ! ZZZZ! ZZZ! Zzzz! ZZZZZZZZZZ! Zzzz! ZZZZ!
29
Thousands of bees fly out of the smashed beehive.
30
They fly around Mr Bear's head… ZZZZZZZZZ… ZING! They sting him on his ear.
31
ZING ZING! They sting him on his elbow.
32
They chase Mr Bear through the forest.
33
They sting him on his arms, his legs, his hands...
34
... and especially on his nose.
35
ZING! ZING! ZING!
36
Mr Bear runs all the way home and slams the door shut. BAM!
37
Then he hears a voice behind him.
38
It’s Mrs. Bear.
39
“You did it again, didn’t you?” she says.
40
“You lost your temper.” “Yes,” he says as he cries and counts his bee stings.
41
“Here’s the bee-sting medicine,” says Mrs. Bear.
42
“Also, we have honey in the cupboard.
43
It’s behind the flour.” Moral: A hot temper always gets you into trouble.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

В этом увлекательном рассказе о Мистере Медведе и пчеле рассказывается о том, как высокое давление и гнев могут привести к неприятным последствиям. Мистер Медведь, осознав, что у него нет меда, решает пойти в лес, чтобы его найти. После неудачной попытки забрать мед из улья, он сталкивается с агрессивной пчелой, что приводит к комичным и поучительным последствиям. Эта история не только развлекает, но и учит важным жизненным урокам, таким как контроль над гневом и понимание, что иногда лучше быть осторожным и вежливым.

Топ 5 фраз для повседневного общения

  • “Oh no! No honey!” - О, нет! Никакого меда!
  • “This is not your honey!” - Это не твой мед!
  • “I am bigger than you.” - Я больше тебя.
  • “I am so angry!" - Я так зол!
  • “Here’s the bee-sting medicine.” - Вот лекарство от укусов пчел.

Эти фразы могут помочь вам в повседневной жизни, особенно когда эмоции начинают брать вверх. Они являются отличным способом практиковать shadowing английский, повторяя их с правильным акцентом и интонацией, что поможет улучшить ваш разговорный английский.

Пошаговое руководство по шадовингу

Для улучшения вашего владения английским с использованием видео "Медведь и пчела", следуйте этим шагам:

  1. Первый просмотр: Посмотрите видео без субтитров, чтобы понять общий сюжет и настроение истории.
  2. Второй просмотр: С включенными субтитрами прослушайте и прочитайте текст. Обратите внимание на произношение ключевых слов и фраз.
  3. Shadowing: Включите вторую версию видео и попробуйте повторять за персонажами. Сосредоточьтесь на интонации и скорости речи.
  4. Практика: Найдите партнера для общения, используя фразы из видео. Периодически возвращайтесь к моментам, которые вы нашли трудными, чтобы улучшить свои навыки.
  5. Обратная связь: Запишите себя во время шадовинга и прослушайте запись, чтобы выявить области для улучшения.

Регулярная практика с использованием таких методов, как shadow speak и shadowspeak, значительно улучшит ваши разговорные навыки. Учите английский с YouTube не только увлекательно, но и эффективно, особенно когда вы фокусируетесь на интересных историях и персонажах!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе