Практика Shadowing: The City Mouse and the Country Mouse (UK English accent) - Изучайте разговорный английский с YouTube

A2
The City Mouse and the Country Mouse.
⏸ Пауза
53 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The City Mouse and the Country Mouse.
2
A version of the tale by thefablecottage.com This is a City Mouse.
3
He lives in a big city with tall buildings and lots of shops and restaurants.
4
But today he is visiting his friend, a Country Mouse.
5
The country mouse lives in a cozy nest at the bottom of a tree.
6
Her home is small, but it is warm and comfortable.
7
The country mouse cooks a dinner of food from her garden.
8
Corn, carrots, acorns, and a cold glass of water from the stream.
9
Meanwhile, the city mouse talks and talks.
10
The city is amazing.
11
I go to the theatre and the museum.
12
My house has 20 rooms.
13
You absolutely must visit.
14
Have you ever tried Chinese food?
15
That night, the country mouse dreams that she lives in the city.
16
She dreams that she eats at fancy restaurants,
17
says fancy things, and buys fancy hats from fancy stores.
18
She dreams about eating Chinese food.
19
How wonderful, she thinks.
20
I want to live in the city too.
21
The next morning, the country mouse agrees to visit the city mouse.
22
She packs her bag and follows the city mouse back to his big house in the city.
23
The house is enormous.
24
There are 20 rooms full of beautiful furniture.
25
The country mouse is amazed.
26
Which room is mine?
27
She asks.
28
Um, we actually live down here, says the city mouse.
29
He leads her down some stairs to the basement.
30
In the darkness, the country mouse sees many families of mice.
31
These are my housemates, explains the city mouse.
32
The city mouse leads the country mouse back upstairs for dinner.
33
In the dining room, there is a feast of delicious foods on the table.
34
Cheese, bread, cookies, cakes and lemonade.
35
There is also Chinese food.
36
But just as they start to eat...
37
Crash!
38
A cat with sharp teeth and sharp claws jumps up on the table.
39
Meow!
40
The city cat chases the two mice off the table and across the floor.
41
The mice hide in a hole in the wall.
42
They are trapped!
43
They wait silently until the cat leaves.
44
Then they quietly creep back to the dining room.
45
all the food is gone.
46
The city humans ate everything.
47
The country mouse hurries back to the basement and packs her bag.
48
Where are you going? asks the city mouse.
49
Home, she says.
50
I want to go back to the country.
51
Your city life isn't so wonderful after all.
52
Now please help me call a Taxi!
53
Sometimes other people's lives are not as great as they make you believe.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке вы сможете улучшить свои навыки разговорного английского, используя историю "Мышь из города и Мышь из деревни". Слушая и повторяя диалоги с видео, вы не только познакомитесь с интересным сюжетом, но и улучшите своё произношение и беглость. Упражнения на shadow speech помогут вам перенять интонацию и ритм носителей языка, что обязательно сделает вашу речь более естественной. Вы также сможете узнать о различиях между городской и деревенской жизнью и выучить новую лексику.

Ключевая лексика и фразы

  • City Mouse - Городская мышь
  • Country Mouse - Деревенская мышь
  • cozy nest - уютное гнездо
  • feast of delicious foods - пиршество с вкусной едой
  • sharp teeth and sharp claws - острые зубы и острые когти
  • fancy restaurants - модные рестораны
  • Chinese food - китайская еда
  • pack her bag - собрать сумку

Советы по практике

При работе с видео попробуйте использовать технику shadowing для улучшения своих навыков. Слушайте каждую реплику, затем повторяйте её сразу же за говорящим. Обратите внимание на интонацию, темп и паузы в речи. Это особенно важно, если вы учите английский с YouTube, так как темп может варьироваться. Начните с медленного воспроизведения, если необходимо, чтобы уловить каждое слово. Используя платформу shadowspeaks, вы сможете эффективно закрепить изученное. Попробуйте записать свое произношение и сравнить его с оригинальным видео. Таким образом, вы не только улучшите свое произношение, но и укрепите навык аудирования, что критически важно для успешного общения на английском языке.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе