Практика Shadowing: The Little Mermaid 7 | Watching from Afar | Classics | Little Fox | Animated Stories - Изучайте разговорный английский с YouTube

A1
Little Fox The Little Mermaid Chapter 7 Watching From Afar
⏸ Пауза
47 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Little Fox The Little Mermaid Chapter 7 Watching From Afar
2
At first, the Little Mermaid decided to keep her love for the Prince a secret.
3
I will tell no one, she thought.
4
Maybe I will forget about him if I don't speak of him.
5
But she could think of nothing else.
6
Finally, she told her eldest sister, I have fallen in love with someone from the upper world.
7
Oh no, cried her sister. Who?
8
He is a prince, said the little mermaid.
9
But I don't know where his kingdom is or where he lives.
10
Her sister told other sea folk what the little mermaid had said.
11
Soon, one mermaid heard the tale and visited the lovesick princess.
12
I know where he lives, she told her.
13
His palace is on a hill just beyond the sea cliffs.
14
Please take me there, begged the little mermaid.
15
We have no legs to walk to his door, the other mermaid said.
16
But we can swim to the cliffs.
17
From the high rocks, we can see the little balcony where the prince sometimes stands.
18
With her guide, the little mermaid swam to the cliffs and climbed onto the nearby rocks.
19
From there, she saw a palace built of golden stones.
20
A steep stairway led from the ocean to the palace entrance.
21
And sure enough, on one side of the palace was a balcony.
22
Oh, maybe I will see him, cried the little mermaid, peering from behind a rock.
23
She forgot all about her guide, who soon swam away.
24
From that day on, the little mermaid visited the cliffs every evening.
25
She sat on a rock and waited for her handsome prince.
26
Once in a while, she caught sight of him, standing alone in the bright moonlight.
27
Oh, prince, I long to talk to you, she said.
28
But I can't reach you, so I'll sing to you instead.
29
The little mermaid thought the prince would notice her if he heard her voice.
30
In the Sea Kingdom, everyone said she had the sweetest voice of all the mermaids.
31
My home is in the sea.
32
Your home is in a place I cannot be.
33
But your handsome face is in my heart, and my whole heart is in your hands.
34
Come to me, my prince, come to me.
35
But he was on land, and she was in the waves.
36
Under the stars, the ocean breeze carried her voice away, too far away to be heard.
37
So she watched him from afar.
38
Some nights the little mermaid would swim to the harbor, hoping to see him on the dock.
39
But most of the time she saw only fishermen with their nets, talking and laughing.
40
What a smart and kind young prince, a fisherman said.
41
He will make a great ruler someday.
42
The little mermaid thought about her time with the prince as he lay on the shore.
43
And to think it was I who saved his life.
44
She shivered with pride and love.
45
The little mermaid remembered how she had kissed his eyelids.
46
But the prince knew nothing of what had happened.
47
I hope he'll learn the truth someday, she thought wistfully.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Контекст и предыстория

В этом эпизоде "Русалочки" мы погружаемся в мир морской принцессы, которая тайно влюблена в человека с суши. Эта история о том, как она пытается справиться с любовью и ощущением изоляции. В своих мыслях она решается поделиться своими чувствами только с сестрой, что приводит к дальнейшим событиям. Этот эпизод показывает, насколько сложно поддерживать чувства, будучи отдаленным от объекта своей любви.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • “Я влюбилась в кого-то из верхнего мира.” – Отличный способ поделиться своими чувствами.
  • “Пожалуйста, отведи меня туда.” – Вежливый способ попросить о помощи.
  • “Я буду ждать тебя здесь.” – Используйте, чтобы указать место ожидания.
  • “Я слышала его голос.” – Полезно, когда хотите выразить свои эмоции.
  • “Ты не знаешь, что произошло.” – Подходящая фраза для объяснения ситуации.

Пошаговое руководство по методике теневого повторения

Чтобы максимизировать вашу практику английского языка с помощью этого видео, выполните следующие шаги:

  1. Просмотр видео без субтитров: Погрузитесь в звучание языка, обращая внимание на интонацию и произношение.
  2. Слушайте и повторяйте: Воспользуйтесь техникой shadowing английский, чтобы повторять фразы, как только они произносятся.
  3. Запись вашего голоса: Сравните свою речь с оригиналом, обращая внимание на акценты и выражения.
  4. Используйте субтитры: Включите субтитры на английском языке, чтобы понимать каждое слово и улучшить восприятие.
  5. Практикуйте с другом: Устраивайте ролевые игры, используя фразы из видео — это поможет закрепить материал и сделает обучение более увлекательным.

Используя метод shadow speak и shadowspeaks, вы сможете учить английский с YouTube более эффективно, развивая и навыки аудирования, и разговорной практики.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе